Legislator Jurisprudence & Législation
4 StR 640/25 ECLI:DE:BGH:2026:200526B4STR640.25.0 Généré par l'IA

Irrevocable withdrawal of criminal revision precludes re-filing of appeal against acquittal for manslaughter and dangerous bodily harm

Numéro de cause 4 StR 640/25
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Court of Justice (4th Criminal Senate) dismissed the joint plaintiff's appeal as inadmissible and ordered the joint plaintiff to bear the procedural costs and the defendants' necessary expenses, thereby upholding the Landgericht Essen's judgment of 14 May 2025 which acquitted the defendants of charges of manslaughter and dangerous bodily harm. The dispute concerned the procedural validity of a second appeal filed by the joint plaintiff's representative, who had initially withdrawn the first appeal on the same day but at a later time (20:20:45) than the original appeal deadline. The court held that under § 302 Abs. 1 Satz 1 StPO, the withdrawal of an appeal is irrevocable and unchallengeable and constitutes a waiver of the right to file an appeal, rendering any subsequent re-filing of the appeal inadmissible regardless of the underlying merits of the criminal charges.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 302 Abs. 1 Satz 1 StPO; Irrevocable withdrawal of criminal revision precludes re-filing of appeal against acquittal for manslaughter and dangerous bodily harm: The dispute concerned the procedural validity of a second appeal filed by the joint plaintiff's representative, who had initially withdrawn the first appeal on the same day but at a later time (20:20:45) than the original appeal deadline. The court held that under § 302 Abs. 1 Satz 1 StPO, the withdrawal of an appeal is irrevocable and unchallengeable and constitutes a waiver of the right to file an appeal, rendering any subsequent re-filing of the appeal inadmissible regardless of the underlying merits of the criminal charges.

Mots-clés

Généré par l'IA
révision du jugement pénal meurtre passionnel droit de rétractation frais de la procédure e-justice erreur judiciaire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

1. Die Revision des Nebenklägers gegen das Urteil des Landgerichts Essen vom 14. Mai 2025 wird als unzulässig verworfen.

2. Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels und die den Angeklagten im Revisionsverfahren entstandenen notwendigen Auslagen zu tragen.

[GRUENDE]

Die durch den Nebenklägervertreter am 14. Mai 2025 gegen das die Angeklagten von den Vorwürfen des Totschlags zum Nachteil des Geschädigten Z. und der gefährlichen Körperverletzung zum Nachteil des Nebenklägers freisprechende Urteil des Landgerichts Essen vom 14. Mai 2025 eingelegte Revision wurde mit dem am 21. Mai 2025 um 19:45:30 Uhr beim Landgericht Essen eingegangenen Schriftsatz des Vertreters des Nebenklägers nach § 302 Abs. 1 Satz 1 StPO wirksam zurückgenommen. Da die Revisionsrücknahme unwiderruflich und unanfechtbar ist (vgl. Schmitt, in: Schmitt/Köhler, StPO, 69. Aufl., § 302 Rn. 9) und regelmäßig zugleich einen Verzicht auf die Revisionseinlegung enthält (vgl. BGH, Beschluss vom 17. Oktober 2017 - 2 StR 410/17, NStZ 2018, 615, 616), ist die am 21. Mai 2025 um 20:20:45 Uhr vom Vertreter des Nebenklägers auf dessen Bitte erneut eingelegte Revision unzulässig.

Quentin

Maatsch

Ri'inBGH Dr. Momsen-Pflanzbefindet sich im Urlaubund ist daher an derSignatur gehindert.

Quentin

Gödicke

Zeller