Legislator Jurisprudence & Législation
1-07-7422\7 Généré par l'IA

Court dismissed appeal against administrative decision regarding deportation of foreign national based on public order grounds.

Numéro de cause 1-07-7422\7
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court dismissed the applicant's appeal against the administrative decision to deport them to their country of origin. The applicant argued that deportation would violate their right to private and family life, citing the lack of alternative residence options. The court rejected these claims, finding that the applicant failed to demonstrate sufficient personal ties to Estonia or compelling reasons to stay, thus upholding the deportation order as necessary for public order.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 17 ust. 1 k.r.s.; Art. 12 ust. 1 k.r.s.: The court may order deportation of a foreign national if they pose a danger to public order, provided the individual cannot demonstrate sufficient personal ties to the host country or compelling reasons to remain.

Mots-clés

Généré par l'IA
deportation order public order grounds right to private life foreign national status administrative appeal family ties assessment procedural review

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 17 ust. 1 k.r.s.
Art. 12 ust. 1 k.r.s.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet









    

 







 !"

 







 

#$%&$ '()!*

 







+#,,-

 



.""/% 

!! & 0/1 /*' &0.2 .*  .* '

& 203 & 

   



 

( .4&

   

 

5$%&$ '()!*

   





!/ !/& (4*. !/0 %  $% $ 

044"* !"/ 0"."/..&20".!/ 

 





 



 6 /

!/& (4*.

"  

. "% 2.67 &



   

 ""& /18"9 .:$2./".0;.:#$ '"2

,#:' .&!/ <<<<<< ==' <<<<<<

<<<<<' 2 2""./ ' .".! 2"' .0 ..& 8

*.. ..&' /77!/ > 2.0 ' * .0 !/&&/

 "/ /2

 

 2. 2* /..?&/1.*+044 /2 "-

   



 6 /

!/& (4*.

"  

%!/*67@& &  ! 00" 



 

.9&

 !"#$

%&   '( 

 

%)&)+&

  



 , 

 -      '( 

 



 -    . 

 

  

 &

2 " .; 0".2







 -    







&



(  @% 

  



%& ""& /1 !/&"/ / * "/"". 2"/+.2 "62 -A,'A:'AB&

%4 0 & "% "' 0&&." &"/ / 0../&"/   A , %  A : /"/.& ".&&."' ./

$2./".0;& #$ "/ &' .&&  $, 6  /0" !/& (4*.& !/0. 0/  %."

/&"/ 0.'0&&./&.0". &./" $($ ! & ""./0./ /

$$$

%&%& 0/ ""& /1 !/&"/ / * AB&%4'"$$/&.&* .; ". 2"&"

4/&.0"."$



)&  6 / !/& (4*. "   . "% 2. 67  & +&$-

."/ " $%& $ "/ & 0 !/&. * !"/ 0"/ /&".  !/&"/ / *   ""&  /1

* !"/ 0"."$









+5-



)&%& !"/ 0"/ /&"."04". "% 2.67'./." &".&/&4."&.* "0 & "% "

 !/&"/ / * " /"/ /2  ""&  /1 ; "  ($$' ." 2" 9/&"' ./ /  /&"/ "

..". /"."$

../&". 4" 044 / 2  ."6./".' 0&&. /&.0".2 &9 * 2 90;. ($$ 9/&".2$

4."&.* " % "!/..&".0.*..22'./($$.&2/&"/ % "'* 2)) "

. "/'./* ; "/ 2 * "//"."/&4!.2 "/"/$

)&)& !/&"/ / *  ""&  /1  0 & "  "/ /2 "! 5$ 6&& ::$  2 

!/6&/0 &2."+.2 "62-A&'A&,6,'A&'A5

%4* ; 2". /". "./". "/ /$

 ""& /1"!/."

%

!/" "/ 0".&0 & "."/ /2

"992"/".&.  ""&  /1 % 

$$' ."  0 & "% "  #,,   / 

"/ /"."'"2"2*4* &2  "/ 2."/"/ % / 20 * &.9/&"$

)&)&%&?. &.".&&.?)!% ?&/".6.C./0../&"."0 & "#,'"

 ""&  /1&.  ."/ /2  !/&"   A  &  %4$ " "  

 6 / 0../&"." !/"". " /0"." 0 & "  55:' "

 ""& /1&.."/ /2 !/&"/".&0"./0.6 .0".""."& /"."$

)&)&)& ""&  /1  !/&"/ / ".  ."0.".    /.". "/0. /. /0.6 .0"."$

 ""& /1* .0 "/ /2"* "/ "././0.6 .0"..."/$ .0 "!/."

