Legislator Jurisprudence & Législation
3 B 7/20, 3 B 7/20 (3 C 6/21) ECLI:DE:BVerwG:2021:290621B3B7.20.0 Généré par l'IA

Temporal basis for lawfulness of administrative orders repeating Animal Welfare-Useful Animal Keeping Regulation requirements

Numéro de cause 3 B 7/20, 3 B 7/20 (3 C 6/21)
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Administrative Court quashed the lower court's refusal to allow an appeal and permitted the plaintiff's revision, with the cost burden to be determined in the main proceedings. The dispute involves a challenge to an administrative order issued under the Animal Welfare Law regarding specific requirements for keeping farm animals, as stipulated in the Animal Welfare-Useful Animal Keeping Regulation. The decisive legal basis for this procedural ruling is § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, as the court determined that the revision was necessary to clarify which point in time is decisive for assessing the lawfulness of such an order when it repeats requirements already regulated in existing legislation.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, § 63 Abs. 1 GKG; Temporal basis for lawfulness of administrative orders repeating Animal Welfare-Useful Animal Keeping Regulation requirements: The dispute involves a challenge to an administrative order issued under the Animal Welfare Law regarding specific requirements for keeping farm animals, as stipulated in the Animal Welfare-Useful Animal Keeping Regulation. The decisive legal basis for this procedural ruling is § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, as the court determined that the revision was necessary to clarify which point in time is decisive for assessing the lawfulness of such an order when it repeats requirements already regulated in existing legislation.

Mots-clés

Généré par l'IA
décisions incidentes contrôles officiels, contrôles vétérinaires législation vétérinaire procédure de révision frais administratifs réglementation de la chasse

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO
Legal basis for the admission of the revision, cited in the reasoning associated with the dispositive order to allow the appeal.
§ 63 Abs. 1 GKG
Die vorläufige Streitwertfestsetzung für das Revisionsverfahren beruht auf § 47 Abs. 1, § 52 Abs. 2 und § 63 Abs. 1 GKG.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO

Legal basis for the admission of the revision, cited in the reasoning associated with the dispositive order to allow the appeal.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Revisionszulassung; Tierschutz

[TENOR]

Die Entscheidung des Niedersächsischen Oberverwaltungsgerichts über die Nichtzulassung der Revision in dem Beschluss vom 29. November 2019 wird aufgehoben.

Die Revision wird zugelassen.

Die Entscheidung über die Kosten des Beschwerdeverfahrens folgt der Kostenentscheidung in der Hauptsache.

Der Wert des Streitgegenstandes wird für das Revisionsverfahren vorläufig auf 5 000 € festgesetzt.

[GRUENDE]

Die zulässige Beschwerde der Klägerin ist begründet. Die Revision ist gemäß § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO zuzulassen. Das Revisionsverfahren wird dem Bundesverwaltungsgericht voraussichtlich Gelegenheit zur Klärung der Frage geben, welcher Zeitpunkt für die Rechtmäßigkeit einer auf § 16a Abs. 1 Satz 1 und Satz 2 Nr. 1 i.V.m. § 2 Nr. 1 TierSchG gestützten Anordnung maßgebend ist, die den Inhalt bestimmter in der Tierschutz-Nutztierhaltungsverordnung geregelter Anforderungen wiederholt.

Die vorläufige Streitwertfestsetzung für das Revisionsverfahren beruht auf § 47 Abs. 1, § 52 Abs. 2 und § 63 Abs. 1 GKG.