Court dismissed appeal against conviction for fraud, rejecting claim of insufficient evidence regarding the defendant's intent.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court dismissed the defendant's appeal against the first-instance conviction for fraud, upholding the original judgment. The defendant argued that the prosecution failed to prove the specific intent required for the crime, relying on the principle of in dubio pro reo. The court rejected this, finding that the evidence sufficiently demonstrated the defendant's knowledge of the false nature of the documents and their intent to deceive, thereby meeting the legal threshold for the charge.
Regeste Legislator
Généré par l'IACriminal Code § 160; § 161: The court established that a conviction for fraud requires proof of the defendant's subjective intent to deceive, which is inferred from the objective circumstances of the transaction and the defendant's conduct.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
!" !#!$ # ## %&' (
$)*+,-,)$. (.$% # +-+) $ //) $0 # 1.$2$3$ 4$2$.$%&&$"#))4+ !"5$$. #1.$2$3$$### $22 $#$..#$$$.(
!" !#$%&%'#$$'#$( ) * + & ,
-./-%/%--0// 1
2
!34#.
/ !00%'$
' 1/ 2#-%--56 7
6
#-%-56 6 7 %--0//
-#/2
%--3/
* + & ,
-./-%/%--0// 2 %0-%'-0'---.-$
/
67 % .0 $.$ # 1.$2$3$ %$.$ -+,- $ 82#'!.#&*%$#0$4+
/ !$2$.$% 0$*#'.$ " * .$9#$ 2&$% ". .$ $ .$ !# '$ $ % .$0 $* ".$ ".. 2&$% ".$.$ !# $$ ' # $#$..$ *%* ".) %&.$. $#$.$".% $*%*$#*". 8 89 81: 2
#1.$2$3$$##4$'$$. (.$*$:-4"&'%.3$$%%&&$$2#$$$$)$#$$..$) $$$.(- .##;9&#%." *<(< = $'$$&'' 5,) ..$ .."0$) ..$' .$$" : 2 - # *$*) - %9 $ - #$ %' $# % $ ($. .$*$ : -4 .' .$. & * " ' .$ !%&.#$$#$.$"$%$#*$&&$.($.% ..%&$$ %&&$" *" '$..$"&$$$$..$')$$ //"$9..2*$.#-),#$.2).$*$)$.$.$2 "$#**$$.( 2#$$..6$##$ *..$*.)$#%#*..)" 9$#.$.$$.%#)2##$$$..$"$%.$
$#$..$$$.($$0$$.#%&.$$#$.$"2.&&*2 "..'#'$!$0$$".$0%&.$$#$.$"$9)$#* % ..%&$%'##' *"$ '$..$"& !$0$ $" .$0) $ $ &&$. $ .$ %&.#$ $#$.$" %$#* 2%. $'$#*%*".*)$#$%*$..$)$$0$$"#$%.$.2 "$. 2$ $' //) $ 9..2*$. # - " #$ 9) $..$ $ # %$$. .2$.*2$.##'$//"$0$$".%#$"% .* % $$ //* 3 $$.*$.) $ 0 * "$ ' $ .$ %$* ".) $ %&&$ 2# $ #$'%$$ ".*$ .#'$$ -4- %0 0 >?$$ % 9##2&$%. " " $##$ $//* > -, ' %#) .$$%$#*%.%&$)..'"&"$.-"#.22#**;&'#$%
