Legislator Jurisprudence & Législation
5 B 10/20, 5 B 10/20 (5 C 7/20) ECLI:DE:BVerwG:2020:040620B5B10.20.0 Généré par l'IA

Interplay of § 86 and § 86b para. 3 SGB VIII for benefits following § 19 SGB VIII assistance

Numéro de cause 5 B 10/20, 5 B 10/20 (5 C 7/20)
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Administrative Court overturned the Bavarian Administrative Court of Appeal’s refusal to grant leave for appeal and admitted the revision on grounds of fundamental legal significance. The dispute concerns the determination of child and youth welfare benefits specifically regarding the legal relationship between §§ 86 and 86b para. 3 of the Eighth Book of the Social Code (SGB VIII) for services provided as a continuation of assistance under § 19 SGB VIII. The decisive legal basis for the admission of the revision is § 132 para. 2 no. 1 of the Administrative Court Rules (VwGO), which permits appellate review when a question of fundamental importance for clarifying the interplay of these statutory provisions arises.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 86b Abs. 3 SGB VIII, § 19 SGB VIII, § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO; Interplay of § 86 and § 86b para. 3 SGB VIII for benefits following § 19 SGB VIII assistance: Die Revision wird wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache nach § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO zugelassen. Das Verfahren gibt dem Senat voraussichtlich Gelegenheit zur Klärung der Frage, in welchem Verhältnis § 86 und § 86b Abs. 3 SGB VIII stehen für Leistungen, die im Anschluss an Hilfen nach § 19 SGB VIII gewährt werden.

Mots-clés

Généré par l'IA
aide sociale prestation statutaire congé social prestation de services motifs de révision dispositions diverses et de procédure

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
§ 86b Abs. 3 SGB VIII
Revisionszulassung; Verhältnis des § 86 und des § 86b Abs. 3 SGB VIII für Leistungen, die im Anschluss an Hilfen nach § 19 SGB VIII gewährt werden
§ 19 SGB VIII
3 SGB VIII für Leistungen, die im Anschluss an Hilfen nach § 19 SGB VIII gewährt werden
§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO
Die Revision wird wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache nach § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO zugelassen.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Revisionszulassung; Verhältnis des § 86 und des § 86b Abs. 3 SGB VIII für Leistungen, die im Anschluss an Hilfen nach § 19 SGB VIII gewährt werden

[TENOR]

Die Entscheidung des Bayerischen Verwaltungsgerichtshofs über die Nichtzulassung der Revision gegen seinen Beschluss vom 2. Dezember 2019 wird aufgehoben.

Die Revision wird zugelassen.

Die Entscheidung über die Kosten des Beschwerdeverfahrens folgt der Kostenentscheidung in der Hauptsache.

[GRUENDE]

Die Revision wird wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache nach § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO zugelassen. Das Verfahren gibt dem Senat voraussichtlich Gelegenheit zur Klärung der Frage, in welchem Verhältnis § 86 und § 86b Abs. 3 SGB VIII stehen für Leistungen, die im Anschluss an Hilfen nach § 19 SGB VIII gewährt werden.