Legislator Jurisprudence & Législation
1-06-1377\7 ECLI:EE:TLRK:2006:1.06.1377.16130 Généré par l'IA

Court dismisses appeal against prison sentence for public order violation and insulting police, rejecting probation due to alcohol issues.

Numéro de cause 1-06-1377\7
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Appeal rejected the defendant's appeal against a first-instance conviction for violating public order and insulting police officers. The defendant argued for alternative penalties like community service, citing recent rehabilitation efforts, while the prosecution maintained the severity of the offenses. The court upheld the prison sentence because the defendant committed crimes while intoxicated and has a history of eight prior convictions, making community service impractical and the aggravating circumstances outweighing any mitigating factors.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

KarS § 56 lg 2; KarS § 57 lg 1 p 3; KarS § 58; KarS § 69. The court established that prison sentences remain appropriate when aggravating circumstances, such as prior recidivism and intoxication, outweigh mitigating factors, and when the risk of failure in alternative penalties like community service is exceptionally high.

Mots-clés

Généré par l'IA
criminal appeal dismissal prison sentence justification recidivism aggravation intoxication defense community service exclusion subrogation des Communautés mesure de réadaptation dans l'assurance sociale recours en carence

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
KarS § 56 lg 2
3(3) kohtukolleegium seisukohale, et käesolevas kriminaalasjas esinevad kõik alused XX karistamiseks vangistusega KarS § 56 lg 2 mõttes.
KarS § 57 lg 1 p 3
Maakohtu otsusest nähtuvalt on kohus süüdistatavale karistust mõistes põhjendatult tuvastanud tema karistust kergendava asjaoluna puhtsüdamliku kahetsuse KarS § 57 lg 1 p 3 mõttes ning leidnud, et karistust raskendavad asjaolud KarS § 58 mõttes süüdistatava käitumises puuduvad.
KarS § 58
Maakohtu otsusest nähtuvalt on kohus süüdistatavale karistust mõistes põhjendatult tuvastanud tema karistust kergendava asjaoluna puhtsüdamliku kahetsuse KarS § 57 lg 1 p 3 mõttes ning leidnud, et karistust raskendavad asjaolud KarS § 58 mõttes süüdistatava käitumises puuduvad.
KarS § 69
Kohtukolleegium ei pea ühtlasi võimalikuks ka XX-le maakohtu poolt mõistetud reaalse vabadusekaotuse asendamist üldkasuliku tööga KarS § 69 kohaselt selle kohaldamise eelduste puudumise tõttu.
KrMS § 337 lg 1 p 1
Lähtudes eeltoodust ja juhindudes KrMS § 337 lg 1 p 1 jätab kohtukolleegium Harju Maakohtu 7.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

1 – 06 - 1377

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Tallinna Ringkonnakohus, kriminaalkolleegium Otsuse tegemise aeg ja koht

28. aprill 2006. a, Tallinn Kriminaalasja number 1-06–1377 (04231505016) Kohtukoosseis Eesistuja Priit Pikamäe, liikmed Meelika Aava ja Jüri Paap Kohtuistungi sekretär Külli Väina Kriminaalasi XX süüdistusasi KarS § 263 p 3 ja § 275 järgi lühimenetluses Apelleeritud kohtuotsus Harju Maakohtu 7. 02. 2006. a otsus Apellatsiooni esitaja süüdistatava XX apellatsioon Prokurör Elle-Mai Velling Süüdistatav XX, ik: XXXXXXXXXXX, elukoht: XXX, XXX, varem kohtulikult karistatud 8korral, tõkend vahistamine alates 27. 12. 2005. a, Kaitsja advokaat Talvi Vaske RESOLUTSIOON Harju Maakohtu 7. veebruari 2006. a kohtuotsus XX süüdistusasjas jätta muutmata ja esitatud apellatsioon rahuldamata.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsuse peale võib esitada kassatsiooni Riigikohtule, mille esitamise soovist tuleb ringkonnakohtule kirjalikult teatada 7päeva jooksul, alates kohtuotsuse või selle resolutiivosa kuulutamisest või kantselei kaudu teatavaks tegemisest. Kassatsioon tuleb esitada kirjalikult ringkonnakohtu kaudu 30päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik tutvuda ringkonnakohtu otsusega. Süüdistatav, kannatanu ja tsiviilkostja võivad kassatsiooni esitada üksnes advokaadist kaitsja või

2(3) advokaadi vahendusel.

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1. XX tunnistati süüdi KarS § 263 p 3 järgi ja karistuseks mõisteti vangistus 9kuud ning KarS § 275 järgi ja karistuseks mõisteti vangistus 6kuud. KarS § 64 lg 1 alusel loeti kergem karistus kaetuks raskemaga ja liitkaristuseks mõisteti vangistus 9kuud. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendati mõistetud põhikaristust 1/3 võrra, mõistes lõplikuks ärakandmisele kuuluvaks karistuseks vangistus 6kuud. Karistuse kandmisaja alguseks loeti 27. 12. 2005. a. XX suhtes kohaldatud tõkend – vahistamine - jäeti muutmata kuni kohtuotsuse jõustumiseni. Ühtlasi mõisteti XX-lt menetluskuludena välja riigituludesse sundraha 4500krooni ja määratud kaitsja tasu 2350.60krooni ning tasu ekspertiiside eest 1290krooni.

