Legislator Jurisprudence & Législation
4-13-3766/6 Généré par l'IA

Court orders replacement of unpaid fine with six hours of community service under Estonian law.

Numéro de cause 4-13-3766/6
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court ordered the defendant to perform six hours of community service to replace an unpaid traffic fine. The defendant failed to pay the monetary penalty, triggering the statutory provision for alternative punishment. The court ruled that the defendant must actively contact the police to schedule the work, with failure to comply resulting in actual arrest.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

KarS § 72; VTMS § 211 lg 1: When a fine is not paid, the court may order community service instead, and the defendant must proactively arrange the work with the police authority.

Mots-clés

Généré par l'IA
community service substitution unpaid traffic fine Estonian Penal Code Enforcement Act proactive defendant duty arrest upon default traffic violation penalty

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Road Traffic Act § 74-7
Criminal Code § 72
Enforcement Act § 211 para 1
Criminal Code § 69 para 6
Enforcement Act § 207 para 1
Enforcement Act § 211 para 4

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Väärteoasi nr 4-13-3766

M Ä Ä R U S

Kohus

Tartu Maakohus

Määruse tegemise aeg ja

koht

08.juuli 2013.a Tartu

Tartu kohtumaja

Väärteoasja number

4-13-3766 (täiteasi nr 189/2010/1661)

Kohtunik

Kohtuistungisekretär

Heli Sillaots

Kaija Sõster

Politsei-ja Piirivalveameti

Ida prefektuuri

10.06.2013.a avaldus

saabus kohtusse 10.06.2013.a

väärteoasjas nr 259010004905 // nr 10220992747636

Leksa

Simanis’ele

Ida prefektuuri 03.08.2010.a

kiirmenetluse

otsusega

karistuseks

mõistetud

rahatrahvi tasumata osa – 1800 krooni ehk 115.04 euro

- asendamise otsustamiseks

Süüdlane ja võlgnik

LEKSA SIMANIS, isikukood 37711172727

elukoht XXXX

RESOLUTSIOON, ASJAOLUD

Kuna Leksa Simanisel on tasumata talle 03.08.2010.a Ida prefektuuri otsusega

liiklusseaduse § 74-7 alusel karistuseks mõistetud rahatrahv 30 trahviühikut, s.o

1800 krooni, mis vastab 115.04 eurole, siis Leksa Simanise kohtule 08.07.2013.a

kohtuistungil antud nõusolekul KarS § 72 alusel ja VTMS § 211 lg 1 alusel

asendada tasumata rahatrahv 30 trahviühiku ulatuses 6 (kuue) tunni üldkasuliku

tööga.

6 tundi üldkasulikku tööd tuleb ära teha hiljemalt 01.oktoobriks 2013.a.

Üldkasuliku

töö

tegemata

jätmisel

tuleb

süüdlasel

arest

reaalselt

kinnipidamisasutuses ära kanda. KarS § 69 lg 6 alusel teeb kohtule aresti täitmisele

pööramise taotluse politseiasutus. Aresti täitmisele pööramisel arvestatakse KarS § 69

lg 6 alusel karistusest kantuks süüdlase tehtud üldkasulik töö, mille kaks tundi võrdub

ühe päeva arestiga.

Süüdlasel tuleb endal olla aktiivne ja pöörduda politseiasutuse poole, et teada

saada, millal ja kuskohas on tal võimalik üldkasulikku tööd teha.

Lõuna prefektuuris on väärteoasjades üldkasuliku töö koordineerija kontaktandmed:

• Anžela Murumägi - spetsialist menetlusteenistus liiklusjärelevalvetalitus

korrakaitsebüroo Lõuna Prefektuur tel: 730 8786, 5770 5922 Tartumaa,

Tartu, Riia 132-A216 anzela.murumagi@politsei.ee

VTMS § 207¹ lg 1 alusel edastada jõustunud määrus üldkasuliku töö täitmisele

pööramiseks süüdlase elukohajärgsele perfektuurile - Lõuna prefektuurile.

VTMS § 211 lg 4 alusel edastada käesoleva määruse koopia sissenõudjale – Ida

prefektuurile, kohtutäiturile – Jane Rumjantsevale ja Leksa Simanisele.

EDASIKAEBAMISE KORD

VTMS § 189 ja VTMS § 190 alusel on õigus esitada käesoleva määruse peale

määruskaebus. VTMS § 192 lg 1 alusel esitatakse määruskaebus vaidlustatava

kohtumääruse teinud kohtule. VTMS § 192 lg 2 ja VTMS § 193 lg 1 alusel esitatakse

määruskaebus kirjalikult kümne päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse

pool sai vaidlustatavast kohtumäärusest teada või pidi teada saama.

Heli Sillaots kohtunik