Legislator Jurisprudence & Législation
4-11-4439/4 Généré par l'IA

Court partially dismissed appeal, reducing fine and suspending license revocation due to mitigating circumstances.

Numéro de cause 4-11-4439/4
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court partially revoked the police officer's decision to impose a fine and revoke the driver's license. The appellant argued for reduced penalties based on personal circumstances, while the prosecutor contended the original sanctions were justified. The court found mitigating factors warranted a lighter fine and suspended the license revocation, ordering partial payment instead.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

LS § 223 lg 1; LS § 236 lg 1, 2: The court may reduce the principal penalty and suspend the revocation of a driving license when the offender demonstrates mitigating circumstances, balancing the severity of the offense with the individual's situation.

Mots-clés

Généré par l'IA
administrative penalty reduction driving license suspension mitigating circumstances partial penalty revocation police decision appeal fine calculation adjustment procedural fairness

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
LS § 223 lg 1
Kaevatava otsusega karistati kaebajat LS § 223 lg 1 alusel rahatrahviga 33 trahviühikut summas
LS § 236 lg 1
132 eurot, LS § 236 lg 1 alusel rahatrahviga 80 trahviühikut summas 320 eurot ning LS § 236 lg
LS § 236 lg 2
2302,11,015629 lisakaristuse kohaldamise osas ning jätta LS § 236 lg 2 ettenähtud lisakaristus M.Z suhtes kohaldamata.
V™S § 132 p 2
Kohus juhindub V™S § 132 p 2, § 109, § 111,
V™S § 109
V™S § 111
KarS § 66 lg 2
Ülejäänud osas jätta otsus muutmata, kuid täpsustada, et KarS § 66 lg 2 alusel kuulub rahatrahv summas 452 eurot tasumisele ositi võrdsetes osades 10 kuu jooksul 45,20 eurot igakuiselt alates kohtuotsuse jõustumisest.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Otsuse kuupäev 06.02.2012.a. Otsuse teinud kohus Harju Maakohus Liivalaia Kohtumaja Kohtunik Julia Vernikova Sekretär Raivo Seppo Tõlk

Vaidlustatud lahend

Põhja Prefektuuri Korrakaitsebüroo avariitalituse 01.11.2011.a. otsus väärteo asjas nr. 2302,11,015629

Kaebuse esitanud isik M.Z, isikukood: xxx, elukoht xxx Istungil osalenud isikud kaebuse esitaja: M.Z, kohtuvälise menetleja –

Põhja PP Korrakaitseosakonna avariitalituse esindaja Margus Pihl

LÕPPOSA

Tühistada osaliselt Põhja Prefektuuri Korrakaitsebüroo avariitalituse otsus nr. 2302,11,015629 lisakaristuse kohaldamise osas ning jätta LS § 236 lg 2 ettenähtud lisakaristus M.Z suhtes kohaldamata. Ülejäänud osas jätta otsus muutmata, kuid täpsustada, et KarS § 66 lg 2 alusel kuulub rahatrahv summas 452 eurot tasumisele ositi võrdsetes osades 10 kuu jooksul 45,20 eurot igakuiselt alates kohtuotsuse jõustumisest.

M.Z kaebus rahuldada osaliselt.

Kui menetluse pool soovib kasutada kassatsiooniõigust, peab ta sellest kirjalikult teatama Harju

Maakohtule (Liivalaia kohtumaja) seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest.

Kassatsiooniteate esitamise korral on kohtuotsuse terviktekst menetluspooltele tutvumiseks kättesaadav 29.02.2012.a. Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kantseleis.

Kohtuotsuse peale võib esitada kassatsioonikaebuse Riigikohtusse 30 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele Harju Maakohtus tutvumiseks kättesaadav.

Kassatsiooni esitamise õigus on menetlusaluse isiku advokaadist kaitsjal, kohtuvälisel menetlejal või tema advokaadist esindajal.

VAIDLUSTATUD OTSUSE SISU Väärteoasi nr.4-11-4439

Kaevatava otsusega karistati kaebajat LS § 223 lg 1 alusel rahatrahviga 33 trahviühikut summas

132 eurot, LS § 236 lg 1 alusel rahatrahviga 80 trahviühikut summas 320 eurot ning LS § 236 lg

2 alusel lisakaristusena juhtimisõiguse äravõtmisega 3 kuuks.

KAEBUSE SISU

Kaebuses taotletakse põhikaristuse kergendamist ja lisakaristuse mittekohaldamist.

Kohus juhindub V™S § 132 p 2, § 109, § 111,

Julia Vernikova Kohtunik