Legislator Jurisprudence & Législation
6 StR 207/25 ECLI:DE:BGH:2025:250625B6STR207.25.0 Généré par l'IA

Adjustment of interest accrual start date in criminal adhesion proceedings

Numéro de cause 6 StR 207/25
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Court of Justice (BGH) rejected the defendant's appeal as unfounded, upholding the Landgericht Dessau-Roßlau's conviction and sentence from December 16, 2024, while modifying the civil damages award to accrue interest only from December 6, 2024. The case involved a criminal trial where the defendant challenged the verdict, specifically the procedural aspect of the victim's compensation claim. Although the court dismissed the substantive appeal, it exercised discretion under § 473 Code of Criminal Procedure to correct the interest calculation date in the adhesion proceedings without issuing a formal judgment on that specific point, ordering the defendant to bear all appellate costs and necessary expenses for the civil claimants. The decision confirms the trial court's findings and penalties, with the sole operative change being the adjusted interest start date for the financial compensation owed to the victim.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Adjustment of interest accrual start date in criminal adhesion proceedings: The case involved a criminal trial where the defendant challenged the verdict, specifically the procedural aspect of the victim's compensation claim. Although the court dismissed the substantive appeal, it exercised discretion under § 473 Code of Criminal Procedure to correct the interest calculation date in the adhesion proceedings without issuing a formal judgment on that specific point, ordering the defendant to bear all appellate costs and necessary expenses for the civil claimants. The decision confirms the trial court's findings and penalties, with the sole operative change being the adjusted interest start date for the financial compensation owed to the victim.

Mots-clés

Généré par l'IA
calcul des intérêts jugement pénal jugement civil décisions incidentes adaptation de la peine e-justice
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Dessau-Roßlau vom 16. Dezember 2024 wird als unbegründet verworfen; jedoch wird der Adhäsionsausspruch aus den in der Antragsschrift des Generalbundesanwalts genannten Gründen dahin geändert, dass Zinsen erst ab dem 6. Dezember 2024 zu zahlen sind; insoweit wird von einer Entscheidung abgesehen.

Der Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels, die dem Neben- und Adhäsionskläger dadurch entstandenen notwendigen Auslagen sowie die besonderen Kosten des Adhäsionsverfahrens in der Revisionsinstanz zu tragen.

Bartel

Fritsche

von Schmettau

RiinBGH Dr. Dietsch isturlaubsabwesend und daheran der Unterschriftsleistunggehindert.

Arnoldi

Bartel