Legislator Jurisprudence & Législation
2 StR 322/23 ECLI:DE:BGH:2023:081123B2STR322.23.0 Généré par l'IA

Correction of aggregate sentence calculation upon dissolution of prior total penalty in narcotics trafficking case

Numéro de cause 2 StR 322/23
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Court of Justice (BGH) rejected the defendant’s appeal as unfounded, upholding the conviction from the Landgericht Fulda while correcting the dispositive section to impose an aggregate custodial sentence of three years and six months, which was calculated by dissolving the prior sentence from the Landgericht Kassel and incorporating the individual penalties into a new total. The dispute concerned the correct legal consequence of a judgment for dealing in narcotics in a significant quantity, specifically regarding the formation of a total sentence and the inclusion of prior convictions in a separate criminal matter. The decisive legal basis involved the rules on the formation of aggregate sentences (Gesamtstrafe) and the assessment of the gravity of narcotics offenses, where the court determined that while no other legal errors prejudicial to the defendant were found in the underlying reasoning, the sentencing order required correction to properly reflect the cumulative punishment.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Correction of aggregate sentence calculation upon dissolution of prior total penalty in narcotics trafficking case: The dispute concerned the correct legal consequence of a judgment for dealing in narcotics in a significant quantity, specifically regarding the formation of a total sentence and the inclusion of prior convictions in a separate criminal matter. The decisive legal basis involved the rules on the formation of aggregate sentences (Gesamtstrafe) and the assessment of the gravity of narcotics offenses, where the court determined that while no other legal errors prejudicial to the defendant were found in the underlying reasoning, the sentencing order required correction to properly reflect the cumulative punishment.

Mots-clés

Généré par l'IA
fixation de la peine d'ensemble peine pour trafic de stupéfiants peine privative de liberté autres infractions erreur de calcul e-justice
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Fulda vom 23. Februar 2023 wird mit der Maßgabe als unbegründet verworfen, dass der Tenor des Urteils dahingehend neu gefasst wird, dass der Angeklagte wegen Handeltreibens mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge unter Auflösung der Gesamtstrafe und Einbeziehung der Einzelstrafen aus dem Urteil des Landgerichts Kassel vom 1. März 2021 (3600 Js 26896/20 7 Ns) zu einer Gesamtfreiheitsstrafe von drei Jahren und sechs Monaten verurteilt wird. Im Übrigen hat die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben.

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.

Krehl

Meyberg

Grube

Schmidt

Lutz