Legislator Jurisprudence & Législation
5 StR 485/24 ECLI:DE:BGH:2024:181124B5STR485.24.0 Généré par l'IA

Psychiatric custody under § 63 StGB: sufficiency of lost capacity for insight and self-control due to acute paranoid schizophrenia psychosis.

Numéro de cause 5 StR 485/24
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Court of Justice (BGH) dismissed the defendant's appeal as unfounded, upholding the Dresden Regional Court's judgment of 6 June 2024 and ordering the defendant to bear the costs of the appeal. The case involved a challenge to the conviction and the imposition of compulsory admission to a psychiatric hospital under § 63 of the German Criminal Code (StGB) for offenses including acts resulting in a significant breach of peace. The appellate court confirmed the lower court's finding that the defendant suffered from paranoid schizophrenia, which caused an acute psychosis that fully eliminated his capacity for insight during the commission of a specific pivotal offense; while full elimination of self-control was not definitively established for all charges, it was sufficiently demonstrated for one act to justify the statutory measure, rendering the prior conviction and security order legally sound.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 63 Satz 1 StGB; Psychiatric custody under § 63 StGB: sufficiency of lost capacity for insight and self-control due to acute paranoid schizophrenia psychosis: Das sachverständig beratene Landgericht hat rechtsfehlerfrei die Voraussetzungen einer Unterbringung nach § 63 Satz 1 StGB angenommen. Es hat dabei nur Tat II.4 der Urteilsgründe als erhebliche Anlasstat gewertet und insoweit mit tragfähiger Begründung die sichere Aufhebung der Einsichtsfähigkeit des Angeklagten infolge einer akuten Psychose auf Grund der bei ihm bestehenden paranoiden Schizophrenie festgestellt. Hinsichtlich der weiteren Taten II.1 bis II.3, II.5 und II.6 der Urteilsgründe hat es eine vollständige Aufhebung der Steuerungsfähigkeit zu Gunsten des Angeklagten lediglich nicht auszuschließen vermocht und folgerichtig darauf die Maßregelanordnung auch nicht gestützt.

Mots-clés

Généré par l'IA
schizophrénie paranoïde infraction moyens de preuve psychiatriques internement psychiatrique fardeau de la preuve capacité de postuler subjective

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Die Revision des Beschuldigten gegen das Urteil des Landgerichts Dresden vom 6. Juni 2024 wird als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Beschuldigten ergeben hat.

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.

Die Ausführungen des Generalbundesanwalts in seiner Antragsschrift geben Anlass zu einer ergänzenden Bemerkung des Senats:

Das sachverständig beratene Landgericht hat rechtsfehlerfrei die Voraussetzungen einer Unterbringung nach § 63 Satz 1 StGB angenommen. Es hat dabei nur Tat II.4 der Urteilsgründe als erhebliche Anlasstat gewertet und insoweit mit tragfähiger Begründung die sichere Aufhebung der Einsichtsfähigkeit des Angeklagten infolge einer akuten Psychose auf Grund der bei ihm bestehenden paranoiden Schizophrenie festgestellt. Hinsichtlich der weiteren Taten II.1 bis II.3, II.5 und II.6 der Urteilsgründe hat es eine vollständige Aufhebung der Steuerungsfähigkeit zu Gunsten des Angeklagten lediglich nicht auszuschließen vermocht und folgerichtig darauf die Maßregelanordnung auch nicht gestützt.

Gericke Mosbacher Resch

von Häfen Werner