Legislator Jurisprudence & Législation
4-12-523/8 Généré par l'IA

Court partially dismissed appeal, upheld main penalty but reduced fine to €460 for traffic violation.

Numéro de cause 4-12-523/8
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court partially dismissed the defendant's appeal against the police officer's decision in a traffic violation case. While the primary penalty was upheld, the court reduced the supplementary fine to €460 payable over ten months. This decision balanced the enforcement of the violation with a proportionate financial sanction.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Väärteoasjade seaduse § 132 p 2 ja § 135 lg 2: The court may partially revoke a decision to reduce supplementary penalties if the original amount is deemed excessive, while maintaining the primary penalty.

Mots-clés

Généré par l'IA
traffic violation case supplementary penalty fine reduction partial appeal dismissal proportionality principle

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Väärteoasjade seaduse § 132 p 2
Väärteoasjade seaduse § 135 lg 2

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel (Lõpposa)

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

04. aprillil 2012.a, Narva kohtumaja, 1. Mai 2 Väärteoasja number 4-12-523 Kohtunik Innokenti Menšikov Kohtuistungi sekretär Ksenija Frolova Tõlk Riina Palmi Menetlusalune isik N.U, isikukood xxx, elukoht xxx

Kohtuväline menetleja

Politseija Piirivalveameti Ida Prefektuur Narva politseijaoskond Väärteoasi

N.U kaebus Politseija Piirivalveameti Ida

Prefektuuri korrakaitsebüroo Narva politseijaoskonna

patrullteenistuse vanemväärteomenetleja Irina Reino

18.01.2012.a üldmenetluse otsusele väärteoasjas nr 2330,11,010329 Istungil osalenud isikud Kaebuse esitaja:

N.U Kohtuvälise menetleja esindaja: Politseija Piirivalveameti Ida

Prefektuuri korrakaitsebüroo Narva politseijaoskonna patrullteenistuse vanemväärteomenetleja Jüri Teslenko RESOLUTSIOON juhindudes V™S § 132 p 2 ja § 135 lg 2

Rahuldada N.U kaebus osaliselt.

Tühistada

Politseija Piirivalveameti Ida Prefektuuri korrakaitsebüroo Narva

politseijaoskonna patrullteenistuse vanemväärteomenetleja Irina Reino 18.01.2012.a

üldmenetluse otsus väärteoasjas nr 2330,11,010329 osaliselt, lisakaristuse määramise osas. Jätta lisakaristus kohaldamata.

Muus osas, põhikaristuse määramise osas, jätta Politseija Piirivalveameti Ida Prefektuuri korrakaitsebüroo Narva politseijaoskonna patrullteenistuse vanemväärteomenetleja Irina Reino 18.01.2012.a üldmenetluse otsus väärteoasjas nr 2330,11,010329, muutmata.

Määrata N.U-le KarS § 66 lg 2,3 alusel rahatrahvi summas 460 (nelisada kuuskümmend) eurot tasumine ositi 10 (kümme) kuu jooksul 46 (neljakümne kuue) eurode kaupa igakuiselt alates kohtuotsuse jõustumisest.

4-12-523

2(2)

Rahatrahv tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB Pangas või arveldusarvele nr 221023778606 Swedbank pangas, viitenumber 10220125017803. Rahatrahv tuleb tasuda panka edasikaebamise tähtaja jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtus tutvumiseks kättesaadav.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsuse peale võib esitada Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu kassatsioonkaebuse Eesti

Vabariigi Riigikohtule 30 päeva jooksul päevast, mil kohtuotsus on menetlusosalistele kohtus tutvumiseks kättesaadav. Kassatsiooniõiguse kasutamiseks tuleb sellest Viru Maakohtu Narva kohtumajale kirjalikult teatada 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest. Kassatsiooniteate esitamisel on motiveeritud kohtuotsus kohtumenetluse pooltele kättesaadav Viru

Maakohtu Narva kohtumaja kantseleis alates 27.04.2012.a. Menetlusalune isik saab vastavalt V™S §-le 155 ja 156 esitada kassatsiooni üksnes advokaadi vahendusel.

Innokenti Menšikov Kohtunik