Legislator Jurisprudence & Législation
4-12-1928/8 Généré par l'IA

Court partially allowed appeal to correct a clerical error in a fine amount under the Criminal Procedure Code.

Numéro de cause 4-12-1928/8
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Pärnu District Court partially allowed the appeal by correcting a clerical error in the fine amount from 1,000 to 800 euros. The original judgment incorrectly stated the fine as 1,000 euros, while the underlying criminal case had already determined the correct amount of 800 euros. The court exercised its power under the Criminal Procedure Code to amend the judgment solely to fix this clear calculation error without altering the substantive outcome.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

KrMS § 306 lg 5; The court may, on its own initiative or upon request, correct clerical and computational errors and obvious inaccuracies in a judgment that do not affect its substance.

Mots-clés

Généré par l'IA
Criminal Procedure Code clerical error correction judgment amendment computational error fine amount adjustment substantive outcome court initiative

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Criminal Procedure Code § 306 para 5

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

KOHTUMÄÄRUS

Kohus Pärnu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

01. november 2012.a Pärnu, kirjalikus menetluses Väärteoasja number 4-12-1928 Kohtunik Indrek Nummert Väärteoasi OÜ Pinea kaebus Keskkonnainspektsiooni Lääne regiooni keskkonnakaitse juhtivinspektor L M poolt 18.04.2012 väärteoasjas tehtud otsusele üldmenetluses nr 940012000154 Välisõhu kaitse seaduse § 139 lg 2 järgi

Menetlustoiming Otsuses ebaselguse kõrvaldamine

RESOLUTSIOON

Juhindudes VTMS, § 2, KrMS § 306 lg 5

Parandada 21.09.2012.a kohtuotsuse resolutsioonis ilmne ebaselgus.

Rahatrahv 800.00 eurot tasuda Rahandusministeeriumi a/a-le 10220034796011 (viitenumber 4100064625, selgitus „OÜ Pinea väärteoasi nr 4100064625“. Nõue rahatrahvi osas loetakse nõuetekohaselt täidetuks, kui isik tasub nõude 30 päeva jooksul alates käesoleva lahendi jõustumisest. Eelnimetatud tähtaja möödumisel rahatrahvi mittetasumisel järgneb sundtäitmine täiendavate kuludega.

Kohtumääruse ärakiri saata kohtuvälisele menetlejale, kaebuse esitajale ning kaebuse esitaja kaitsjale.

Edasikaebamise kord

Kohtumäärusele on õigus edasi kaevata 10 päeva jooksul Pärnu Maakohtule

KOHTU SEISUKOHT: 21.09.2012.a rahuldas Pärnu Maakohus OÜ Pinea kaebuse osaliselt ning tühistas Keskkonnainspektsiooni Lääne regiooni keskkonnakaitse juhtivinspektor L M poolt 18.04.2012 väärteoasjas tehtud otsusele üldmenetluses nr 940012000154 osaliselt ning tegi uue otsuse karistuse osas, so vähendas OÜ-le Pinea määratud karistust ning karistada OÜ-d Pinea VÕKS § 139 lg 2 alusel rahatrahviga 800 (kaheksa sada) eurot.

Kohtuotsuses oli ekslikult märgitud ka alljärgnev: Rahatrahv 1000.00 eurot tasuda Rahandusministeeriumi a/a-le 10220034796011 (viitenumber 4100064625, selgitus „OÜ Pinea väärteoasi nr 4100064625“. Nõue rahatrahvi osas loetakse nõuetekohaselt täidetuks, kui isik tasub nõude 30 päeva jooksul alates käesoleva lahendi jõustumisest. Eelnimetatud tähtaja möödumisel rahatrahvi mittetasumisel järgneb sundtäitmine täiendavate kuludega.

KrMS § 306 lg 5 kohaselt pärast kohtuotsuse allkirjastamist võib kohus omal algatusel või kohtumenetluse poole taotlusel parandada kohtuotsuses kirjaja arvutusvead ning ilmsed ebatäpsused, mis ei mõjuta otsuse sisu. Vead parandab kohus määrusega, mille koopia saadetakse isikutele, kellele on

4-12-1928

Lk 2 / 2

väljastatud vigase otsuse koopia.

Arvestades eeltoodut teeb kohus kohtulahendisse järgneva paranduse: Rahatrahv 800.00 eurot tasuda Rahandusministeeriumi a/a-le 10220034796011 (viitenumber 4100064625, selgitus „OÜ Pinea väärteoasi nr 4100064625“. Nõue rahatrahvi osas loetakse nõuetekohaselt täidetuks, kui isik tasub nõude 30 päeva jooksul alates käesoleva lahendi jõustumisest. Eelnimetatud tähtaja möödumisel rahatrahvi mittetasumisel järgneb sundtäitmine täiendavate kuludega.

Antud parandused on tehnilist laadi ning ei raskenda kaebuse esitaja olukorda ning ei muuda väärteoasja sisulist külge.

Indrek Nummert Kohtunik