Legislator Jurisprudence & Législation
VIa ZR 822/22 ECLI:DE:BGH:2024:050324BVIAZR822.22.0 Généré par l'IA

Tort claim under § 823 (2) BGB tied to EG-FGV shutoff device regulation: sufficiency of factual disclosure on use of the device

Numéro de cause VIa ZR 822/22
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The German Federal Court of Civil Procedure dismissed the plaintiff's complaint against the refusal to grant leave for appeal, thereby upholding the appellate court's judgment in force and ordering the plaintiff to bear the costs of the proceedings. The dispute concerned a tort claim under § 823 (2) BGB, which was rejected by the lower courts because the plaintiff failed to sufficiently prove the use of a shutoff device as defined in Art. 3 No. 10 of Regulation (EC) No. 715/2007. The supreme court found no reason for a revision, holding that the appellate court's rejection of the claim was independently supported by the finding of insufficient factual disclosure regarding the regulated shutoff device, thereby negating the alleged fundamental legal significance or need for legal development required under § 543 (2) (1) ZPO.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 543 Abs. 2 Satz 1 ZPO, § 823 Abs. 2 BGB, § 544 Abs. 6 Satz 2 Halbs. 2 ZPO, § 97 Abs. 1 ZPO; Tort claim under § 823 (2) BGB tied to EG-FGV shutoff device regulation: sufficiency of factual disclosure on use of the device: The dispute concerned a tort claim under § 823 (2) BGB, which was rejected by the lower courts because the plaintiff failed to sufficiently prove the use of a shutoff device as defined in Art. 3 No. 10 of Regulation (EC) No. 715/2007. The supreme court found no reason for a revision, holding that the appellate court's rejection of the claim was independently supported by the finding of insufficient factual disclosure regarding the regulated shutoff device, thereby negating the alleged fundamental legal significance or need for legal development required under § 543 (2) (1) ZPO.

Mots-clés

Généré par l'IA
responsabilité délictuelle contestation civile champ d'application matériel des règlements révision d'une décision droit d'émission droit à la déconnexion

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
§ 543 Abs. 2 Satz 1 ZPO

Procedural basis for dismissing the complaint because the case lacks fundamental significance and does not require legal development.

§ 97 Abs. 1 ZPO

Basis for ordering the plaintiff to bear the costs of the complaint proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Die Beschwerde des Klägers gegen die Nichtzulassung der Revision in dem Urteil des 5a. Zivilsenats des Oberlandesgerichts Dresden vom 16. Mai 2022 wird zurückgewiesen, weil die Rechtssache keine grundsätzliche Bedeutung hat und die Fortbildung des Rechts sowie die Sicherung einer einheitlichen Rechtsprechung eine Entscheidung des Revisionsgerichts nicht erfordern (§ 543 Abs. 2 Satz 1 ZPO).

Insbesondere ist die Entscheidungserheblichkeit der von der Nichtzulassungsbeschwerde unter den Gesichtspunkten der Grundsatzbedeutung und der Fortbildung des Rechts aufgeworfenen Rechtsfragen nicht hinreichend dargetan. Das Berufungsgericht hat die Ablehnung eines Anspruchs aus § 823 Abs. 2 BGB in Verbindung mit § 6 Abs. 1, § 27 Abs. 1 EG-FGV selbständig tragend darauf gestützt, der Kläger habe die Verwendung einer Abschalteinrichtung im Sinne von Art. 3 Nr. 10 der Verordnung (EG) Nr. 715/2007 nicht hinreichend dargelegt. Die Nichtzulassungsbeschwerde legt insoweit einen durchgreifenden Zulassungsgrund nicht dar.

Von einer näheren Begründung wird gemäß § 544 Abs. 6 Satz 2 Halbs. 2 ZPO abgesehen.

Der Kläger trägt die Kosten des Beschwerdeverfahrens (§ 97 Abs. 1 ZPO).

Der Gegenstandswert des Beschwerdeverfahrens beträgt bis 65.000,00 €.

C. Fischer

Krüger

Götz

Rensen

Katzenstein