+67 #$." ## ". .. $ %#*) ' # %. .) $.. #$." 2##0$)$2% !.*0.#*.2$.)$* " ## #* $## #$#) 0$.$ .% .) $ $$* .* .#&%."0$;*$//*1$$&#%!$@?.*&#%#) %. $'$ 2$2//$) $$' '$. 9.$) $ 1" &#% # "$ # 2.$ % & . $# $. " " #. 2$ &$') $ 2//#* !$@?.* &#% &) %* 9.$ !$@?.* &#% " %$. $##$ 1$$ ;9 # $$"*$%$.$)"&#$#2.$"$$#)$ 9.$ 9$#.$;9&#%$0$$"*$)..$..&0*>%# .*$ . . $. &#%. $) 9$' $ #&#* . . . $#*..;9&#%.$%&." #*"%#.#*).2$.1" &#%.#&%.$2.$ $$'$#**'$$..$"$%.%2*$. %&.$$#$.$"%&$.$!#.$$$#&"%$)$#*$*%*.)$ & %. "&%. %&."##.) ' %0) $ $'$.. % * .. %* .. %$"&&#&* & 2
!#'. $.$0 $$. () $ $0$ # %.$ " #*) $'$.. % >?$$0"$ $"*$)$ 2&%1.$*)#%)$ % %* "&&#&* .. >?$$ 0) . %&$ 9##2&$%) & # $ %. " '. "*$ 0$ $ #* ". &) $ . "0$ ## #* #$# !#.$$...2#$.&#*" .$)$0$&'."*$) #*.."0$%$2...$..")$# 0"0$%$' $$.($9.$..$)$&.2#**.$$)##0$0$.$.*2$#** 26.7)..$'# $#**)$--# # $A'.$2//*#*$$. ($.) $ %.*) $ .0$* %.$ 99##.$) . .&0%$ &' %*%$&$*. "#*'.$ ##"'(#'9.$'# $#**)$-.2.$2..2*#*##
.##//*9$#.;9&#%%#.#*<*'$=%#)..$.. $$. ( 1$$ ' .. #.. ($. .0$$* #*%$#*' ( .."%$ ##' #*%$#*. 9 2##$ . ( . #&*' # ) . $2$ $ # *#* ($ 9.$*) &$.$. ") 3$$ %&&$2.. 1.. .."0$ %$ #*%$#* % $ $. 6 %&&$ . +7 #&0) $ - $.. - ". #.. .."&$.$%.%$ '2 #0$. ' .. #*%$#*' ( 4, B + $$. ($ %&."#'% ...*$.$.##'.$.2%#$B#*%$#*. 92##$.1..#&'*)$$$.($##*... #$$. (#2..&$.$."#*"###*.."')$# 0"0$$#* %$' ##' "0$$#* $*#.$ %$ " %$$2% ...*$ &&$.00 &%. #1.$2$3$$$###2.$*$2.$2$3$9.$##$$ &" # -,4 # &&* # 1.$2$3$ %% "0$ %$#*%$#*$$'$$$).0$$$".*$##'2.$$#$ .$ $$ 6 . 7 !..$$ 2 " #*%$#*$ %&."$ C#. %&."% $2'6.)7# $#**)$$$.2.**&"'#$*%% .$ # .&0#* %#$#0$. !.* *) $ # .0$$#* " %&."#*
67 #*%$#* ( 4,D+) ..$' #&%. "0$$#* %$ 2.. #..-)($%&."#'% #..
&&$2.. %% ."$ 6 %&&$ . -7 # $$. ( - &$.$."#$.$#*)$."0$ !#'.$.$0()$"#$..$2&)$$.$&'."*$ *" &$%. . ! .$0) $ $$ ($ %&*$$ .$ $. % $% &%. $$.($$#*"##"'(#'9.$2$$(2.$2.##;9 &#%.) $ 0$$ "$) $#* 9.$ $. 2*' %* % $.* "&$.*0) $ ($. . % . $$. #** 2.$$#$' # $ A'.$) $ ) % .$.$ 9.*$*.$%. 0 # "0$$#*$*#.#$%#$)%$$...*$&&#$%&. 0#$)*($#*%&$$.%"%.%&$ ! # 0 $0$ $" $$. ($ " $' $..$) $ ($ $ * #*%$#* .$$* $ .$ $$*$ : , $ "&.'%* " .$ $* $ $*$$$$ "" $" %&."$#** $' $..$) $ # ..#*%$#* $ .$ 6#$$* $.'.$ *$'7 $%$#* $ &$#*$)2.$$..$$.% .%*"&.'%* $.$6.7 ' !#...$$' $ " # +--, &'$) $ $$* $'.$$0 ) $*$ ##' $.$$ "&.'%$ $#*
