Legislator Jurisprudence & Législation
4-07-5040\2 Généré par l'IA

Court dismisses external agent's fine due to negligence and allows procedural termination.

Numéro de cause 4-07-5040\2
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court dismissed the external agent's decision to fine the defendant for a traffic violation and terminated the proceedings based on the principle of expediency. While the agent argued the act constituted a crime, they conceded the defendant acted negligently rather than intentionally. Consequently, the court ruled that the fine was unjustified given the lack of intent and ordered the proceedings to end without imposing the penalty.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Väärteomenetluse seadustiku § 30 p. 1; § 132 p. 3: The court may terminate criminal proceedings on grounds of expediency when the offender acted negligently rather than intentionally, rendering the prosecution of a minor offense disproportionate.

Mots-clés

Généré par l'IA
criminal proceedings termination expediency grounds negligence vs intent traffic violation fine procedural dismissal

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Väärteomenetluse seadustiku § 30 p. 1
Sellel põhjusel on kohtuväline menetleja nõus väärteomenetluse lõpetamisega Väärteomenetluse seadustiku § 30 p. 1 – otstarbekuse kaalutlemisel.
Väärteomenetluse seadustiku § 132 p. 3
Ühistranspordiseaduse § 54 – 7 lg. 1
Kaebuses kirjeldatu kohaselt Kasarit karistati Ühistranspordiseaduse § 54 – 7 lg. 1 alusel rahatrahviga 7 trahviühikut s.o.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

26. novembril 2007 a. Harju Maakohus koosseisus kohtunik: Valeri Lõõnik sekretäri: Leili Merila juuresolekul kaebaja: Kaidi Kasari ( osavõtuta ) kohtuvälise menetleja: AS Ühisteenused esindaja Paavo Paal ( osavõtuta – nõustub asja lahendamisega kirjalikus menetluses ) arutas avalikul kohtuistungil Tallinnas Kaidi Kasari kaebust AS Ühisteenused otsusega väärteoasjas nr. 0113055523 tema suhtes mõistetud karistuse tühistamiseks

t u v a s t a s :

Kaebuses kirjeldatu kohaselt Kasarit karistati Ühistranspordiseaduse § 54 – 7 lg. 1 alusel rahatrahviga 7 trahviühikut s.o. 420 krooni ja taotleb mõistetud rahatrahvi tühistamist. Kohtuvälise menetleja esindaja edastas kohtule taotluse, milles märgitu kohaselt menetlusaluse isiku käitumises on väärteokoosseis ning kohtuvälise menetleja otsus menetlusaluse isiku karistamise osas on õiguspärane. Samas kohtuvälise menetleja esindaja on seisukohal, et käesoleval juhul ei ole menetlusaluse isiku suur süü, kuivõrd väärtegu on toime pandud ettevaatamatusest. Sellel põhjusel on kohtuväline menetleja nõus väärteomenetluse lõpetamisega Väärteomenetluse seadustiku § 30 p. 1 – otstarbekuse kaalutlemisel. Kohus nõustub kohtuvälise menetleja esindaja taotlusega lõpetada menetlus otstarbekuse kaalutlusel. Eeltoodu alusel ja juhindudes Vääteomenetluse seadustiku § 30 p. 1, § 132 p. 3 kohus o t s u s t a s :

Rahuldada Kaidi Kasari kaebus Tühistada AS Ühisteenused otsus vääteoasjas nr. 0113055523 Kaidi Kasari suhtes Ühistranspordi seaduse § 54 – 7 lg. 1 järgi mõistetud rahatrahv 7 trahviühikut s.o. 420 krooni ja lõpetada menetlus otstarbekuse kaalutlemisel. Kohtuotsusele on õigus esitada kassatsioon 30 päeva jooksul kohtuotsuse kuulutamise päevast Harju Maakohtu kaudu Riigikohtule. Kohtumenetluse pool on kohustatud kirjalikult teatama 7 päeva jooksul arvates kohtuotsuse kuulutamisest oma soovist kasutada kassatsiooni õigust.

Kohtunik Väärteoasi nr. 4 – 07 - 5040