Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
2 BvR 547/21 ECLI:DE:BVerfG:2021:rs20210326.2bvr054721 Généré par l'IA

Suspension of promulgation for EU own-resources ratification law pending constitutional review of national implementation

Numéro de cause 2 BvR 547/21
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Constitutional Court issued an interim order (Einstweilige Anordnung) prohibiting the Federal President from promulgating the Ratification Act for the EU Own Resources System until the Court renders a final decision on the petition for interim relief. The dispute involves a constitutional challenge to the national ratification legislation implementing the December 14, 2020 Council Decision on the EU’s own resources system and the repeal of Decision 2014/335/EU, Euratom, effectively freezing the entry into force of the ratification law. The decisive legal basis for the interim measure is Section 32(5) Sentence 1 of the Federal Constitutional Court Act (BVerfGG), which permits the issuance of an interim order without detailed reasoning, leaving the substantive justification to be provided later.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Suspension of promulgation for EU own-resources ratification law pending constitutional review of national implementation: The dispute involves a constitutional challenge to the national ratification legislation implementing the December 14, 2020 Council Decision on the EU’s own resources system and the repeal of Decision 2014/335/EU, Euratom, effectively freezing the entry into force of the ratification law. The decisive legal basis for the interim measure is Section 32(5) Sentence 1 of the Federal Constitutional Court Act (BVerfGG), which permits the issuance of an interim order without detailed reasoning, leaving the substantive justification to be provided later.

Mots-clés

Généré par l'IA
ressources propres mesure provisionnelle mise en danger de l'ordre constitutionnel entrée en vigueur procédure législative ordinaire ordonnance de séquestre
Généré par l'IA
2 BvE 4/21
Validity of EU Own Resources Decision and compatibility with German budgetary sovereignty
2 BvQ 60/23
Federal constitutional interim order for civil enforcement halted by exhaustion requirement of ordinary court remedies
I ZR 174/23
Suspension of revision proceedings pending preliminary ruling by the Court of Justice of the European Union under § 148 Abs. 1 ZPO
2 BvR 1099/10
Constitutional validity of €123 billion state guarantee authorization for European Financial Stability Facility and interim relief against financial stability commitments

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Erlass einer einstweiligen Anordnung: Hängebeschluss zur Ausfertigung des Eigenmittelbeschluss-Ratifizierungsgesetzes - Bekanntgabe ohne Begründung gem § 32 Abs 5 S 1 BVerfGG

[TENOR]

Es wird angeordnet, dass das Gesetz zum Beschluss des Rates vom 14. Dezember 2020 über das Eigenmittelsystem der Europäischen Union und zur Aufhebung des Beschlusses 2014/335/EU, Euratom (Eigenmittelbeschluss-Ratifizierungsgesetz – ERatG) (Bundestagsdrucksache 19/26821) bis zur Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts über den Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnung durch den Bundespräsidenten nicht ausgefertigt wird

[GRUENDE]

Die Begründung wird nachgereicht.