Eviction enforcement stay; value of dispute threshold for non-acceptance complaint
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Federal Court of Justice dismissed the defendant's application for a stay of enforcement, leaving the lower court's eviction judgment in full force. In a civil appeal regarding a tenancy dispute, the defendant sought to halt the execution of a first-instance judgment for vacating the premises while contesting the non-acceptance of the appeal. The court determined that the application was unfounded because the appeal was hopeless, and separately ruled the non-acceptance complaint inadmissible because the value in dispute did not exceed the statutory threshold of €20,000 under § 26 Nr. 8 EGZPO. Applying established case law, the court calculated the financial interest in dispute as three and a half times the annual agreed-upon rent, totaling approximately €11,854, thereby rejecting the argument that a higher hypothetical market rent should be used for the valuation.
Regeste Legislator
Généré par l'IA§ 719 Abs. 2 ZPO, § 26 Nr. 8 EGZPO, §§ 8, 9 ZPO; Eviction enforcement stay; value of dispute threshold for non-acceptance complaint: In a civil appeal regarding a tenancy dispute, the defendant sought to halt the execution of a first-instance judgment for vacating the premises while contesting the non-acceptance of the appeal. The court determined that the application was unfounded because the appeal was hopeless, and separately ruled the non-acceptance complaint inadmissible because the value in dispute did not exceed the statutory threshold of €20,000 under § 26 Nr. 8 EGZPO. Applying established case law, the court calculated the financial interest in dispute as three and a half times the annual agreed-upon rent, totaling approximately €11,854, thereby rejecting the argument that a higher hypothetical market rent should be used for the valuation.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IAJurisprudence citée
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited as the basis for the ruling that the application for a stay of enforcement was unfounded and dismissed.
Cited to determine that the required value of the dispute threshold was not met, rendering the non-acceptance complaint inadmissible.
Cited to establish the calculation of the value of the dispute for the admissibility check.
Texte complet
Zwangsräumung: Einstellung der Zwangsvollstreckung in der Revisionsinstanz; Wert der Beschwer bei Verurteilung zur Räumung
[TENOR]
Der Antrag der Beklagten, die Zwangsvollstreckung aus dem Urteil der 1. Zivilkammer des Landgerichts Trier vom 18. Juni 2013 einstweilen einzustellen, wird zurückgewiesen.
[GRUENDE]
Der Antrag auf Einstellung der Zwangsvollstreckung ist unbegründet. Nach der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs kommt eine Einstellung der Zwangsvollstreckung in der Revisionsinstanz nach § 719 Abs. 2 ZPO nicht in Betracht, wenn das Rechtsmittel aussichtslos ist (BGH, Beschlüsse vom 15. August 2012 - VIII ZR 238/12, WuM 2012, 571 Rn. 6; sowie vom 4. Juni 2008 - XII ZR 55/08, NJW-RR 2008, 1038 Rn. 6). Dies ist hier der Fall.
Die Nichtzulassungsbeschwerde ist unzulässig, denn der gemäß § 26 Nr. 8 EGZPO erforderliche Wert der Beschwer von mehr als 20.000 € ist nicht erreicht. Nach der Rechtsprechung des Senats (Beschluss vom 11. Mai 2012 - VIII ZA 8/10, WuM 2010, 386) ist die Beschwer bei einer Verurteilung zur Räumung mit dem dreieinhalbfachen Jahresbetrag der Miete zu bewerten. Dieser beträgt hier (282,24 € x 42) 11.854,08 € (§§ 8, 9 ZPO). Dabei ist auf die vereinbarte tatsächliche Miete, nicht – wie die Nichtzulassungsbeschwerde meint – auf eine (höhere) fiktive Marktmiete abzustellen.
Ball Dr. Milger Dr. Achilles
Dr. Schneider Dr. Fetzer