1.1. XX on kohtu alla antud KarS § 263 p 3 järgi selles, et tema rikkus raskelt avalikku korda, mis seisnes selles, et olles alkoholijoobes läks ta 23. 11. 2004. a kella 15.45 paiku Tallinnas XXX asuvasse baari, kus ähvardas baaritöötajaid noaga;

1.2. Samuti on ta kohtu alla antud KarS § 275 järgi selles, et 23. 11. 2005. a kella 18:00 ja 19:00 vahel Wismari Haiglas, kuhu ta oli toimetatud narkoekspertiisi teostamiseks, korduvalt solvas Ida politseiosakonna korrakaitsetalituse konstaabel RT ebatsensuursete sõnadega ametikohustuste täitmisel.

2. Maakohtu süüdimõistva otsuse peale esitas ringkonnakohtule apellatsiooni süüdistatav XX, kes palub uuesti läbi vaadata kriminaalasja asjaolud ja leevendada karistust. Süüdistatav nõustub, et on varem korduvalt kriminaalkorras karistatud ning kandnud pikaajalist vangistust, kuid pärast vabanemist on ta muutnud oma elu, olemas on alaline tööja elukoht. XX kahetseb toimepandut ja palub kohtul mitte mõista karistuseks vangistust, vaid kas üldkasulikku tööd, et ta saaks tööga lunastada tekitatud ebaõiguse või karistada rahalise karistusega. Omalt poolt lubab süüdistatav mitte rikkuda ühiskonnas kindlaks määratud käitumisnorme ja täita kohtuotsust.

RINGKONNAKOHTU SEISUKOHT

3. Kohtukolleegium, tutvunud apellatsiooni sisuga, kriminaaltoimiku materjaliga ja ära kuulanud menetlusosaliste seisukohad, leiab, et apellatsioon tuleb jätta rahuldamata.

4. Kohtukolleegium on seisukohal, et maakohtu poolt XX-le käesoleva kriminaalmenetluse esemeks olevate kuriteoepisoodide eest mõistetud lõplik karistus on seaduslik ja põhjendatud. Kohtukolleegium ei leidnud aluseid süüdistatavale käesolevas kriminaalmenetluses inkrimineeritud kuritegude eest mõistetud karistuste liikide muutmiseks ega nende määrade vähendamiseks. Maakohtu otsusest nähtuvalt on kohus süüdistatavale karistust mõistes põhjendatult tuvastanud tema karistust kergendava asjaoluna puhtsüdamliku kahetsuse KarS § 57 lg 1 p 3 mõttes ning leidnud, et karistust raskendavad asjaolud KarS § 58 mõttes süüdistatava käitumises puuduvad. Samas on aga maakohus süüdistatavale karistust mõistes põhjendatult arvestanud ka asjaoluga, et teda on varem kaheksal korral kuritegude eest kohtulikult karistatud ning uue käesoleva kriminaalmenetluse esemeks olevad kuriteo on süüdistatav pannud toime vahetult pärast tema vabastamist eelmise karistuse kandmiselt. Eeltoodust tulenevalt asub

3(3) kohtukolleegium seisukohale, et käesolevas kriminaalasjas esinevad kõik alused XX karistamiseks vangistusega KarS § 56 lg 2 mõttes.

5. Kohtukolleegium ei pea ühtlasi võimalikuks ka XX-le maakohtu poolt mõistetud reaalse vabadusekaotuse asendamist üldkasuliku tööga KarS § 69 kohaselt selle kohaldamise eelduste puudumise tõttu. Käesoleva kriminaalasja materjalist nähtuvalt on XX talle omistatud kuriteod pannud toime joobeseisundis, millest võib teha vaid järelduse, et XX-l on tõsiseid probleeme alkoholiga ja oma käitumise kontrollimisega alkoholi mõju all. Kohtukolleegium on seisukohal, et süüdlase kirjeldatud isikuomadused välistavad talle mõistetud vangistuse asendamise üldkasuliku tööga selle täideviimise erakordselt suure ebaõnnestumisriski tõttu. Samale järeldusele on põhjendatult jõudnud ka maakohus käesolevaga vaidlustatud otsuses. Eeltoodust tulenevalt asub kohtukolleegium seisukohale, et antud kriminaalasjas puuduvad alused, mis võimaldaksid XX-le mõistetud vangistuse asendamist üldkasuliku tööga.

6. Lähtudes eeltoodust ja juhindudes KrMS § 337 lg 1 p 1 jätab kohtukolleegium Harju Maakohtu 7. veebruari 2006. a kohtuotsuse XX süüdistusasjas muutmata ja esitatud apellatsiooni rahuldamata.

Priit Pikamäe

Meelika Aava

Jüri Paap