Legislator Jurisprudence & Législation
2 BvR 285/16 ECLI:DE:BVerfG:2016:rk20160302.2bvr028516 Généré par l'IA

Dental care adequacy in correctional facilities: scope of judicial review for prison medical decisions and admissibility of interim relief challenges

Numéro de cause 2 BvR 285/16
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Constitutional Court declined to accept the constitutional complaint, leaving the lower court’s rejection of the inmate’s request for interim relief in force. The dispute concerned whether the denial of emergency judicial protection regarding the adequacy of dental care provided in a correctional facility violated the petitioner’s fundamental rights. The Court held that the regional court’s decision fell within its discretionary margin of appreciation, as there were no sufficient indicators that the prison service failed to secure adequate dental treatment, although it noted that a subsequent letter containing the prison doctor’s supplementary assessment could be considered in any further proceedings under § 114(2) sentence 3 StVollzG.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 93d Abs. 1 Satz 3 BVerfGG; Dental care adequacy in correctional facilities: scope of judicial review for prison medical decisions and admissibility of interim relief challenges: The dispute concerned whether the denial of emergency judicial protection regarding the adequacy of dental care provided in a correctional facility violated the petitioner’s fundamental rights. The Court held that the regional court’s decision fell within its discretionary margin of appreciation, as there were no sufficient indicators that the prison service failed to secure adequate dental treatment, although it noted that a subsequent letter containing the prison doctor’s supplementary assessment could be considered in any further proceedings under § 114(2) sentence 3 StVollzG.

Mots-clés

Généré par l'IA
contrôle juridictionnel détenu décision d’adéquation traitement médical instruction médicale complémentaire référé

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
§ 93d Abs. 1 Satz 3 BVerfGG

Provision cited to justify the omission of a further reasoning in the decision.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Nichtannahmebeschluss: zahnmedizinische Versorgung im Strafvollzug - hier: keine Grundrechtsverletzung durch Versagung von Eilrechtsschutz - Berücksichtigung neuer Erkenntnisse im Wege des Abänderungsverfahrens gem § 114 Abs 2 S 3 StVollzG möglich

[GRUENDE]

Die Verfassungsbeschwerde wird nicht zur Entscheidung angenommen, da sie keine Aussicht auf Erfolg hat. Die Entscheidung des Landgerichts, den Antrag des Beschwerdeführers auf Erlass einer einstweiligen Anordnung abzulehnen, bewegt sich im Rahmen des fachgerichtlichen Wertungsspielraums.

Zwar sind auch medizinische Einschätzungen des Anstaltsarztes nicht jeder gerichtlichen Kontrolle entzogen (vgl. BVerfG, Beschluss der 3. Kammer des Zweiten Senats vom 15. November 2012 - 2 BvR 683/11 -, juris, Rn. 3; BVerfG, Beschluss der 3. Kammer des Zweiten Senats vom 5. Mai 2014 - 2 BvR 1823/13 -, juris, Rn. 22). Es ist jedoch nicht ersichtlich, dass dem Landgericht hinreichende Anhaltspunkte dafür vorlagen, dass eine ausreichende zahnmedizinische Versorgung des Beschwerdeführers in der Justizvollzugsanstalt nicht gesichert sein könnte.

Zweifel an einer genügenden zahnmedizinischen Versorgung des Beschwerdeführers und Anlass für eine weitere Sachaufklärung könnten sich zwar aus dem Schreiben der Justizvollzugsanstalt vom 21. Januar 2016, das eine ergänzende Stellungnahme des Anstaltsarztes enthält, ergeben. Dieses Schreiben lag dem Landgericht bei Erlass des angegriffenen Beschlusses jedoch noch nicht vor und kann daher nur bei einer etwaigen weiteren Entscheidung des Landgerichts berücksichtigt werden (vgl. § 114 Abs. 2 Satz 3 Halbsatz 2 StVollzG).

Von einer weiteren Begründung wird nach § 93d Abs. 1 Satz 3 BVerfGG abgesehen.

Diese Entscheidung ist unanfechtbar.