Legislator Jurisprudence & Législation
5 ARs 57/22 ECLI:DE:BGH:2022:221122B5ARS57.22.0 Généré par l'IA

Inadmissibility of Rechtsbeschwerde for lack of explicit admission by the lower court in ancillary proceedings

Numéro de cause 5 ARs 57/22
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Court of Justice (BGH) 5th Criminal Senate dismissed the appellant's right of appeal (Rechtsbeschwerde) as inadmissible, leaving the lower court's decision in force. The dispute concerned the admissibility of an "immediate complaint" filed against a district court (Kammergericht) decision of February 3, 2022, in a matter identified by case number 6 VAs 21/21. The decisive legal basis was the procedural rule that the right of appeal in such matters is only admissible if explicitly granted by the lower court; silence is legally construed as non-admission, rendering the subsequent appeal ineffective and inadmissible. The court further noted that the denial of legal aid or associated incidental decisions likewise did not permit the appeal.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Inadmissibility of Rechtsbeschwerde for lack of explicit admission by the lower court in ancillary proceedings: Die als Rechtsbeschwerde auszulegende „sofortige Beschwerde“ vom 15. Februar 2022 gegen den Beschluss vom 3. Februar 2022 (Az.: 6 VAs 21/21) ist unzulässig, weil das Kammergericht die Rechtsbeschwerde nicht ausdrücklich zugelassen hat; Schweigen bedeutet Nichtzulassung (vgl. BGH, Beschluss vom 21. Januar 2021 – 5 ARs 12/20). Die Nichtzulassung ist ihrerseits grundsätzlich nicht anfechtbar. Soweit sich die Beschwerde auch gegen die Versagung von Prozesskostenhilfe oder Nebenentscheidungen richten sollte, ist sie ebenfalls unzulässig (vgl. näher BGH, Beschluss vom 1. März 2022 – 5 ARs 3/22).

Mots-clés

Généré par l'IA
assistance judiciaire gratuite procédure incidente droits procéduraux objet du litige recours contre décision de renvoi dénonciation pénale

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
5 ARs 12/20
Januar 2021 – 5 ARs 12/20).
5 ARs 3/22
März 2022 – 5 ARs 3/22).
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Die Rechtsbeschwerde des Antragstellers gegen den Beschluss des Kammergerichts vom 3. Februar 2022 wird auf seine Kosten als unzulässig verworfen.

[GRUENDE]

Die als Rechtsbeschwerde auszulegende „sofortige Beschwerde“ vom 15. Februar 2022 gegen den Beschluss vom 3. Februar 2022 (Az.: 6 VAs 21/21) ist unzulässig, weil das Kammergericht die Rechtsbeschwerde nicht ausdrücklich zugelassen hat; Schweigen bedeutet Nichtzulassung (vgl. BGH, Beschluss vom 21. Januar 2021 – 5 ARs 12/20). Die Nichtzulassung ist ihrerseits grundsätzlich nicht anfechtbar. Soweit sich die Beschwerde auch gegen die Versagung von Prozesskostenhilfe oder Nebenentscheidungen richten sollte, ist sie ebenfalls unzulässig (vgl. näher BGH, Beschluss vom 1. März 2022 – 5 ARs 3/22).

Gericke

Mosbacher

Köhler

von Häfen

Werner