Legislator Jurisprudence & Législation
6 StR 388/22 ECLI:DE:BGH:2022:151122B6STR388.22.0 Généré par l'IA

Criminal appeal scope and admissibility of reviewing adhesion and compensation orders as excluded legal consequences under § 55 Abs. 2 StGB

Numéro de cause 6 StR 388/22
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Court of Justice (BGH) dismissed the defendant's appeal, upholding the lower court's conviction and imposing the costs of the appeal on the defendant. The case involved a criminal appeal against a judgment by the Regional Court of Halle, with the appellate court further clarifying that the procedural decision to maintain the victim's adhesion and compensation claims was unnecessary because such civil law consequences are not classified as legal consequences under the relevant statutory provision on sentencing. The decisive legal basis cited for this procedural remark is Section 55(2) of the German Criminal Code (StGB), which defines the specific scope of legal consequences subject to appeal in this context.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 55 Abs. 2 StGB; Criminal appeal scope and admissibility of reviewing adhesion and compensation orders as excluded legal consequences under § 55 Abs. 2 StGB: Des Aufrechterhaltens der Adhäsions- und Entschädigungsentscheidung des Urteils des Landgerichts Halle vom 4. April 2022 hätte es nicht bedurft, weil es sich dabei nicht um in § 55 Abs. 2 StGB aufgeführte Rechtsfolgen handelt.

Mots-clés

Généré par l'IA
fixation de la peine cas d'exclusion jugement civil pouvoir d'examen base légale décisions incidentes

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Halle vom 4. April 2022 wird verworfen.

Der Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels zu tragen.

Ergänzend zur Antragsschrift des Generalbundesanwalts bemerkt der Senat:

Des Aufrechterhaltens der Adhäsions- und Entschädigungsentscheidung des Urteils des Landgerichts Halle vom 4. April 2022 hätte es nicht bedurft, weil es sich dabei nicht um in § 55 Abs. 2 StGB aufgeführte Rechtsfolgen handelt.

Sander

Tiemann

Wenske

Fritsche

Arnoldi