6&/".' 6 / %  !/ 0../&"." *..& 0 & "% ' 0" 4/ ;' ./  ""&  /1

%4/ "..* /&/.2./0.6 .0"/'"%.""992"/" A,,%44!/;'./

 ""& /1&.0 ./"/ % /.0)%/ 0.$"% &'./." &".&/&0 & "% "

#,, !/&"/ / * " ""& /1 ; " '4/ ;'./ ""& /16&/

*)0 & /"/ %  %    /  0)%/ 0. %  )".0)"/0"/  !%"/ *  &.66.

")&00.$.. &.0 "* !"/ 0". &" /.2.%4/*/0.6 .0.$

  992"."   ""&  /1 "/ /" /"/ % "/ 0/2  !/&"/ / * " 0.".

/ 60"."' ""  &"/ * / ' ./  ""&  /1  "/".  /"." *); !22  0"."/

)* &.$



/&

!/ !/& (4*. !/0 %  $% $  044".  !" ..&2"

 !/&"/ / *   ""&  /1 * !"/ 0"."/ +&$-' &.2."' ./  ""&  /1 6../ 

$%& $ "/ & .&& ,$ && "' ! /  &0" 0../&.%  /.&.C /..& ."/ /2

/".&$  "% 2. 67 * !"/ 0"/ /&"." . &0.  !/&"/" ".&&. !/ ' 0" &."

9&& &2 ".&/6)!%.2 /2 &"."'./ ""& /1!2;.2 "620"."/)* &.$

/&%& "% 2.67* !"/ 0"/ /&"."" &2 9!/.6)!%.2 /2/. !/&"/ ""&

 /1!/ .  * !"/ 0". &"/'"."."/.0 &.."/ /2 !/&"/.  A,'A:

% AB&%4$

 !"/ 0"/ /&"."/ . &0.' ./  ""&  /1 "!/." & ! &2 /2 ..&.* &/ ..0

/).2'02 / &"2$ 0/.4!// /&"."/'0" "% &2.&.&.6)!%.2 /2

..0  /).2 ."0 . ! &2 0.$ .&0"!/ &. ;' ./ *2 /." /."/.&.

" 0 ."./.&. 0 &0../&"/.&.  ""&  /1 "!/." * !"/ 0". &".  . &. "..

9&& &2 ".&/ 6)!%.2 /2' "."/ ..&0./ /2 0 &0../&"." . &. 6../2 * % &"

! &2 2  ""& /1"!/."/).2/* !"/ 0.$

/&)& !"/ 0"/ /&"." . &. *2 /2' ./  /2 /).2.2  ""&  /1 6&/

/"/ %  %    /  0)%/ 0". !/  )".0)"/0"/  !%"/ *  &.66.

")&00". $ ..  ..&0"!/ 04"' ./ * !"/ 0"/ /&"  ""&  /1&.

0../ * /. ."0.". %  /.". "/0. /.2. /0.6 .0"."  !/&"/ / *  "!/."

/).2 * !"/ 0. ! &2 0"."  ."/ /2 6)!%.2 0 / %  . /. * !"/ 0".

&"/.&.$

!/&. ."/ /2 /2 /).2/. 0"/ . &0. 9&& &2 ".&/ 6)!%.2 /2

/. !/&"".&&."'./ ""& /16 /0./.0 &.0../ * 2/.2% "."."









