Legislator Jurisprudence & Législation
1 StR 472/22 ECLI:DE:BGH:2023:160523B1STR472.22.0 Généré par l'IA

Attribution of supplier's evaded VAT to defendant as culpable effect of offense in attempted tax evasion

Numéro de cause 1 StR 472/22
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Court of Justice (BGH) rejected the defendant's appeal against the conviction of the Hamburg Regional Court, upholding the sentence and ordering the defendant to bear the costs of the proceedings. The case concerned attempted tax evasion through the submission of a monthly VAT pre-declaration, where the dispute centered on the attribution of underpaid tax from supplier invoices to the defendant. The court affirmed the conviction based on the finding that the defendant tolerated, or at least recklessly accepted, the fact that the suppliers or their managing directors had evaded VAT by failing to file tax returns; legally, the unpaid tax amount from the non-compliant supplier was attributed to the defendant under § 46 Abs. 2 StGB as the culpable effect of the offense, thereby validating the lower court's sentencing.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 349 Abs. 2 StPO, § 46 Abs. 2 StGB; Attribution of supplier's evaded VAT to defendant as culpable effect of offense in attempted tax evasion: The case concerned attempted tax evasion through the submission of a monthly VAT pre-declaration, where the dispute centered on the attribution of underpaid tax from supplier invoices to the defendant. The court affirmed the conviction based on the finding that the defendant tolerated, or at least recklessly accepted, the fact that the suppliers or their managing directors had evaded VAT by failing to file tax returns; legally, the unpaid tax amount from the non-compliant supplier was attributed to the defendant under § 46 Abs. 2 StGB as the culpable effect of the offense, thereby validating the lower court's sentencing.

Mots-clés

Généré par l'IA
tentative de soustraction fiscale déclaration d'impôt factures impayées fixation de la peine remboursement de la TVA culpa in contrahendo

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
§ 349 Abs. 2 StPO

Legal basis cited for the dismissal of the revision as unfounded.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Hamburg vom 19. Mai 2022 wird als unbegründet verworfen (§ 349 Abs. 2 StPO).

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.

Ergänzend ist zur versuchten Steuerhinterziehung durch Abgabe der Umsatzsteuervoranmeldung für den Monat April 2020 (Fall 17 der Urteilsgründe) auszuführen:

Der Schuldspruch wird bereits deswegen von den Feststellungen getragen, weil die Einziehungsbeteiligte für April 2020 neben der Vorsteuer aus der Rechnung der W. GmbH vom 21. April 2020 auch Vorsteuer aus Rechnungen von Lieferanten geltend machte, die bzw. deren Geschäftsführer, was der Angeklagte zumindest billigend in Kauf nahm, die entsprechende Umsatzsteuer durch Nichtabgabe von Umsatzsteuererklärungen verkürzten. Auf der Strafzumessungsebene ist der von der W. GmbH nicht abgeführte Umsatzsteuerbetrag dem Angeklagten jedenfalls unter dem Gesichtspunkt der verschuldeten Auswirkung der Tat (§ 46 Abs. 2 StGB) zuzurechnen (vgl. zum Ganzen BGH, Beschluss vom 26. Januar 2023 – 1 StR 451/22 unter 2. zweiter Absatz).

Jäger

Bellay

Fischer

Bär

Leplow