0' .$2..-/&&$'#-$$*E;0$$#*%$" "0$$ &&$ ##' "0$$ &&$ $ %*.$ F : , .' - "
0' .$%$$0-&&$#E."&$.$%.%$$$F:-4 .' $. %0 $ "0$$#* $ % #*%$#*' ."&$.$%.%$ $$ : -4 .' $ $$"$ $ E#'$ ...* #&% #*%$#*F) ..$ #&0) $ #*%$#* # $*$) ..$' %$ 9#$ %&."#'% .. .*$ 3) * $ *$ .. . %&."#'% ."&$.$%.%$ $$ : -4 .' #$ .$ &&$ * "$ .$#$0) $ #*%$#* #&. $ .$ $'$ $'##'$$'$#$%. $#*.$.$$$$.$#$#*$.$ $$*$$$*# *$* $ %&&$" # +---, &'0 ' !#...$$') '#$*$ %$$.$ .$#*$.$) $ #*%$#* #&* .$. $ $$*$ .$#$%. $#** $*) . ..#$## %&."#'% $..$ #*.&&#$) 2." %&."#'% 9$ . # ..) $$.*0 ...*$ $$*$:,.'2$.2$0".) $.$$ .0 #$) .$ $#** $.$$ "&.'% !# -"## 2 $..$ $ : , .' , .$#$%. # $$$. #..* $*$ $ $ :.'+.$.$$*"#*"###-&&$ # -- E $.'.$.$ #...$ .%$ $%$#*$ #) $%$#*$ .$%"*) $%$#*$ &2 " 9.*# *$*F "&' $#*.$ .$$$ # $$$ #.. #$#*$ $'.#$ .$#$ $$' 0 ..#$## %&."#'% $#** %&&$$#$.$ #. *$.** .$$ 0. #*%$#*#$$'"$..$*.$$$*)$.$*$.**"..$#&* .$.%&."#'% ..#$## $#**$% 6%'--, " # +--,7 ; $$ ) $ 2.$$#$ %* .$$* # #*%$#** " #$#*$' $ $#** ..' 9$ . %&."#'% ) .$0 #* .$ % . .$* ..#$## #*.&& %$$ ($ 2 - &'$) $ $$' "*$.) . # 0 $#* $ $%$ %$$2%% $"%$$...*$&&$##'$.0$..$# *$%
,67 $ $$.* %$$2% #*$) .$0 ...* %$$ && ! ' #...$$' + $ " # +-- $2$$$ .."0$%#*%$#*')$.$ $ ;0$$#*%$ '.$'.##$$* .$*$:.'.$.
0' .$2..-&&$'#-F;0$$#*%$""0$$ &&$ ##' "0$$ &&$ $ %*.$ *G 6 $*2* !*7) ..$' %%$%($"0$$#*!.$0)$.$*$:.')..$' $*#*" # *$.$'$$#* "0$$#* %$ " "0$$ &&$ $ %*.$ $$$ 0' .$.$ # $*. %. 0'
.$ $*$ : .' - &$.$ 0' . ##0 $*$ .$. " &$ &&".* !:,.'-$.$2..."0$#*%$#*% $' %$ "$ 2$0 %0 %&$. 9 ##" ;0$$#* %$ 2.. 6%&&$.+7"##"(#'9.$#&0)$"0$$#*%$"$ #%0""##"#2...$..#0$.'(#'.$*$:.' $$.$$.#". '2&$%&."#'% ...*$#.. # *...*$&&%$$ $$'.$02$.$#*%$#*'...*$ #.. && ...* %$$ 9#$ ".) " $* .$0 ! : 2 &$0) $ "0$$#* %$ 2..) $ #*%$#*' %&."#'% .. .*$ #..$.) .$0 &* .0#$ "0$$#* $*#.$ %$) $..' %$$#.99 ! : .$#$0 $# %* .$ "0$$#* %$ 2..) 2$.$ * # . '"0$$#*%#$%*.*$$.($.$#2..%*)# .."' ###*) $ # 0 2$.$ "0$$#* %$' ##' "0$$#* $*#.$%$"%$$2%...*$&&$.00 :)$'!*&$)$.$#$%"0$9.$).$*.*. "0$$#*%$.$$2."0$$#*%#$2.)$..' #$*#.$.0.'.$%$*$.$$.$'2#$$2..."0$ #*%$#* % $' %$ "&'$. $.