Legislator Jurisprudence & Législation
5 StR 106/24 ECLI:DE:BGH:2024:060524B5STR106.24.0 Généré par l'IA

Appeal for aggravated robbery and grievous bodily injury dismissed as procedurally inadmissible due to expiration of the statutory one-month filing deadline

Numéro de cause 5 StR 106/24
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Court of Justice (5th Criminal Senate) dismissed the defendant's appeal as inadmissible, leaving the Landgericht Berlin's judgment of September 20, 2023, in force; the defendant bears the costs of the legal remedy. The case involved a conviction for two counts of aggravated robbery in legal concurrence with grievous bodily injury, resulting in a total custodial sentence of two years and ten months and a confiscation decision, which the defendant challenged via a general factual appeal and an unelaborated procedural appeal. The decisive legal basis was § 349 Abs. 1 StPO, as the appeal was filed after the statutory one-month deadline under § 345 Abs. 1 Satz 1 StPO (deadline ended December 4, 2023; filed December 6, 2023), rendering the revision procedurally void without the court needing to address the merits, which it noted would have been unfounded under § 349 Abs. 2 StPO.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 349 Abs. 1 StPO, § 345 Abs. 1 Satz 1 StPO, § 32d Satz 2 StPO, § 349 Abs. 2 StPO; Appeal for aggravated robbery and grievous bodily injury dismissed as procedurally inadmissible due to expiration of the statutory one-month filing deadline: Die Revision ist unzulässig, weil sie entgegen § 345 Abs. 1 Satz 1 StPO nicht innerhalb eines Monats nach Zustellung des Urteils begründet worden ist. Das Urteil ist aufgrund einer noch am selben Tag ausgeführten Verfügung des Vorsitzenden vom 2. November 2023 (SA Bd. IV Bl. 155 f.) dem Verteidiger ausweislich seines Schreibens vom 15. Januar 2024 am 4. November 2023 zugestellt worden (SA Bd. IV Bl. 156e f.). Die Revisionsbegründung ist jedoch erst am 6. Dezember 2023 in einer den § 32a, § 32d Satz 2 StPO entsprechenden Form beim Landgericht eingegangen (SA Bd. IV Bl. 168 f.) und damit nach dem 4. Dezember 2023, einem Montag.

Mots-clés

Généré par l'IA
délai légal de procédure brigandage qualifié jugement pénal confiscation pénale révision d'une décision base légale

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Die Revision der Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Berlin vom 20. September 2023 wird als unzulässig verworfen.

Die Beschwerdeführerin hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.

[GRUENDE]

Das Landgericht hat die Angeklagte wegen schweren Raubes in Tateinheit mit gefährlicher Körperverletzung in zwei Fällen zu einer Gesamtfreiheitsstrafe von zwei Jahren und zehn Monaten verurteilt und eine Einziehungsentscheidung getroffen. Dagegen wendet sie sich mit ihrer auf die allgemeine Sachrüge und eine nicht ausgeführte Verfahrensrüge gestützten Revision.

1. Das Rechtsmittel ist nach § 349 Abs. 1 StPO nicht zulässig erhoben. Der Generalbundesanwalt hat dazu in seiner Antragsschrift ausgeführt:

Die Revision ist unzulässig, weil sie entgegen § 345 Abs. 1 Satz 1 StPO nicht innerhalb eines Monats nach Zustellung des Urteils begründet worden ist. Das Urteil ist aufgrund einer noch am selben Tag ausgeführten Verfügung des Vorsitzenden vom 2. November 2023 (SA Bd. IV Bl. 155 f.) dem Verteidiger ausweislich seines Schreibens vom 15. Januar 2024 am 4. November 2023 zugestellt worden (SA Bd. IV Bl. 156e f.). Die Revisionsbegründung ist jedoch erst am 6. Dezember 2023 in einer den § 32a, § 32d Satz 2 StPO entsprechenden Form beim Landgericht eingegangen (SA Bd. IV Bl. 168 f.) und damit nach dem 4. Dezember 2023, einem Montag.

Dem schließt sich der Senat an.

2. Das Rechtsmittel wäre darüber hinaus auch unbegründet im Sinne von § 349 Abs. 2 StPO gewesen, denn die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung hätte keinen Rechtsfehler zum Nachteil der Angeklagten ergeben.

Gericke

Köhler

Resch

von Häfen

Werner