Correction of operative part confirming annulment of criminal decision for violation of Article 3(1) GG equality
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Federal Constitutional Court issued a clarifying correction to the operative part of its earlier chamber decision, confirming that the petitioner prevailed against the Federal Court of Justice. The underlying dispute involved a criminal constitutional complaint challenging a ruling by the Federal Court of Justice for alleged violations of fundamental rights. The decisive legal basis was Article 3, Paragraph 1 of the Basic Law (equality before the law); consequently, the court ordered the annulment of the lower court's decision insofar as it affected the complainant and remanded the case for further review.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArtikel 3 Absatz 1 des Grundgesetzes; Correction of operative part confirming annulment of criminal decision for violation of Article 3(1) GG equality: The underlying dispute involved a criminal constitutional complaint challenging a ruling by the Federal Court of Justice for alleged violations of fundamental rights. The decisive legal basis was Article 3, Paragraph 1 of the Basic Law (equality before the law); consequently, the court ordered the annulment of the lower court's decision insofar as it affected the complainant and remanded the case for further review.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IAJurisprudence citée
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited in the dispositive as the fundamental right violated by the lower court's decision, forming the main ground for the annulment.
Texte complet
Klarstellende Berichtigung des Tenors eines stattgebenden Kammerbeschlusses
[TENOR]
Der Beschluss der 2. Kammer des Zweiten Senats vom 26. August 2014 wird klarstellend dahin berichtigt, dass Ziffer 1 des Tenors wie folgt gefasst wird:
Der Beschluss des Bundesgerichtshofs vom 17. September 2013 - 5 StR 258/13 - verletzt den Beschwerdeführer in seinem Grundrecht aus Artikel 3 Absatz 1 des Grundgesetzes. Der Beschluss wird aufgehoben, soweit er den Beschwerdeführer betrifft. Die Sache wird im Umfang der Aufhebung an den Bundesgerichtshof zurückverwiesen.
Diese Entscheidung ist unanfechtbar.