$ $..$ $$$*#$.."0$&$#*%%$ '#...$$' --,$%&&$"+---,#%&."$#** $)$$%.3$$$. :-4"&'$.$$0"$%$$.$. %".%*"0$$!:-4 $),$2#-"#+- -- # '#...$$' &#*H".)$$*#*"2.$$$#* # $)..$$.2$"0$$#*%$.%#*%$#*.$*$.** 6 % ' #...$$' -0 , " # +--, ,)+)+-47% .0$$*#2 "$#*%$..$')$#*%$#*#&2.$"0$$#* %$.. 2..&&%&$#*$'$."&&0.$)$#*%$#*#&*'$ # ) . % . # * "0$$#* $*#. %) %$$ ...*$ && 6 : .' . 7 #*%$#* #& #*0 $#*. &$#*$9#$.)#.0#*"0$$#*$*#.$%$ A##$$$.** $#*$*').$0)$.$*$:-4"&'%.3$$% %&&$ $2#$#$ $$. ($ 2. - $.. ". ;9 &#%. # $#**
67 ! : , $. %$$ $ $. 2. % &&$. %&.$ $#$.$" 2. $'$#*%* " $#*%* ".*)% . "* 99*.$*2* *99$'*$$2#$$" '$%* $$.($$0$&'$)$%&.#$$#$.$"$.$$&&$.%$#* %$'$#*%*".*)$#$%*$..$)$$0$$"#$%.$.2 "$. 2$ $' //) $ 9..2*$. # - " #$ 9) $..$ $ # %$$. .2$.*2$.##'$//"$0$$".%#$"% .* % $$ //* 3 $$.*$.) $ 0 * "$ ' $ .$ %$*".)$%&&$2#$#$'%$$".*$.#'$$
99.$%$'$#*%*".*#**! :,. $- 2'%. $ $. $ .*$. % 0 %$* &$.$% 2'% . $ - .$.$ ".* ! : , . $ - #$ ".*$ %$#$ $'$#*% ".# 2$ &$#* $*) $ $$ ". # 99* %&$#*% % #&0) $ "$ $*$ $*#2 "$#**$'$$.*#$ !.2*%* $#**$..$)$2"$#*9.$$.%.%&$'$$. ( . ##* $.. # . 0 %0 ! # $.) $ %. .$$%$#*$$2$"%#)$..$#.$$$*%$#**##'%.$%# .$0%$*% .$'"&'$*$'!&'0)$$#*%$.#* ($.$$#*.$%&*$)..$$.%&."##%.$#*&$ $#* %"* '. "*$ * .' * "$ "$#* ##' %* $$ $..$') $ $ '. "*$ *) # #*%$#*' .."0$ %$')##% $#*!$$.($$#*9.$$#&)$.$"# %. % . 2&$% '.$ % 2..#$ 0 $ 2//*#*!$0$#(&#*)$#2$$'//$%.$.2 "$.( %&*$##%* $#*$*(.$$$#* !# 0%&.$$#$.$"$'$..$)$$$.()"*$$ .#* *9$#.$..$'&#%.%#)2#$$..$"$%.$ '...$"$$.*0$$..$"$2...$$"*$&)9$#.$.&#%.$$.*$) $%# *$.$##'#9".)$$."$$.($..$"* $ &'#*) $ $$ $ & '2&$ &&$2.. $ #&) $ ($ $$.**&.$..$99%*)*.$0)$$..$&$%$#$ $&&$.%&.$$#$.$"2.# '* $*#*"# :-4"&'%.3$$%%&&$$2#$$$$$##&#* $$%#+%9% $!%&.$$#$.$"2.#(* %'-%9.$! :,.'-2$. *&$$"*$ $' $* 99$ $$ % 0 99* $.$ % 99*.$.$ .** .$# " '$ &% # 9$ % %&.$ $#$.$" 2. $*$ &$*"*$..$*$:-4.'&$0)$% %&.#$$#$.$"% 0 .**&$.$%2'%&$*99$$$.$# *"$ '$ &% .$#9$# *" '$&% $ #&. # %&.$ $#$.$" 2. &&* ($.$ %% ## .&& &%. #1.$2$3$#*$0%&."90$$.(.$$% %&&$...$%&&$'*$$2#$$$$)#$**-,-,! :"&')%.$$$ $.*#&0)$($#&.$.$$'$ '.$*#' %$*$$$.*##'".)$($2.$2#**%&&$'#9##$.$. $%) "&0 %&.$ $#$.$" $ .$. %$*$) $
67 ($.2*0//"$9..2*$.#.$.#$.2)&&0! :.')+ .$.)$ #1.$2$3$4$'($.$&&*%.0 $.$ !#