Legislator Jurisprudence & Législation
1 StR 648/10 Généré par l'IA

Panel composition for detention decisions during trial: professional judges alone decide on detention applications outside the hearing despite ongoing proceedings.

Numéro de cause 1 StR 648/10
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Court of Justice (BGH) dismissed the defendant's appeal as unfounded, upholding the conviction of the Munich I Regional Court and ordering the defendant to bear the costs of the legal remedy. The dispute concerned the procedural legality of a district court chamber's decision to uphold a detention order during an ongoing trial, specifically challenging whether the court violated the composition of the panel by deciding the matter outside the main hearing with only professional judges instead of including lay judges. The Court ruled that such a composition is legally correct, holding that decisions on detention matters during a trial must always be made by the professional judges alone, regardless of whether the hearing is interrupted, to avoid delays and ensure consistent majority dynamics. This ruling explicitly rejected the contrary views that the chamber must sit with lay judges during active trials or that the composition depends on the timing of the decision, while distinguishing its application to appellate courts where only professional judges sit anyway.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 349 Abs. 2 StPO, § 126 StPO; Panel composition for detention decisions during trial: professional judges alone decide on detention applications outside the hearing despite ongoing proceedings: The dispute concerned the procedural legality of a district court chamber's decision to uphold a detention order during an ongoing trial, specifically challenging whether the court violated the composition of the panel by deciding the matter outside the main hearing with only professional judges instead of including lay judges. The Court ruled that such a composition is legally correct, holding that decisions on detention matters during a trial must always be made by the professional judges alone, regardless of whether the hearing is interrupted, to avoid delays and ensure consistent majority dynamics. This ruling explicitly rejected the contrary views that the chamber must sit with lay judges during active trials or that the composition depends on the timing of the decision, while distinguishing its application to appellate courts where only professional judges sit anyway.

Mots-clés

Généré par l'IA
décisions incidentes frais de détention contrôle de la fixation de la peine validité de la détention provisoire impartialité judiciaire suspension de la procédure

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
BGHSt 43, 91
April 1997 - 2 StB 4/97, BGHSt 43, 91 entgegen, weil diese nur die Entscheidungen der erstinstanzlich verhandelnden Strafsenate eines Oberlandesgerichts betrifft, welche auch in der Hauptverhandlung nur in der Besetzung mit Berufsrichtern entscheiden.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
§ 349 Abs. 2 StPO

Cited in the dispositive as the main ground for dismissing the revision as unfounded because the review did not reveal any legal error to the detriment of the accused.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Gerichtsbesetzung bei Entscheidung über Haftfragen während der laufenden Hauptverhandlung

[TENOR]

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts München I vom 8. Juli 2010 wird als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben hat (§ 349 Abs. 2 StPO).

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.

Ergänzend bemerkt der Senat im Hinblick auf das Revisionsvorbringen vom 14. Dezember 2010:

Es kann dahinstehen, ob das angefochtene Urteil überhaupt darauf beruhen kann, dass über einen in der Hauptverhandlung gestellten Antrag auf Aufhebung des Haftbefehls die zuständige Kammer in einer nicht zutreffenden Besetzung entschieden hätte, weil insoweit weder Schuld- noch Strafausspruch betroffen sein können.

Jedoch liegt insoweit keine fehlerhafte Beschlussfassung vor; denn die Kammer hat über den Aufhebungsantrag in der zutreffenden Besetzung durch die drei Berufsrichter außerhalb der mündlichen Verhandlung entschieden (vgl. hierzu KK-StPO/Schultheis, 6. Aufl., § 126 Rn. 10; ebenso Graf/Krauß, StPO, § 126 StPO Rn. 7 mwN). Der teilweise vertretenen Gegenauffassung, wonach es vom Zeitpunkt der jeweiligen Beschlussfassung abhängen soll, ob die Kammer in der Hauptverhandlungsbesetzung mit den Schöffen oder außerhalb der Hauptverhandlung in der Besetzung nur mit drei Berufsrichtern entscheiden soll (OLG Naumburg NStZ-RR 2001, 347), kann nicht gefolgt werden, weil es ansonsten von Zufälligkeiten abhängen würde, welche Besetzung über einen entsprechenden Antrag zu entscheiden hätte. Darüber hinaus würde dann auch die Gefahr unterschiedlicher Mehrheitsverhältnisse für die Entscheidung ein- und derselben Haftfrage bestehen. Die hierdurch herbeigeführte Abhängigkeit vom Zeitpunkt der Antragstellung würde auch dem Gebot des gesetzlichen Richters zuwiderlaufen.

Auch der Ansicht, dass während einer laufenden Hauptverhandlung, selbst wenn diese nicht nur kurzfristig unterbrochen ist, immer die Strafkammer in der Hauptverhandlungsbesetzung zu entscheiden hat (vgl. Meyer-Goßner, StPO, 53. Aufl., § 126 Rn. 8), kann nicht gefolgt werden, weil gerade bei Entscheidungen außerhalb der Hauptverhandlung die beteiligten Schöffen vielmals nicht erreichbar sind und im Gegensatz zu den Berufsrichtern nicht vertreten werden können, so dass in solchen Fällen die Gefahr erheblicher Verzögerungen gerade bei beschleunigt zu treffenden Haftentscheidungen bestünde. Daher ist über Haftfragen auch während einer laufenden Hauptverhandlung eines Amts- oder Landgerichts immer in der Besetzung der Strafkammer außerhalb der Hauptverhandlung zu entscheiden.

Dem steht nicht die Entscheidung BGH, Beschluss vom 30. April 1997 - 2 StB 4/97, BGHSt 43, 91 entgegen, weil diese nur die Entscheidungen der erstinstanzlich verhandelnden Strafsenate eines Oberlandesgerichts betrifft, welche auch in der Hauptverhandlung nur in der Besetzung mit Berufsrichtern entscheiden.

Das weitere Revisionsvorbringen ist offensichtlich unbegründet im Sinne von § 349 Abs. 2 StPO.

Nack Wahl Graf

Jäger Sander