Legislator Jurisprudence & Législation
6 StR 378/24 ECLI:DE:BGH:2024:061124B6STR378.24.0 Généré par l'IA

Restriction of drug trafficking prosecution to non-lesser quantity charges and exclusion of concurrent simple cannabis possession

Numéro de cause 6 StR 378/24
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Court of Justice (BGH) affirmed the lower court's judgment in part by restricting criminal prosecution to the charge of drug dealing in a non-lesser quantity, which stands in concurrence with possession of drugs in a non-lesser quantity, while excluding the concurrent charge of simple cannabis possession; the defendant's revision was otherwise dismissed as unfounded, leaving the original sentence for the restricted charges in force and requiring the defendant to bear the costs of the appeal. The dispute concerned the scope of final judgment and procedural admissibility following a second-instance trial for drug offenses, where the defense challenged the conviction for possession of cannabis. The decisive legal basis involved the application of concurrence of offenses (Tateinheit) under German criminal procedure, specifically allowing the highest court to limit the scope of prosecution to the more serious underlying crime while dismissing the lesser concurrent charge to satisfy procedural requirements without a full retrial.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Restriction of drug trafficking prosecution to non-lesser quantity charges and exclusion of concurrent simple cannabis possession: Auf die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Halle vom 1. März 2024 wird die Verfolgung aus den Gründen der Antragsschrift des Generalbundesanwalts auf den Vorwurf des Handeltreibens mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge in Tateinheit mit Besitz von Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge beschränkt; von der Verfolgung wegen des tateinheitlichen Besitzes von Cannabis wird abgesehen.

Mots-clés

Généré par l'IA
trafic de stupéfiants de cannabis concours d'infractions pénales plainte pénale possession illicite de stupéfiants révision du jugement pénal substances soumises à restriction
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Auf die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Halle vom 1. März 2024 wird die Verfolgung aus den Gründen der Antragsschrift des Generalbundesanwalts auf den Vorwurf des Handeltreibens mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge in Tateinheit mit Besitz von Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge beschränkt; von der Verfolgung wegen des tateinheitlichen Besitzes von Cannabis wird abgesehen.

Die weitergehende Revision wird als unbegründet verworfen.

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.

Bartel Tiemann Wenske

Fritsche Arnoldi