Legislator Jurisprudence & Législation
4-12-1821/4 Généré par l'IA

Consumer protection agency's fine decision dismissed; court orders termination of criminal proceedings under VCS §29(1)(1).

Numéro de cause 4-12-1821/4
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court fully granted Triinu J's appeal against a summary decision by the Consumer Protection Service to terminate criminal proceedings. The agency had imposed a fine for alleged violations, but the court found the decision legally flawed. Consequently, the decision was voided, and criminal proceedings were terminated pursuant to Section 29(1)(1) of the Criminal Procedure Code.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Väärteomenetluse seadustiku § 29 lg 1 p 1; The court must terminate criminal proceedings if the decision imposing a fine is revoked or found invalid, thereby ending the procedural basis for the penalty.

Mots-clés

Généré par l'IA
criminal procedure termination consumer protection fine administrative appeal summary decision revocation Väärteomenetluse seadustik

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Väärteomenetluse seadustiku § 29 lg 1 p 1
2 Tühistada Tallinna Ettevõtlusameti, hinna ja tarbijakaitse teenistuse tarbijakaitse osakonna vaneminspektori Norma Luks 11.04.2012 kiirmenetluse otsus väärteoasjas nr 12000231 täies ulatuses ja lõpetada väärteomenetlus selles sündmuses Väärteomenetluse seadustiku § 29 lg 1 p 1 alusel.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

05.juunil 2012 Harju Maakohtu kohtunik Liina Pohlak sekretäri Thea Tikenberg juuresolekul Kohtuvälise menetleja Tallinna Ettevõtlusameti esindaja Kristel Valk kaebuse esitanud isiku Triinu J Isikukood XXX Elukoht: xxx Töökoht OÜ MB arutas avalikul kohtuistungil 05.06.2012 Tallinna Ettevõtlusameti, hinna ja tarbijakaitse teenistuse tarbijakaitse osakonna vaneminspektori Norma Luks 11.04.2012 kiirmenetluse otsuse väärteoasjas nr 12000231 tühistamiseks.

Otsustas

1. Rahuldada Triinu J kaebus

2 Tühistada Tallinna Ettevõtlusameti, hinna ja tarbijakaitse teenistuse tarbijakaitse osakonna vaneminspektori Norma Luks 11.04.2012 kiirmenetluse otsus väärteoasjas nr 12000231 täies ulatuses ja lõpetada väärteomenetlus selles sündmuses Väärteomenetluse seadustiku § 29 lg 1 p 1 alusel.

Kassatsiooniõiguse kasutamise soovil tuleb sellest kirjalikult Harju Maakohtule teatada seitsme päeva jooksul kohtuotsuse kuulutamisest. Otsusele võib esitada kassatsioonkaebuse 30 päeva jooksul kohtuotsuse kohtumenetluse pooltele kättesaadavaks tegemise päevast Riigikohtule Harju Maakohtu kaudu. Kassatsiooni esitamise õigus on menetlusaluse isikul advokaadist esindaja vahendusel, kohtuvälisel menetlejal või tema advokaadist esindajal. Kohtunik Liina Pohlak

Kohtuotsus on menetlusosalistele kättesaadav 25.06.2012

Väärteoasi nr. 4-12-1821