Legislator Jurisprudence & Législation
1-06-2798\1 ECLI:EE:HMK:2006:1.06.2798.25209 Généré par l'IA

Court dismisses summary procedure due to insufficient evidence proving intent for public order violation.

Numéro de cause 1-06-2798\1
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court dismissed the summary procedure and returned the case materials to the prosecution. The defendant, R.N., was accused of assaulting a minor in public, but the prosecution failed to provide sufficient evidence proving the specific intent required for the crime under Article 263(1) of the Criminal Code. Consequently, the court ruled that without clear evidence of intent, a conviction cannot be made in summary proceedings.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

KarS § 263 p 1; KarS § 254 lg 5 ja lg 6; The court cannot convict in summary proceedings if the evidence fails to prove the specific intent required for the crime, necessitating a return of the case to the prosecution.

Mots-clés

Généré par l'IA
summary procedure dismissal intent requirement public order violation insufficient evidence return to prosecution

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
KarS § 263 p 1
Ken Liiki avalikus KarS § 263 p 1 kohas lüües tekitas talle tervisekahjustusi.
KarS § 254 lg 5
Käskmenetluses tehtav otsuse koopia tuleb aga süüdistatavale kätte anda 3 päeva jooksul otsuse tegemisest ning 10 päeva jooksul on tal õigus taotleda asja arutamist üldkorras (KarS § 254 lg 5 ja lg 6).
KarS § 254 lg 6
KrMS § 253 p 3

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

K O H T U M Ä Ä R U S

03. juulil 2006.a. 1-06-2798

Harju Maakohtu kohtunik Külli Iisop, Tallinnas Tartu mnt 85, vaatas läbi käskmenetluse korras kohtusse saadetud kriminaalasja materjalid R.N süüdistuses KarS § 263 p

1 järgi.

Süüdistatav

- isikukood xxxxxxxxxxx, Eesti kodanik, haridus 8 R.N

klassi, viimane elukoht: xxxxxxxxxxxxx (registri andmetel xxxxxxxxxxx); varem karistamata.

Kuriteo asjaolud ja kvalifikatsioon.

R.N süüdistatakse selles, et ta 08.03.2004.a. kella 19.00 paiku Harjumaal Keila vallas Lehola külas Lehola 1a maja juures mitme alaealise nähes lükkas Ken Liiki

(sünd.xxxxxxxxxxx) vastu trepikoja ust ning lõi teda põlvega vähemalt kahel korral vastu vasakut külge ning rusikaga vähemalt kahel korral kukla piirkonda, rikkudes sellega avalikku korda ning tekitades Ken Liigile füüsilist valu ja elule mitteohtlikke tervisekahjustusi: kõhu põrutuse ning nahaaluse verevalumi parema põlveliigese piirkonnas. Sellega pani ta toime järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o. Ken Liiki avalikus KarS § 263 p 1 kohas lüües tekitas talle tervisekahjustusi.

Menetluse käik

Antud kriminaalasjas menetlus

. avaliku huvi lõpetati prokuröri määrusega 12.05.04.a puudumise motiivil ning R.N kohustati maksma 3 000 krooni riigituludesse.

Kuna R.N Eestis ei viibinud ja oma kohustust ei täitnud, uuendas prokurör kriminaalasja menetluse ja R.N kuulutati tagaotsitavaks 15.08.2005.a.

22.08.2005.a. ilmus ta ise uurija juurde; ta kuulati üle ning süüdi ta ennast ei tunnistanud avaliku korra rikkumises. Kahtlustatava ülekuulamise protokolli on märgitud, et 24.08.2005.a. lahkub ta uuesti Eestist

Hollandisse, kuid oma aadressi ta nimetada ei osanud. Protokolli on märgitud vaid telefoninumber Hollandis ja meili-aadressid.

Prokurör saatis kriminaalasja kohtusse korras, kuid kohtumäärusega käskmenetluse 10.01.2006.a. keeldus kohus käskmenetluses asja läbivaatamisest ja tagastas kriminaalasja prokuratuurile. Määruses märgitakse, et ebaselged on tõendamiseseme asjaolud, kogutud pole tõendeid, mis kinnitaksid süüdlase tahtlust toime panna avaliku korra raske rikkumine.

Ühtegi menetlustoimingut tegemata, koostades vaid uue süüdistusakti, saatis prokurör asja kohtusse korras. uuesti läbivaatamiseks käskmenetluse

Kohtu järeldused.

1. Kuna kohus endiselt ei nõustu järeldustega, mis on esitatud süüdistusaktis süüdistuse

tõendatuse osas KarS § 263 p 1 järgi, pole kohtul võimalik antud asjas otsust teha ning toimik tuleb prokuratuurile tagastada.

2. Samuti juhib kohus prokuröri tähelepanu sellele, et süüdistatava R.N praegune asukoht on kindlaks tegemata. Käskmenetluses tehtav otsuse koopia tuleb aga süüdistatavale kätte anda 3 päeva jooksul otsuse tegemisest ning 10 päeva jooksul on tal õigus taotleda asja arutamist üldkorras (KarS § 254 lg 5 ja lg 6).

Ka juhul, kui süüdlase käitumine oleks kvalifitseeritud KarS § 121 järgi ning kohus peaks tõendeid piisavaks, pole süüdistatava elukohta teadmata talle võimalik otsust kätte anda ning selline otsus ei saa jõustuda. Süüdistatava asuvõi elukoha väljaselgitamine on uurimisorganite ülesanne.

Eeltoodu alusel ning juhindudes KrMS §-st 253 p 3, kohus m ä ä r a s :

Keelduda käskmenetlusest ja kriminaaltoimiku materjalid R.N süüdistuses KarS § 263 p 1 järgi (kriminaalasi nr. 04237300029) tagastada prokuratuurile.

Kohtunik