Legislator Jurisprudence & Législation
3 StR 116/23 ECLI:DE:BGH:2023:250723B3STR116.23.0 Généré par l'IA

Criminal sentencing: irrelevance of express reference to confiscation of narcotics as a mitigating factor given other sentencing grounds

Numéro de cause 3 StR 116/23
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The German Federal Court of Justice dismissed the defendant’s appeal as unfounded, upholding the final judgment of the Osnabrück Regional Court and ordering the defendant to bear the costs of the appellate proceedings and necessary legal expenses incurred by the victim. The dispute centered on a criminal trial where the defendant challenged the sentencing, specifically arguing that the trial court failed to explicitly consider the confiscation of narcotics (case type 2) as a mitigating factor that might have warranted a lower individual sentence. In an ancillary remark, the court determined that given the other sentencing circumstances, it is excluded that the trial court would have imposed a lower individual sentence had it expressly noted the confiscation of the drugs, thereby finding no legal error to the defendant’s detriment under Section 349 (2) of the Code of Criminal Procedure.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 349 Abs. 2 StPO; Criminal sentencing: irrelevance of express reference to confiscation of narcotics as a mitigating factor given other sentencing grounds: The dispute centered on a criminal trial where the defendant challenged the sentencing, specifically arguing that the trial court failed to explicitly consider the confiscation of narcotics (case type 2) as a mitigating factor that might have warranted a lower individual sentence. In an ancillary remark, the court determined that given the other sentencing circumstances, it is excluded that the trial court would have imposed a lower individual sentence had it expressly noted the confiscation of the drugs, thereby finding no legal error to the defendant’s detriment under Section 349 (2) of the Code of Criminal Procedure.

Mots-clés

Généré par l'IA
fixation de la peine pour stupéfiants confiscation pénale circonstance atténuante code de procédure pénale cas d'exclusion circonstances atténuantes

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
§ 349 Abs. 2 StPO

Main ground for the verdict, cited in the dispositive to justify the dismissal of the appeal as unfounded because the review did not reveal a legal error to the detriment of the defendant.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Osnabrück vom 8. Dezember 2022 wird als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben hat (§ 349 Abs. 2 StPO).

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels und die dem Nebenkläger im Revisionsverfahren entstandenen notwendigen Auslagen zu tragen.

Ergänzend bemerkt der Senat:

Angesichts der übrigen Strafzumessungsgründe ist auszuschließen, dass die Strafkammer im Fall 2 der Urteilsgründe eine geringere Einzelstrafe gegen den Angeklagten verhängt hätte, wenn sie die Sicherstellung der Betäubungsmittel ausdrücklich in den Blick genommen hätte.

Schäfer

Paul

Anstötz

Erbguth

Kreicker