Legislator Jurisprudence & Législation
4 StR 73/17 ECLI:DE:BGH:2017:090517B4STR73.17.0 Généré par l'IA

Juvenile sentencing: Treating procedural delay as mitigating factor in educational need rather than via execution-based remedy

Numéro de cause 4 StR 73/17
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Court of Justice (4th Criminal Senate) rejected the appeals of two juvenile defendants, upholding the Landgericht Münster’s judgment and ordering each appellant to bear their own legal costs. The dispute concerned a youth criminal matter where the defendants challenged the consideration of a state-violating procedural delay by the lower court when determining the extent of educational need and imposing specific conditions and instructions under the Juvenile Court Act. The Court ruled that it was legally correct to account for the procedural delay at the sentencing stage rather than applying the execution-based remedy for unjustified delays, holding that this execution-based solution is ineffective for achieving the educational purposes of juvenile discipline measures and thus incompatible with the fundamental pedagogical principle of the juvenile justice system, distinguishing this treatment from that applicable to juvenile imprisonment.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 349 Abs. 2 StPO; Juvenile sentencing: Treating procedural delay as mitigating factor in educational need rather than via execution-based remedy: The dispute concerned a youth criminal matter where the defendants challenged the consideration of a state-violating procedural delay by the lower court when determining the extent of educational need and imposing specific conditions and instructions under the Juvenile Court Act. The Court ruled that it was legally correct to account for the procedural delay at the sentencing stage rather than applying the execution-based remedy for unjustified delays, holding that this execution-based solution is ineffective for achieving the educational purposes of juvenile discipline measures and thus incompatible with the fundamental pedagogical principle of the juvenile justice system, distinguishing this treatment from that applicable to juvenile imprisonment.

Mots-clés

Généré par l'IA
fixation de peine des mineurs retards de procédure exécution des peines maxime du procès besoins d'éducation emprisonnement

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
BGHSt 52, 124
Januar 2008 - GSSt 1/07, BGHSt 52, 124) nicht geeignet, die mit Erziehungsmaßregeln und Zuchtmitteln verfolgten erzieherischen Zwecke zu erreichen und damit dem Erziehungsgedanken Rechnung zu tragen (so auch OLG Hamm, Beschluss vom 8.
5 StR 495/08
November 2008 - 5 StR 495/08, NStZ 2010, 94, und vom 28.
5 StR 330/10
Juvenile sentencing and ECHR Article 6 procedural delay: limits on the executory model for compensating state-law violations in youth criminal cases
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Jugendstrafsache: Berücksichtigung einer rechtsstaatswidrigen Verfahrensverzögerung bei der Bestimmung des Maßes des Erziehungsbedarfs

[TENOR]

Die Revisionen der Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Münster vom 4. November 2016 werden als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigungen keinen Rechtsfehler zum Nachteil der Angeklagten ergeben hat (§ 349 Abs. 2 StPO).

Jeder Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels zu tragen.

Ergänzend bemerkt der Senat:

Rechtsfehlerfrei hat das Landgericht die eingetretene rechtsstaatswidrige Verfahrensverzögerung bei der Bestimmung des Maßes des Erziehungsbedarfs berücksichtigt. Bei den hier angeordneten Auflagen (§ 15 Abs. 1 Nr. 4 JGG) und Weisungen (§ 10 Abs. 1 Nr. 4 JGG) ist die Anwendung der Vollstreckungslösung (BGH - GS -, Beschluss vom 17. Januar 2008 - GSSt 1/07, BGHSt 52, 124) nicht geeignet, die mit Erziehungsmaßregeln und Zuchtmitteln verfolgten erzieherischen Zwecke zu erreichen und damit dem Erziehungsgedanken Rechnung zu tragen (so auch OLG Hamm, Beschluss vom 8. Dezember 2011 - III-3 RVs 102/11, StRR 2012, 110, zum Jugendarrest; vgl. hingegen zur Jugendstrafe BGH, Beschlüsse vom 27. November 2008 - 5 StR 495/08, NStZ 2010, 94, und vom 28. September 2010 - 5 StR 330/10, NStZ 2011, 524, 525).

Sost-Scheible

Roggenbuck

Cierniak

Bender

Feilcke