Legislator Jurisprudence & Législation
2 BvR 542/09 ECLI:DE:BVerfG:2010:rk20101215.2bvr054209 Généré par l'IA

Interim suspension of custodial sentence execution where remaining penalty is minimal and execution disadvantages outweigh public interest

Numéro de cause 2 BvR 542/09
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Constitutional Court (2nd Senate, 1st Chamber) granted the constitutional complaint and ordered the repetition of a previous interim measure for six months, pending the final decision on the main merits, thereby prevailing for the complainant and suspending the execution of their imprisonment. The case involved a constitutional complaint challenging the enforcement of a remaining custodial sentence, where the applicant argued that the health or personal hardships associated with incarceration outweighed the public interest in execution due to the very small balance of the sentence. The decision rests on the legal doctrine of interim relief in constitutional complaints, specifically the requirement that the adverse effects of full sentence execution must clearly outweigh the public interest in enforcement, a threshold met here given the minimal remaining punishment.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Interim suspension of custodial sentence execution where remaining penalty is minimal and execution disadvantages outweigh public interest: The case involved a constitutional complaint challenging the enforcement of a remaining custodial sentence, where the applicant argued that the health or personal hardships associated with incarceration outweighed the public interest in execution due to the very small balance of the sentence. The decision rests on the legal doctrine of interim relief in constitutional complaints, specifically the requirement that the adverse effects of full sentence execution must clearly outweigh the public interest in enforcement, a threshold met here given the minimal remaining punishment.

Mots-clés

Généré par l'IA
suspension de peine peine privative de liberté mesure provisionnelle exigence constitutionnelle autorisation d'exécution cas d'extrême gravité
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Nochmalige Wiederholung einer eA, die Vollstreckung von Freiheitsstrafen auszusetzen - Überwiegen der mit einer Vollstreckung verbundenen Nachteile gegenüber öffentlichem Interesse an Vollstreckung bei sehr geringem Strafrest

[TENOR]

Die einstweilige Anordnung vom 23. Juli 2009 wird für die Dauer von sechs Monaten, längstens jedoch bis zur Entscheidung über

die Verfassungsbeschwerde, wiederholt.

Diese Entscheidung ist unanfechtbar.