+5-

,

".&&. .&. 9&& &2 ".&/4."&.* & % &6)!%.2 /2 &"."'./! &2 2  ""& /1

"!/."/).2 * !"/ 0"/$

/&/& 0/ 6. ; ..&0"!/ * % &" )!/ 2 ' ./ 0 &0../&"/ &"/ /

$2./".0;& #$ "/ & %  0 & "%  0../&"  ."/2 %;  "./". 2$ $%&

$ "/ &."/ /0 !/&.0 & "% 0 /.% &2&0 /)&./ '*....&"."4.% "% 

0 !/&.  "."/ " 2 * &/ %/ /2 /."/ ' "$$ 0 &0../&". ". 2"/

+.2 "62

-A&,0". $



   





0&

!/ !/& (4*. !/0 %  $% $  !/044". 6. &. ."/ " 

 6 / !/& (4*. "   . "% 2. 67  & +&$-

044" .;".' 0&&." 6 &; /9!"/ 2  0 !/ 044" %  * !"/ 2   !/&"/ / *  ""&

 /1$

0&%& "% 2.

67

./;'

./

0 & "% 



#,,

0../&.;

2 

?&/".6.C./ 0 &"    "../2 /..*". / &/" "!   ()!*"'

0""..."."/.*4&"/ './"6../ ".0./ /2/ &/".6&/*4&% "6&()!*& '

2 /2 "% "6../ ""& /1$%&$ "/ &$

?)!% ?&/".6.C./0../&"."&.* " "% "#,/."/ / ""& /1 

0../&"/02 6&&"$ %"$ .&./.2  && "6../2$

0&)&

!" "" "."! &.' ./ /0"/ . 4!/ 9&& &2 ".&/ 6)!%.2 /2

/. !/&"  ""&  /1 " " .  )".0)"/0"/  !%"/ *  &.66. ")&00".

*)0 &"$ "% 2.67.)"/".&&. $

/. !/&". &"." 4."&.* & % &  ""&  /1 " " D " !/ "/&

."6./" /'& "%44."6./" /55#E##5,'/&.&* ."6./" /

,#E##:' @ ."6./" /  #5#E##B' 0.2/"&"0 &"/&".

."6./" /  ' 990". /"/ %  ( 64.* 9&.& 0". 6/&&$ 0./ /2

/).22././ ($$' ""& /1% 

$$9/&"'0"4/ ;'./)".0)"/0"/ !%"/ *

&.66. & ")&0/2 !.".&/ 6. &. /&"/ 0". /00"/ .."04  * ; "/ 2 

* "//"."//..&/&"/ % $

?. &. ".&&.   ""&  /1 "!/."

%

!/" / 0".& 0 & "  

"992"/"."   A ,, %4' 0"  ; &"/ * / './/."."0)%/ 0. ""&

 /1 6!& 6.0 ...&  . 2$

../&". 4" *); *..& /* "/ 2  "2' ."

/. * 2 /).2 0".".0. "% &"2' 0"/)//  * % & 6 /   !/&"/ / *  *)0 &" .2

4!* 2 2 *)0&*"&0)%/ 2 $

0&/&4."&.* "0 & "% ".62 2. "% 2.67*)0 &"! &2 2  ""&"

 /1&. ..0 / /).2/'   * .0 " %  *  * "/ "/. /.2. .."/

0 & " "/ /2 ""& /1"!/."6&/".'6 /% !/0../&"."

*..& &0 0 & "% ' 0" 4/ ;' ./  ""&"  /1 %4/; /.2. /0.6 .0"/$

4!/2." "% &"/'./4."&.* "0 & "% "."/ /2 !/&"/"). ".0' &"/

* / ' ./  !/&"/ / * *);  "/". !0" !  /  0 &0../&"."/ )* &. !20 $

4."&.* "0 & "% "."/ /2 !/&"/". "" &;9&. "% &'./ ""& /1

". /"/ %  "/ /"." &.*   *) 0)." /."." 0 & "% "  !/&"/ / *   *)

"992"/ / *  0../&.% &.4//." 2 *&2$

0&1& 0" &.* 2 ."6./" /2  .."/..&".2 %  *....&".2 .."/..&". /)&. $

"/. 9&.& 0". 6/&&2 %  0 /0 0 /.% &  * &2 * &/ *.. ..&."

*0"/ /2 %  % & /)&./ .."/ ..&2. . &. *..& /  /2' 2 . "% 2. 67

* /.". ".2 "../0 //*0"/$

!/$%$ 044"."/.&.

