Court allows plaintiff to correct defendant's name due to administrative partnership and clear intent.
Danemark (DK)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court permitted the plaintiff to amend the defendant's name from DAB to Gladsaxe almennyttige Boligselskab, Afdeling Stengårdsvænge. Although the parties protested, the court found their administrative cooperation and the specific subject matter made the error immaterial to the defendant's ability to defend its interests. Consequently, the court ruled that the correction was necessary to reflect the true parties involved in the dispute.
Regeste Legislator
Généré par l'IAAct on Civil Procedure; Act on the Registration of Companies: Where parties share an administrative relationship and the error does not prejudice the opposing party's ability to defend its interests, the court may allow a correction of the defendant's name.
Mots-clés
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
Sagen drejer sig om, hvorvidt det tillades sagsøger at ændre partsbetegnelse på sagsøgte
[DOKUMENT] Retsbog med kendelse (2 sider) RETTEN I GLOSTRUP RETSBOG
Den 4. juni 2021 holdt Retten i Glostrup retsmøde i retsbygningen.
Dommer behandlede sagen.
Sag BS-46574/2020-GLO
Sagsøger ApS (advokat Lars Habib Lindkær Jensen)
mod
DAB (advokat Jens Larsen)
Sagsøger ApS har anmodet om, at det tillades, at ændre partsbetegnelse på sagsøgte til Gladsaxe almennyttige Boligselskab, Afdeling Stengårdsvænge, cvr.nr. 26 38 43 97.
DAB og Gladsaxe almennyttige Boligselskab Afdeling Stengårdsvænge begge ved advokat Jens Larsen har protesteret herimod.
Parterne har skriftligt fremsat deres bemærkninger til spørgsmålet.
Retten afsagde
KENDELSE
Det fremgår af sagen, at sagsøgte i stævningen er angivet som DAB og med tilhørende cvr.nr. 55 77 52 14.
/
Det fremgår videre, at der samtidig med indlevering af stævning er indgivet supplerende sagsoplysninger, hvor sagsøgte er anført som Gladsaxe almennyttige Boligselskab, Afdeling Stengårdsvænge, med det cvr. nr., der rettelig tilhører DAB.
Retten bemærker, at det fremgår af sagen, at der mellem DAB og Gladsaxe almennyttige Boligselskab, Afdeling Stengårdsvænge, består et vist administrativt samarbejde. Retten finder herefter og efter de foreliggende oplysninger, herunder indholdet af de supplerende oplysninger i oploadet i forbindelse med indgivelsen af stævningen, må have stået DAB og Gladsaxe almennyttige Boligselskab, Afdeling Stengårdsvænge, klart, at sagen drejede sig om de entrepriseretlige uoverensstemmelser, der var opstået mellem Sagsøger ApS nu under konkurs og Gladsaxe almennyttige Boligselskab, Afdeling Stengårdsvænge.
Retten finder, at det forhold, at Sagsøger ApS, der har oplyst at være indtrådt i fordringen, i den oprindelige stævning ved en fejl havde anført DAB som sagsøgte, ikke under de foreliggende omstændigheder kan antages at have haft betydning for Gladsaxe almennyttige Boligselskab, Afdeling Stengårdsvænges mulighed for at varetage sine interesser under retssagen. Retten finder derfor, at betegnelsen af sagsøgte kan ændres til Gladsaxe almennyttige Boligselskab, Afdeling Stengårdsvænge.
THI BESTEMMES:
Det tillades at ændre sagsøgte til Gladsaxe almennyttige Boligselskab, Afdeling Stengårdsvænge, cvr. nr. 26 38 43 97.
Sagen blev udsat.
/