Legislator Jurisprudence & Législation
2-25-12196/21 Généré par l'IA

Court dismisses alimony suit and confirms parties' settlement agreement to end proceedings.

Numéro de cause 2-25-12196/21
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court terminated the civil proceedings regarding alimony and confirmed the settlement agreement signed by the parties on February 3, 2026. The plaintiff requested alimony, but both parties agreed to a monthly payment of 170 euros until the plaintiff reached adulthood, with procedural deadlines shortened to five days. The court validated the compromise as lawful and enforceable, ruling that each party bears their own litigation costs under the Civil Procedure Code.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Tsiviilkohtumenetluse seadustik (TsMS) § 430 lõike 1; § 428 lõike 1 punkt 4; § 661 lõike 4; § 168 lõike 3: Parties may terminate civil proceedings via compromise; the court confirms the compromise if it does not violate public interest or law; litigation costs are borne by parties unless otherwise agreed.

Mots-clés

Généré par l'IA
alimony dispute compromise agreement termination of proceedings litigation costs allocation civil procedure code procedural deadline reduction enforceable settlement négociations internationales

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Tsiviilkohtumenetluse seadustik (TsMS) § 430 lõike 1
Tsiviilkohtumenetluse seadustik (TsMS) § 430 lõike 1 kohaselt pooled võivad menetluse
Tsiviilkohtumenetluse seadustik (TsMS) § 428 lõike 1 punkt 4
Tsiviilkohtumenetluse seadustik (TsMS) § 661 lõike 4
Tsiviilkohtumenetluse seadustik (TsMS) § 168 lõike 3
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Tsiviilasi nr 2-25-12196

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Tartu Maakohus

Kohtunik

Margit Jõgeva

Määruse avalikult teatavaks-

tegemise aeg ja koht

4. veebruar 2026, Tartu kohtumaja

Tsiviilasja number

2-25-12196

Tsiviilasi

E.N. hagi U.N. vastu elatise väljamõistmiseks

Menetlustoiming

kompromissi kinnitamine, menetluse lõpetamine ja

menetluskulude jaotus ja kindlaksmääramine

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Hageja: E.N. (isikukood: XXX, elukoht: XXX, xxxxx,

Tartu maakond).

Hageja seaduslik esindaja: S.N. (isikukood: XXX, e-

post: XXX).

Kostja: U.N. (isikukood: XXX, aadress:xxxxxxxxxxxx,

XXX,xxxxxxx Tartu maakond).

Kohtuistungi toimumise aeg

Protokollija

3. veebruar 2026

Istungisekretär Krisli Koženkova

RESOLUTSIOON

1. Lõpetada menetlus tsiviilasjas 2-25-12196, E.N. hagis U.N. vastu elatise

väljamõistmiseks.

2. Kinnitada E.N. ja U.N. vahel 3. veebruaril 2026 sõlmitud kompromiss alljärgnevas:

2.1. U.N. tasub elatist E.N.-ile igakuuliselt 170 eurot kuni E.N. täisealiseks saamiseni.

2. 2. U.N. tasub elatist iga kuu 6. kuupäevaks alates 6. veebruarist 2026.

2.3. Menetluskulud jäävad poolte endi kanda.

2.4. Pooled lühendavad määruskaebuse esitamise õigust viiele päevale.

3. Jätta menetluskulud poolte endi kanda.

Määrus toimetada kätte menetlusosalistele.

Edasikaebamise kord

Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule Tartu Maakohtu kaudu 5

päeva jooksul alates määruse kättetoimetamisest.

ASJAOLUD

1. Tartu Maakohtu menetluses on E.N. (hageja) hagi U.N. (kostja) vastu elatise

väljamõistmiseks.

2. Pooled sõlmisid 3. veebruari 2026 kohtuistungil elatise kompromissi, mille palusid kohtul

kinnitada ja menetlus lõpetada.

KOHTU PÕHJENDUSED

3. Tsiviilkohtumenetluse seadustik (TsMS) § 430 lõike 1 kohaselt pooled võivad menetluse

kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab

kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse.

4. Kohus on seisukohal, et poolte vahel 3. veebruaril 2026 sõlmitud elatise kompromiss tuleb

kinnitada, kuna see ei ole vastuolus heade kommetega ega seadusega ega riku olulist

avalikku huvi ning kompromiss on täidetav.

5. TsMS § 428 lõike 1 punkti 4 alusel lõpetab kohus antud asjas menetluse.

6. TsMS § 661 lõike 4 kohaselt poolte kokkuleppel võib määruskaebuse esitamise tähtaega

hagimenetluses lühendada või määruskaebuse esitamise õiguse välistada. Pooled on kohtule

avaldanud, et soovivad lühendada määruskaebuse esitamise tähtaega 5 päevani alates

määruse määruskaebuse esitajale kättetoimetamisest. Arvestades eeltoodut lühendab kohus

määruskaebuse esitamise tähtaega 5 päevani TsMS § 661 lõike 4 alusel.

MENETLUSKULUD

7. Kompromissi sõlmimise korral kannavad pooled oma menetluskulud ise, kui nad ei ole

kokku leppinud teisiti (TsMS § 168 lg 3).

8. Kuna pooled on kompromissis kokku leppinud, et menetluskulud jäävad poolte endi kanda,

jätab kohus menetluskulud TsMS § 168 lg 3 alusel poolte endi kanda.

/allkirjastatud digitaalselt/

Margit Jõgeva

kohtunik