*4&% '0"". ../. 20./' 0&&. 0 !""*2//*2 '%442

0 !/&. " 0 /"$









+5-





+& !/ "/& / /&." %!/* 67 @& &  ! 00"  0 !/

044"./9!"/ 0"/% /).2* !"/ 0.! &2 0"/$

+&%& /"% * 2. 2* / .. ?&/1.* %   !/&"/ / *  ""&  /1 6 &"2 %4// 

0 !/044"0/0 / . "% 2.67044" .;" !&2 0 / $





 

 





2& !/. &0.&0.&. ""." + !"-' & 2 4   /"% '

%!/*67' !/&"/ / * "."! '//*2044" .;".% * !"/ 0"/0

0 & "%   #,, 0 /.% &2. ' &. ;' ./ 044" .;"  6)!%.2 0 /'

 !&2 0".&..&% 0 !/044"/&.;%4// 0/0 / ".&&."/226)!%.2"/.&'

0&&".2  !" . 6.  * % &" 9&.  /  * "/ * &/  0 &0../&".

". 2"/+.2 "62

-AA2.&.,:&',&,6$

..2 "% &2'0"04/2044" .;"." !/&"/ / *  ""& /1* !"/ 0"."'

 00.2 * &/90;.&9 /20 !/6&/'"$$0 !/044". '0&&. ..&2/

 !/&"/ / *   ""&  /1 * !"/ 0"."/$  0/  0 !" 6" *  6)!% &". 

 &99"2  * !"/ 0". &".2' "$$ * !"/ 0" &".     !/&". &.0 "&$

 !" )"/; 0 !/ 6)!%.2"/. %  %4.&2"/. ' "."/ ..2 * "/ * 2

C /&"/.&. "% &2.&.$



3&

!/&. ."/ /2  ""&  /1 * !"/ 0"/ /&"."/ +&$' ,,,5- 4!/* &/ 6. ;

. "% 2. 67 *)0 &"' ./  ""&  /1 *); * ; 2"." %4/* &/ /0. 6  

 ".2/."2+ 4."&.* &!./.& !/&"/ / "./.2 ".&&"./0.6 .0"."-

*);!  / !4*/ 0 /).2.2'6 ."".&&. /0."/."2$ " 0/ ".2 './

/ *); "/".!0"!  / 0 &0../&"."/)* &.!20 / "/ 0 ".&&. 

!/..&".0../&".&4;*0"/$.&&"/"."!/ 6)!%.2 / ".* .067/ /&"."

..&).".&&. './ ""& /16&//0.6 22%  "/"". 2"/+.2 "62 -A

,%4* &C/"../ */. ".."0.". "/0./.'0&&..."/.//.4!/2

 "/"."6 % &.* "/"$



3&."/  ;  ?)!". 2". A  &0 2  6/ ! ".&/ *); * ; 2". *)//  &/

". 2"." "4/."/ /2 %!/2.& %   "D /. *) ! &2")".0". 4 !20"."'

".&&".")".0"."6)!%.2 /&/ !/&"/ / * /0./ 0"."642.*  .//.*)

/.0 6 0.*4&/0"."$



 A , &  ! ".&/ *);  !/&"/ / *  *) "992"/ / *  * !"/ 2 '  /  *);

0 &0../&"."/)* &.!22 *)%4/* &//0.6  /."2$

3&%&6  0)"/. *./" +.2 "62  - /.& 5 6"/ F /&..* &/ 6. ;

.&&. * !"/ 0"." &.0  6)!%.2 /2 * !"/" &". &.0 "&$ .. /4!.2 ;' ./

* !"/ 0"/ /&"."/&.;&" "* !"/ 0" &".4 4/ 0".&. &%!& ".&/ 2 '0"

*);  !/&"/ / *  " 6  0  *) %4/ /  /.2. /0.6 .0"/$  !"

""/;0 !/%4.&2". './. "% 2.67* !"/ 0"/ /&"."/.&0. !/&"/"

".&&. !/ ' 0" &." 9&& &2 ".&/ 6)!%.2 /2 &"."' ./  ""&  /1 !2; .2 "62

0"."/)* &.$

 "/62".&/044" .;".&.&. ; !"'./. "% 2.67%4.&2".* "/ 

C /&"/.&. "% &2.&.$ /2 0 & "%  %  044" .;". 0 /.% &2."/ /&..;' ./

/.&.C/..&/"0".& !/&"/ / *&0"!.0../&.% %2.$&29!/.%!"/'./

 !/&"/ / *.&."&020../&.% %2.*)!/"".$ !"/ 0"044"."04/2

* !"/ 0" &"'./ ""& /1*);!22 0 &0../&"."/)* &.'0 ;&./ / * /









+5-

".&0$ ?)!%.2 /2  !/&" 6. ; /.0  ../".&. C0 /"&.' "..  

