Legislator Jurisprudence & Législation
1 StR 348/25 ECLI:DE:BGH:2026:200426B1STR348.25.0 Généré par l'IA

Strict standard of review for exact calculability of confiscation amounts in criminal revisions

Numéro de cause 1 StR 348/25
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Court of Justice (BGH) dismissed the appeals of the defendants as unfounded, leaving the judgment of the Landgericht Darmstadt from December 12, 2024, in full force, including the cost order against the appellants. The case involved a criminal appeal against a conviction and, specifically, the determination of the amount subject to confiscation, where the defendants challenged the lower court's sentencing and asset seizure measures. While the appellate court confirmed that the confiscation decision remained valid because a post-hoc review of the judgment’s overall context was possible, the BGH emphasized the strict legal standard required for such orders: unlike sentencing, which may rest on a minimum scope of guilt, the confiscation amount must be precisely calculable and error-free, requiring the judgment to explicitly detail the calculation bases and mathematical steps in a comprehensible manner to facilitate effective appellate review.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 349 Abs. 2 StPO; Strict standard of review for exact calculability of confiscation amounts in criminal revisions: The case involved a criminal appeal against a conviction and, specifically, the determination of the amount subject to confiscation, where the defendants challenged the lower court's sentencing and asset seizure measures. While the appellate court confirmed that the confiscation decision remained valid because a post-hoc review of the judgment’s overall context was possible, the BGH emphasized the strict legal standard required for such orders: unlike sentencing, which may rest on a minimum scope of guilt, the confiscation amount must be precisely calculable and error-free, requiring the judgment to explicitly detail the calculation bases and mathematical steps in a comprehensible manner to facilitate effective appellate review.

Mots-clés

Généré par l'IA
confiscation pénale révision du jugement pénal fixation de la peine calcul des frais ordre de saisie pouvoir d'examen

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
§ 349 Abs. 2 StPO

Cited in the dispositive as the procedural basis for dismissing the revisions as unfounded.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Die Revisionen der Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Darmstadt vom 12. Dezember 2024 werden als unbegründet verworfen (§ 349 Abs. 2 StPO). Jeder Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels zu tragen.

Ergänzend bemerkt der Senat:

Die Einziehungsentscheidung hat noch Bestand, weil eine Nachprüfung durch das Revisionsgericht anhand des Gesamtzusammenhangs der Urteilsgründe möglich war. Der Senat weist jedoch darauf hin, dass - anders als bei der Strafzumessung, für deren revisionsrechtliche Nachprüfung es ausreicht, dass sich aus dem Urteil ein den Angeklagten nicht beschwerender (Mindest-)Schuldumfang ergibt, - der Einziehungsbetrag exakt nachvollziehbar und rechtsfehlerfrei bestimmt sein muss (vgl. auch BGH, Urteil vom 8. März 2023 - 1 StR 188/22 Rn. 28; Beschluss vom 13. Juni 2023 - 1 StR 53/23 Rn. 14). Dies setzt voraus, dass sowohl die Berechnungsgrundlagen als auch der Rechenweg im Urteil in einer Weise dargelegt werden, die aus sich heraus verständlich ist und eine Nachprüfung ohne weiteres ermöglicht (vgl. BGH, Beschluss vom 13. Juni 2023 - 1 StR 126/23 Rn. 17).

Jäger

Fischer

Wimmer

Allgayer

Welnhofer-Zeitler