Legislator Jurisprudence & Législation
VIa ZR 1132/22 ECLI:DE:BGH:2024:230424BVIAZR1132.22.0 Généré par l'IA

Fee value object capped at appellate burden when appeal filed without restriction but claim reduced in justification

Numéro de cause VIa ZR 1132/22
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Frais judiciaires sans frais

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The single judge of the Federal Court of Justice (BGH), 6th Civil Senate, ordered that the value object for the plaintiff's attorney's procedural fee in the appeal proceedings be capped at €35,000. This decision resolved a dispute over the fee calculation in a contract law case involving vehicle performance defects, where the plaintiff had initially appealed the full amount in the lower instance but later reduced the claimed amount in the reason for appeal. The court held that when an appeal is filed without restriction and the claim is subsequently reduced in the justification, the value object must be based on the full burden imposed by the appellate court's judgment, rather than the reduced amount asserted in the appeal, pursuant to the principles established in the applicable jurisprudence. The decisive legal basis is § 33 Abs. 1, Abs. 8 Satz 1 Halbsatz 1, and Abs. 9 RVG, which governs the determination of value objects by a single judge and specifies that the decision is fee-free and non-compensable.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 33 Abs. 1 RVG, § 33 Abs. 9 Satz 1 RVG, § 33 Abs. 9 Satz 2 Halbsatz 1 RVG; Fee value object capped at appellate burden when appeal filed without restriction but claim reduced in justification: This decision resolved a dispute over the fee calculation in a contract law case involving vehicle performance defects, where the plaintiff had initially appealed the full amount in the lower instance but later reduced the claimed amount in the reason for appeal. The court held that when an appeal is filed without restriction and the claim is subsequently reduced in the justification, the value object must be based on the full burden imposed by the appellate court's judgment, rather than the reduced amount asserted in the appeal, pursuant to the principles established in the applicable jurisprudence. The decisive legal basis is § 33 Abs. 1, Abs. 8 Satz 1 Halbsatz 1, and Abs. 9 RVG, which governs the determination of value objects by a single judge and specifies that the decision is fee-free and non-compensable.

Mots-clés

Généré par l'IA
fixation de l'émolument valeur litigieuse jugement civil restrictions par objet décisions incidentes avance de frais

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
§ 33 Abs. 9 Satz 1 RVG

Cited in the fourth numbered order to establish that the decision is made free of fees.

§ 33 Abs. 9 Satz 2 Halbsatz 1 RVG

Cited in the fourth numbered order to determine that no costs are reimbursable.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Der Gegenstandswert der Verfahrensgebühr des Prozessbevollmächtigten der Klägerin für das Revisionsverfahren wird auf bis 35.000 € festgesetzt.

[GRUENDE]

I. Der Prozessbevollmächtigte des Klägers hat beantragt, den Gegenstandswert seiner verfahrenseinleitenden Tätigkeit im Revisionsverfahren auf bis 35.000 € festzusetzen. Die Beklagte hatte Gelegenheit zur Stellungnahme.

II. Über einen Antrag nach § 33 Abs. 1 RVG, den Wert des Gegenstands der anwaltlichen Tätigkeit festzusetzen, wenn sich die Gebühren in einem gerichtlichen Verfahren nicht nach dem für die Gerichtsgebühren maßgebenden Wert berechnen, hat auch beim Bundesgerichtshof nach § 1 Abs. 3, § 33 Abs. 8 Satz 1 Halbsatz 1 RVG grundsätzlich der Einzelrichter zu entscheiden (vgl. BGH, Beschluss vom 9. August 2021 - GSZ 1/20, WM 2022, 250 Rn. 8).

III. Der Prozessbevollmächtigte der Klägerin war damit beauftragt, Revision einzulegen und alsdann die Erfolgsaussichten des Rechtsmittels zu prüfen. Dementsprechend hat er zunächst unbeschränkt Revision eingelegt und erst in der Revisionsbegründung einen geringeren als den mit dem Berufungsantrag zu 1 geltend gemachten Betrag verlangt. In einem solchen Fall bemisst sich der Gegenstand der Verfahrensgebühr nach der durch das Berufungsurteil begründeten vollen Beschwer des Mandanten (vgl. BGH, Urteil vom 14. Dezember 2017 - IX ZR 243/16, NJW-RR 2018, 700 Rn. 18 f. und 29). Vorliegend beträgt die Beschwer der Klägerin durch das Berufungsurteil mit Blick auf den zurückgewiesenen Berufungsantrag zu 1 - auch unter Berücksichtigung der weiteren Laufleistung des Fahrzeugs bis zur Berufungsverhandlung - bis 35.000 €.

IV. Die Entscheidung ergeht gebührenfrei (§ 33 Abs. 9 Satz 1 RVG); Kosten werden nicht erstattet (§ 33 Abs. 9 Satz 2 Halbsatz 1 RVG).

Wille