Legislator Jurisprudence & Législation
AVS.34.09.26.2009 • TC VD AVS.34.09.26.2009 Généré par l'IA

Insured Person Withdraws Appeal Against Provisional Social Insurance Contribution Assessment

Numéro de cause AVS.34.09.26.2009
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Vaud (CH-VD)
Date de la décision
Issue du litige struck_off
Frais judiciaires sans frais

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An insured person appealed a cantonal compensation fund's decision that provisionally fixed overdue social insurance contributions for the period 2004 to 2009 at over 20,000 francs plus interest, after the fund confirmed the assessment upon an initial objection. Following the fund's willingness to re-evaluate contributions from January 1, 2008, the insured person withdrew the appeal, submitting they would accept the assessment for the arrears covering 2004 to 2007, leading the court to strike the case from the roll based on the withdrawal, without imposing court fees or awarding costs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 94 al. 1 let. c LPA-VD, Art. 100 al. 1 LTF, art. 91 LPA-VD, art. 99 LPA-VD; Insured Person Withdraws Appeal Against Provisional Social Insurance Contribution Assessment: Following the fund's willingness to re-evaluate contributions from January 1, 2008, the insured person withdrew the appeal, submitting they would accept the assessment for the arrears covering 2004 to 2007, leading the court to strike the case from the roll based on the withdrawal, without imposing court fees or awarding costs.

Mots-clés

Généré par l'IA
indemnité d'assurance litige d'assurances sociales décision de cotisations provisoire suppression de la prestation d'assurance couverture provisoire surassurance RETRAIT{VOIE DE DROIT}, RADIATION DU RÔLE | 94 al. 1 let. c LPA-VD

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 94 al. 1 let. c LPA-VD

This provision grants the single judge the authority to strike the case from the roll due to the withdrawal of the appeal.

art. 91 LPA-VD

This article was cited as the basis for not imposing court fees (frais de justice) in the final order.

art. 99 LPA-VD

This article was cited as the basis for not awarding costs/indemnities (dépens) in the final order.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

image001 · TRIBUNAL CANTONAL · AVS 34/09 - 26/2009

COUR DES ASSURANCES SOCIALES

_____________________________________________

Décision du 7 septembre 2009

_________________________

Présidence de M. Abrecht, juge unique

Greffière : Mme de Quattro Pfeiffer

\*\*\*\*\*

Cause pendante entre :

L.________, à Pully, recourante, représentée par Me Martine Dang, avocate stagiaire à Lausanne, et

Caisse cantonale vaudoise de compensation AVS (ci-après : CCVD ou la caisse), à Clarens, intimée.

_______________

Art. 94 al. 1 let. c LPA-VD

Vu les décisions rendues le 4 mai 2009 par la CCVD, par lesquelles les cotisations dues par L.________ sont fixées provisoirement à un montant total de 20'110 fr. 60 pour la période du 1er janvier 2004 au 31 mars 2009, tandis que les intérêts moratoires dus pour la période allant du 1er janvier 2005 au 4 mai 2009 sont arrêtés à 2'245 fr. 15,

vu l'opposition formée le 3 juin 2009 par l'assurée contre ces décisions,

vu la décision sur opposition du 11 juin 2009, par laquelle la caisse confirme le bien-fondé de ses décisions du

4 mai 2009,

vu le recours interjeté le 13 juillet 2009 contre cette décision sur opposition par l'assurée, qui conclut, avec suite de frais et dépens, à la réforme des décisions rendues par la caisse à son encontre en ce sens qu'elle doit payer des arriérés de cotisations AVS d'un montant de 5'323 fr. 62, plus intérêts moratoires et participation aux frais d'administration,

vu la réponse de la caisse du 7 août 2009, dans laquelle celle-ci se dit prête à reprendre la taxation des cotisations couvrant la période du 1er janvier 2008 au 31 août 2009, étant précisé que les intérêts moratoires seront recalculés dès qu'une décision relative aux cotisations dues depuis le 1er janvier 2008 sera rendue,

vu l'écriture du 3 septembre 2009, par laquelle la recourante déclare retirer son recours, en exposant qu'à la lecture des déterminations de la caisse, elle a finalement décidé de se soumettre aux décisions rendues concernant les arriérés de cotisation pour les années 2004 à 2007,

vu les pièces au dossier ;

considérant qu'il y a lieu de rayer la cause du rôle par suite de retrait du recours, compétence que l'art. 94 al. 1 let. c LPA-VD (loi vaudoise du 28 octobre 2008 sur la procédure administrative, RSV 173.36) attribue à un membre du Tribunal cantonal statuant comme juge unique,

qu'il n'y a pas lieu de percevoir de frais de justice ni d'allouer de dépens (art. 91 et 99 LPA-VD).

Par ces motifs,

le juge unique

prononce :

I. La cause est rayée du rôle par suite de retrait du recours.

II. Il n'est pas perçu de frais judiciaires ni alloué de dépens.

Le juge unique :

La greffière :

Du

La décision qui précède est notifiée à :

‑ Me Martine Dang (pour L.________)

‑ Caisse cantonale vaudoise de compensation AVS

- Office fédéral des assurances sociales

par l'envoi de photocopies.

La présente décision peut faire l'objet d'un recours en matière de droit public devant le Tribunal fédéral au sens des art. 82 ss LTF (loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral ; RS 173.110), cas échéant d'un recours constitutionnel subsidiaire au sens des art. 113 ss LTF. Ces recours doivent être déposés devant le Tribunal fédéral (Schweizerhofquai 6, 6004 Lucerne) dans les trente jours qui suivent la présente notification (art. 100 al. 1 LTF).

La greffière :