Legislator Jurisprudence & Législation
6 StR 183/20 ECLI:DE:BGH:2020:290720B6STR183.20.0 Généré par l'IA

DNA evidence: admissibility of single-source statistical interpretation for the major component of a mixed DNA profile

Numéro de cause 6 StR 183/20
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Court of Justice (BGH) rejected the defendant's substantive appeal but amended the civil claim (Adhäsion) portion of the judgment to explicitly establish the defendant's liability as a joint debtor, leaving the criminal conviction intact. The dispute centered on the adequacy of the lower court's presentation of DNA evidence, specifically whether the analysis of the major component of a mixed DNA profile could be explained using the statistical principles typically reserved for single-source profiles, alongside a procedural issue regarding the determination of civil liability. Ruling on the evidence, the Court clarified that single-source DNA principles are permissible for interpreting the major component of a mixed profile if peak heights for the major versus minor component consistently exhibit a 4:1 ratio across all heterozygous DNA systems. Regarding the civil claim, the Court applied § 830(1) sentence 1 and § 840(1) BGB in conjunction with § 354(1) StPO to correct the judgment and formally declare the defendant liable as a joint tortfeasor.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 349 Abs. 4 StPO, § 349 Abs. 2 StPO, § 840 Abs. 1 BGB, § 354 Abs. 1 StPO, § 473 Abs. 4 StPO; DNA evidence: admissibility of single-source statistical interpretation for the major component of a mixed DNA profile: Die auf die Verletzung materiellen Rechts gestützte Revision des Angeklagten erzielt den aus dem Tenor ersichtlichen Erfolg (§ 349 Abs. 4 StPO); im Übrigen ist sie unbegründet im Sinne von § 349 Abs. 2 StPO.

Mots-clés

Généré par l'IA
profil d'ADN interprétation de l'arrêt source du droit jugement pénal preuve subséquente détermination médico-légale de l'âge

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Strafverfahren: Darstellung der DNA-Analyse der Hauptkomponente einer Mischspur im Urteil

[TENOR]

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Magdeburg vom 26. Februar 2020 wird verworfen; jedoch wird die Adhäsionsentscheidung dahin geändert, dass der Angeklagte als Gesamtschuldner verurteilt ist.

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels und die dem Adhäsionskläger im Revisionsverfahren entstandenen notwendigen Auslagen sowie die durch das Adhäsionsverfahren entstandenen besonderen Kosten zu tragen.

[GRUENDE]

Die auf die Verletzung materiellen Rechts gestützte Revision des Angeklagten erzielt den aus dem Tenor ersichtlichen Erfolg (§ 349 Abs. 4 StPO); im Übrigen ist sie unbegründet im Sinne von § 349 Abs. 2 StPO.

1. Ergänzend zu der Stellungnahme des Generalbundesanwalts vom 16. Juni 2020 weist der Senat darauf hin, dass im Urteil die DNA-Analyse der Hauptkomponente einer Mischspur nach den für die Einzelspur entwickelten Grundsätzen (vgl. BGH, Beschluss vom 28. August 2018 - 5 StR 50/17, BGHSt 63, 187 Rn. 10 ff.) dargestellt werden kann, wenn die Peakhöhen von Hauptkomponente zu Nebenkomponente durchgängig bei allen heterozygoten DNA-Systemen im Verhältnis 4 : 1 stehen (vgl. P. M. Schneider et al., NStZ 2007, 447, 449).

2. Der Senat trifft den Ausspruch über die nach § 830 Abs. 1 Satz 1, § 840 Abs. 1 BGB bestimmte gesamtschuldnerische Haftung des Angeklagten in entsprechender Anwendung des § 354 Abs. 1 StPO.

3. Im Hinblick auf den nur geringfügigen Teilerfolg der Revision ist es nicht unbillig, den Beschwerdeführer mit den Kosten und Auslagen seines Rechtsmittels zu belasten (vgl. § 473 Abs. 4 StPO).

Sander

Schneider

König

von Schmettau

Fritsche