Legislator Jurisprudence & Législation
4-12-3065/3 Généré par l'IA

Court partially allows appeal to reduce fine for unlicensed moped driving based on financial hardship.

Numéro de cause 4-12-3065/3
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court partially dismissed the appeal by reducing the traffic fine from 60 to 40 euros while ordering partial payment terms. The appellant, V.A., requested a reduction due to financial hardship as a single parent, which the traffic authority agreed to. The court upheld the conviction for driving an unlicensed moped but applied statutory discretion to lower the penalty amount and establish a payment plan.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Väärteomenetluse seadustiku § 120 lg 1; § 123 lg 2; § 132 p 2: The court may resolve appeals in writing and must examine facts fully, allowing discretion to reduce fines based on the offender's financial situation.

Mots-clés

Généré par l'IA
unlicensed moped driving traffic fine reduction financial hardship mitigation partial appeal dismissal written procedure appeal classement de la plainte pour escroquerie moyens enquête pour fraude à la tva

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Väärteomenetluse seadustiku § 120 lg 1
Väärteomenetluse seadustiku § 123 lg 2
Väärteomenetluse seadustiku § 132 p 2
Kohus juhindub väärteomenetluse seadustiku § 132 p 2 ja tühistab kohtuvälise menetleja otsuse osaliselt – määratud karistuse osas.
Liiklusseaduse § 201 lg 1
Karistusseadustiku § 66
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

4-12-3065

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus

Harju Maakohus

Otsuse tegemise aeg ja koht

28. august 2012.a Tallinn, Liivalaia kohtumaja

Väärteoasja nr 4-12-3065

Kohtunik

Karin Olentšenko

Väärteoasi

V.A kaebus Põhja Prefektuuri Korrakaitsebüroo liiklusmenetlustalituse menetlusteenistuse otsuse nr 2376,12,003723 peale

Kohtumenetluse pooled

Kaebuse esitaja: V.A (isikukood: XXX; elukoht: xxx

Kohtuväline menetleja – Politseija Piirivalveameti Põhja Prefektuuri Korrakaitsebüroo liiklusmenetlustalituse menetlusteenistus - asukoht: Tallinn, Pärnu mnt 139)

Asja läbivaatamine

kirjalik menetlus

RESOLUTSIOON

Kaebus rahuldada: tühistada Põhja Prefektuuri Korrakaitsebüroo liiklusmenetlustalituse menetlusteenistuse vanem politseileitnant Kairi Palits 15.06.2012.a. otsus väärteoasjas nr. 2376,12,003723 määratud . karistuse osas

Teha karistuse osas uus otsus ja mõista V.A-le Liiklusseaduse § 201 lg.1 järgi karistuseks rahatrahv 10 trahviühiku ulatuses, so 40 eurot.

KarS § 66 kohaselt määrata, et V.A-le karistusena mõistetud rahatrahvi on võimalik tasuda ositi võrdsetes osades 10 kuu jooksul, tasudes Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Pangas nr 10220034796011 või Swedpankis nr 221023778606 (viitenumber 10220125164044) iga kuu 4 eurot alates kohtuotsuse jõustumisest.

Edasikaebamise kord

Väärteomenetluse seadustiku (V™S) §-de 155 ja 156 alusel on menetlusaluse isiku advokaadist kaitsjal, kohtuvälisel menetlejal või tema advokaadist esindajal õigus esitada kassatsioonkaebus Riigikohtule Harju Maakohtu kaudu 30 päeva jooksul, arvates kohtuotsuse kättesaamisest, teatades kassatsiooni esitamisest maakohtule 7 päeva jooksul samast päevast arvates.

Asjaolud ja kohtumenetluse poolte seisukohad Kohtuvälise menetleja otsus

Põhja Prefektuuri Korrakaitsebüroo liiklusmenetlustalituse menetlusteenistuse vanem politseileitnant Kairi Palits 15.06.2012.a. otsusega karistati V.A LS § 201 lg 1

alusel rahatrahviga 15 trahviühiku ulatuses (60 eurot) selle eest, et tema 23.05.2012.a kell

16:30 Tallinnas Pelguranna tn 37 tema juhtis mootorsõidukit – mopeedi Qingqi Qm50qt-6 reg.nr.xxx omamata vastava kategooria mootorsõiduki juhtimise õigust. Kaebuse sisu

V.A esitas 02.07.2012.a Harju Maakohtule nimetatud otsuse peale kaebuse, märkides, et on oma teost aru saanud, vabandab ja taotleb trahvi vähendamist, sest on vanemate ülalpidamisel, perekonnas töötab ainult isa. Kohtuvälise menetleja kirjalik vastus

Kohtuväline menetleja oma kirjalikus seisukohas kohtule märgib, et nõustub kirjaliku menetlusega, trahvi vähendamisega ja rahatrahvi tasumise määramisega ositi.

Kohtuotsuse põhjendused

Kohus, tutvunud V.A kaebusega ja kohtuvälise menetleja seisukohaga ning kontrollinud väärteoasja materjale, leiab, et kaebuse saab vastavalt V™S §-le 120 lg 1 lahendada kirjalikus menetluses. Kaebuse esitaja ei ole avaldanud soovi kohtuistungist osa võtta ja kohtuväline menetleja on nõus kirjaliku menetlusega.

Vastavalt V™S § 123 lg 2 arutab maakohus väärteoasja täies ulatuses, sõltumata esitatud kaebuse piiridest, kontrollides kohtuvälise menetleja otsuse tegemise aluseks olnud faktilisi ja õiguslikke asjaolusid. Kohtu hinnangul on V.A toimepandud väärtegu õigesti kvalifitseeritud LS § 201 lg.1 järgi ning on nõuetekohaselt tõendatud.

Kohus nõustub kaebuse esitaja ja kohtuvälise menetleja seisukohaga: arvestades alaealise varalist olukorda tuleb trahvi suurust vähendada ning määrata trahvi tasumine ositi. Kohus juhindub väärteomenetluse seadustiku § 132 p 2 ja tühistab kohtuvälise menetleja otsuse osaliselt – määratud karistuse osas.

Kohtunik Karin Olentšenko