/..0"/&  '". "% 2.67%4//"0./ /2* !"/ 0". &".&0 C /&"/.

6)!%.2"/./ $ +/ !/ 0 &&&..0 044".2  ,:' $04"/

::$ '6,% ,5'B$04/"$ G '',-$



%*& !"04;'./ 9""992"/". """..."."/.&. &"6 % &"."

* !"/ 0"."% .&.9!/& " 

A,&%4* !"/ 0". &"."'* 2/).2

! &2 0".& /&.; *."". *)//  *)0 &  "/".  ""/ %  ) 

 A  &" 

"4/."/ /2/).2* &0"."."! &//4!/" 2 "% &"2$

 !" 04;' ./ * !"/ 0".  /).2 /""/ 0".&  * % & /* "/ 2 

6)!%.2 /2

/. !/&".

% 

* !"/ 0" &".

&.0 "&

+/

!/

0 &&&..0044",,#'$2./".0;.#$ '6:-$.&6&*2 /2

!/044".! ".&/6)!%.2 /2/. !/&"."/* !"/ 0"...&/0".0)//."

 &"/ 442  ""'  !" %) ; ".". !/..&". 0../&". /&.0"/. 6)!% &

*..20".&.' ./ ". /).4"".    !/&"/ / *  " /. /42.*%  *) ".&&."/

" *)/% $ /. !/&". 6)!%.2 /" 6. ; /.0  0 &/0 ../"./.&.

0 /.% &2.&.$ ?)!%.2 /2 /. !/&".  * !"/ 0". ..&/0". /* "/ 0. . &.

"". " && ""999"0".&)6&/""/ 0.$

/".6/..* " /&.; 62 2  ".2 ' ./  ""&  /1  !/&"/ / ". ."0.". "/0. /.

/0.6 .0"."+ A,-'"" /"4.;.//. "/". 6 &"/* "/"/$

" &".&/ & ). &"." 0 & "% "  !/&"/ / * "  ""&  /1 ; "  ($$' ."

/ "'.// &!42  /"."."2"'"../)///&"/ "..". /"."$

44" .;". / 0". % "  !/" 4."&.* " 0 & "% " %4 " 0 

/. !/&"' 0"  ."/ / 0 !/"".  ""&  /1 "!/." /).2 * &0".&$

2

/).2.2'0"&9 "290;.($$*."'.//&"/ % "&/.0 '  0//. ""& /1'

.&./4.2&". /* "/ /2$.. ' 0 !"' !"&. ;'./62;

 ""& /16&// !/&/ 60"./0.6 .0". !/&". &"$

0 & "  0../&"."  & /." $2./".0;"/ #$ "/ &$ .&&. 6.2 %"& 6&.

C /.'./ ""& /1&." * &2 20)%  / &.*)/"/ % /.&.$

 !"/ 0". &"'"$$/./.2./0.6 .0.'/".".&/"./2/. !/&". 

4."&.* "0 & "% "$

   !." !/" /* "/ /' ./ . "% 2. 67 * !"/ 0"/ /&" . "" &2  9!/.

6)!%.2 /2 /. !/&"/  ""&"  /1 !/ ' ""  *44 ./2 ' ./  !/&"/ / *

 ""& /1'*;2."* ; 2"."'*);6  /0."/."2$

 0/ "% &'./ ""& /1* .00 & " "/ /2'.  "..."."/ &"/

..&2"."'./* !"/ /6 ."/0."/."2$

.& "% &2.&/&.;0 !/044"%4// 0/0 / . "% 2.67044" .;"

%4//  !&2 0 / $



.&/2"/ /&..* &/ %  %!22." 

 AA2."/ ,: %  ,:' %4/ ;  !" 

!/  *  !/0 %  $2./".0; #$  044". 0/0 /  %  044" .;".

 !&2 0 / $







!! &0/1 /*



.* .*  





& 203 & 

!/







!/







!/