Legislator Jurisprudence & Législation
4-12-5024/4 Généré par l'IA

Court partially allowed appeal, quashing license suspension but upholding fines for traffic violation.

Numéro de cause 4-12-5024/4
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court partially allowed G.N.'s appeal against the traffic authority's penalty decision, quashing the six-month driver's license suspension while maintaining the monetary fines. The defendant argued the suspension was disproportionate given the minor nature of the violation, whereas the authority contended it was necessary for public safety. The court ruled that while the fines were legally sound, the additional license revocation exceeded the appropriate measure for the specific circumstances.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

LS § 223 lg 1; LS § 226 lg 1, 2: The court may quash an additional penalty like license suspension if it is disproportionate to the offense, while upholding the base fines if the violation is established.

Mots-clés

Généré par l'IA
traffic violation license suspension disproportionate penalty administrative appeal traffic law

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
LS § 223 lg 1
karistamises LS § 223 lg 1 alusel rahatrahviga 50
LS § 226 lg 1
trahviühiku ulatuses, so 200 eurot; LS § 226 lg 1 alusel
LS § 226 lg 2

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

4-12-5024

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Lõpposa

Kohus

Harju Maakohus

Otsuse tegemise aeg ja koht

29 oktoober 2012 a Tallinn

Väärteoasja number

4-12-5024 (2302,12,013174)

Kohtunik

Märt Toming

Kohtuistungi sekretär

Eda Loor

Väärteoasi

G.N-i kaebus Põhja Prefektuuri korrakaitsebüroo

avariitalituse avariiteenistuse teenistuse vanema Tanel

Pajumaa 17.09.2012 otsusele nr 2302,12,013174 G.N-i

karistamises LS § 223 lg 1 alusel rahatrahviga 50

trahviühiku ulatuses, so 200 eurot; LS § 226 lg 1 alusel

rahatrahviga 138 trahviühiku ulatuses, so 552 eurot ja LS

§ 226 lg 2 alusel lisakaristusega mootorsõiduki

juhtimisõiguse äravõtmisega 6 kuuks.

Istungil osalenud isikud

Kohtuvälise menetleja esindaja: Helen Kommussar

Kaebuse esitaja: G.N, ik: XXX, elukoht:

Xxx

Kaitsja: Maano Saareväli, AB Sirk ja Saareväli OÜ,

Vabaduse pst 59, Tallinn

RESOLUTSIOON

1. Rahuldada G.N-i kaebus Põhja Prefektuuri korrakaitsebüroo avariitalituse avariiteenistuse teenistuse vanema Tanel Pajumaa 17.09.2012 otsusele nr 2302,12,013174 G.N-i karistamises LS § 223 lg 1 alusel rahatrahviga 50 trahviühiku ulatuses, so 200 eurot; LS § 226 lg 1 alusel rahatrahviga 138 trahviühiku ulatuses, so 552 eurot ja LS § 226 lg 2 alusel lisakaristusega mootorsõiduki juhtimisõiguse äravõtmisega 6 kuuks, so lisakaristuse kohaldamise osas.

2. Tühistada Põhja Prefektuuri korrakaitsebüroo avariitalituse avariiteenistuse teenistuse vanema Tanel Pajumaa 17.09.2012 otsus nr 2302,12,013174 G.N-i karistamises LS §

223 lg 1 alusel rahatrahviga 50 trahviühiku ulatuses, so 200 eurot; LS § 226 lg 1 alusel rahatrahviga 138 trahviühiku ulatuses, so 552 eurot ja LS § 226 lg 2 alusel lisakaristusega mootorsõiduki juhtimisõiguse äravõtmisega 6 kuuks osaliselt, so lisakaristuse kohaldamise osas, jättes otsuse põhikaristuse osas muutmata.

3. Põhja Prefektuuri korrakaitsebüroo avariitalituse avariiteenistuse teenistuse vanema Tanel Pajumaa 17.09.2012 otsusega nr 2302,12,013174 G.N-ile LS § 223 lg 1 alusel määratud rahatrahv 50 trahviühiku ulatuses, so 200 eurot ja LS § 226 lg 1 alusel määratud rahatrahv 138 trahviühiku ulatuses, so 552 eurot, seega rahatrahv kokku summas 752 (seitsesada viiskümmend kaks) eurot tuleb kohtuotsuse jõustumisest 30 päeva jooksul tasuda vaidlustatud otsuses näidatud Rahandusministeeriumi arveldusarvele, märkides vaidlustatud otsuses märgitud viitenumbri.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsusele võib menetlusaluse isiku advokaadist kaitsja, kohtuväline menetleja või tema advokaadist esindaja esitada kassatsioonkaebuse 30 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest või otsuse kohtus tutvumiseks kättesaadavuse päevast. Kassatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb 7 päeva jooksul kirjalikult teatada Harju Maakohtule alates kohtuotsuse kuulutamisest. Kohtuotsus on Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kantseleis Liivalaia 24 tutvumiseks kättesaadav alates 29.10.2012. Kassatsiooniõiguse kasutamise soovist teatamise viimane tähtaeg on 05.11.2012. Kui kassatsiooniõiguse kasutamise soovist ei teatata, jõustub otsus 06.11.2012.

Märt Toming

kohtunik