Legislator Jurisprudence & Législation
4 StR 180/25 ECLI:DE:BGH:2026:100326B4STR180.25.0 Généré par l'IA

Refusal of expert witness for credibility assessment: sufficiency of chamber's own expertise under § 244 Abs. 4 StPO

Numéro de cause 4 StR 180/25
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The German Federal Court of Justice (BGH) dismissed the defendant's revision, upholding the lower court's judgment and ordering the defendant to bear the costs of the appellate proceedings and the necessary expenses of the co-accused. The case involved a criminal appeal by a juvenile defendant challenging the refusal of the lower court (Juvenile Chamber) to grant a motion for the appointment of a statement psychology expert witness regarding the credibility of the complainant's allegations, potentially linked to prior sexual trauma. The BGH ruled that the lower court was justified in relying on its own expertise to reject the expert request under § 244 Abs. 4 Satz 1 StPO, finding that the defendant failed to demonstrate specific complexities—such as autosuggestive influences or confusion between separate incidents—that would necessitate external psychological evaluation, thereby confirming no legal error to the defendant's detriment.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 349 Abs. 2 StPO; Refusal of expert witness for credibility assessment: sufficiency of chamber's own expertise under § 244 Abs. 4 StPO: The case involved a criminal appeal by a juvenile defendant challenging the refusal of the lower court (Juvenile Chamber) to grant a motion for the appointment of a statement psychology expert witness regarding the credibility of the complainant's allegations, potentially linked to prior sexual trauma. The BGH ruled that the lower court was justified in relying on its own expertise to reject the expert request under § 244 Abs. 4 Satz 1 StPO, finding that the defendant failed to demonstrate specific complexities—such as autosuggestive influences or confusion between separate incidents—that would necessitate external psychological evaluation, thereby confirming no legal error to the defendant's detriment.

Mots-clés

Généré par l'IA
témoin-expert appréciation de la crédibilité procédure de révision pénale complexité de la procédure défaut de preuve e-justice

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
§ 349 Abs. 2 StPO

Cited in the dispositive as the legal basis for dismissing the appeal as unfounded.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Bremen vom 17. September 2024 wird als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben hat (§ 349 Abs. 2 StPO).

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels und die der Nebenklägerin im Revisionsverfahren entstandenen notwendigen Auslagen zu tragen.

Ergänzend bemerkt der Senat:

Es kann dahinstehen, ob die Rüge einer Verletzung des § 244 Abs. 4 Satz 1 StPO aus den in der Antragsschrift des Generalbundesanwalts genannten Gründen unzulässig ist. Sie ist jedenfalls unbegründet. Die Jugendkammer durfte den Beweisantrag vom 16. September 2024 auf Einholung eines aussagepsychologischen Sachverständigengutachtens zur Glaubhaftigkeit der Angaben der Nebenklägerin unter Berufung auf ihre eigene Sachkunde ablehnen. Besonderheiten, welche diese als nicht ausreichend erscheinen lassen könnten (vgl. BGH, Beschlüsse vom 22. Juli 2025 – 3 StR 99/25, NStZ 2025, 700 Rn. 11 und vom 5.

Juli 2022 – 5 StR 12/22, juris Rn. 7; jeweils mwN), zeigt die Revision nicht auf. Solche ergeben sich weder aus dem Arztbrief vom 10. November 2022 über einen späteren Klinikaufenthalt der Nebenklägerin, der wegen im Wesentlichen körperlicher Beschwerden erfolgte, noch aus dem Umstand, dass die Nebenklägerin möglicherweise bereits zuvor Opfer eines sexuellen Übergriffs geworden war. Soweit die Jugendkammer in diesem Zusammenhang darauf abgestellt hat, dass für (auto-)suggestive Einflüsse und eine Vermengung der beiden Sachverhalte nichts erkennbar sei, lässt dies einen Rechtsfehler nicht erkennen.

Quentin Maatsch Scheuß

Gödicke Liebhart