Appeal Inadmissibility Due to Insufficient Motivation and Non-Payment of Costs
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appellant filed a communication following a negative social insurance decision, merely expressing disagreement and requesting contact with specific doctors, which the court deemed insufficient as a formal appeal because it lacked the required concise statement of facts, grounds, and specific conclusions mandated by law. The court reasoned that the appellant failed to remedy this deficiency after being explicitly notified and also failed to pay the required advance on costs, leading the court to declare the appeal inadmissible both for lack of proper motivation and for non-payment of fees.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 61 let. b LPGA, Art. 82 LPA-VD, Art. 99 LPA-VD, Art. 47 al. 3 LPA-VD, Art. 100 al. 1 LTF; Appeal Inadmissibility Due to Insufficient Motivation and Non-Payment of Costs: The court reasoned that the appellant failed to remedy this deficiency after being explicitly notified and also failed to pay the required advance on costs, leading the court to declare the appeal inadmissible both for lack of proper motivation and for non-payment of fees.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited as the primary basis for declaring the appeal inadmissible due to lack of proper motivation.
Cited as an alternative basis for declaring the appeal inadmissible due to failure to pay the required advance on costs.
Cited as the procedural rule allowing for immediate decision in this specific case.
Texte complet
image001 · TRIBUNAL CANTONAL · AI 74/09 - 165/2009
COUR DES ASSURANCES SOCIALES
_____________________________________________
Arrêt du 7 mai 2009
________________
Présidence de M. Jomini
Juges : M. Neu et Mme Thalmann
Greffier
: M. Cuérel
\*\*\*\*\*
Cause pendante entre :
N.________, à Renens, recourante,
et
Office de l'assurance-invalidité pour le canton de Vaud (ci-après : OAI), à Vevey, intimé.
_______________
Art. 61 let. b LPGA ; 47 al. 3, 82 LPA-VD
E n f a i t :
Le 12 janvier 2009, N.________ a adressé le courrier suivant à l'OAI :
"(…) J'ai bien reçu votre décision négative du 1er décembre, comme je ne suis pas d'accord, c'est pourquoi, je décide de faire recours.
Je vous demande de prendre contact avec la doctoresse Mme [...] du CHUV et aussi au docteur [...] de Lausanne qui pourraient vous apporter de nouveaux éléments sur mon état de santé. (…)"
Le 10 février 2009, l'OAI a transmis cette correspondance à la Cour de céans comme objet de sa compétence.
Par lettre du 24 février 2009, la recourante a été rendue attentive par la Cour aux exigences formelles de l'art. 61 let. b LPGA, s'agissant de la motivation des recours. Un délai au 17 mars 2009 lui a été fixé pour compléter son argumentation et préciser ses conclusions.
N.________ n'a pas déposé d'écriture complémentaire dans le délai fixé. Il n'a pas été ordonné d'échange d'écritures.
Une avance de frais de 500 fr. a par ailleurs été demandée à la recourante en date du 24 février 2009. Un délai au 24 mars 2009 lui a été imparti pour s'en acquitter, son attention étant dûment attirée sur les conséquences du non-paiement.
La recourante ne s'est pas acquittée de cette avance de frais.
E n d r o i t :
Un recours formé contre une décision prise par un office d'assurance-invalidité doit être motivé, en ce sens qu'il doit contenir un exposé succinct des faits et des motifs invoqués, ainsi que les conclusions (art. 61 let. b, 1ère phrase LPGA [loi fédérale du 6 octobre 2000 sur la partie générale du droit des assurances sociales, RS 830.1]).
L'exposé des faits doit permettre au tribunal de déterminer clairement l'objet de la contestation (Ueli Kieser, ATSG-Kommentar : Kommentar zum Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts vom 6. Oktober 2000, 2e éd., Zurich/Bâle/Genève 2009, n. 45 ad art. 61, p. 773). C'est seulement sur cette base, et en fonction de motifs invoqués là aussi de manière suffisamment claire, que l'autorité judiciaire peut se prononcer, car elle n'a pas à se saisir de l'affaire à l'instar d'une autorité administrative de surveillance.
En l'espèce, ces exigences formelles de recevabilité ne sont pas respectées.
L'attention de la recourante a été attirée sur la règle légale, et un délai supplémentaire pour compléter sa motivation et préciser ses conclusions lui a été fixé (art. 61 al. 1 let. b, 2e phrase LPGA). Elle n'a donné aucune suite à cette ordonnance.
Il s'ensuit que le recours doit être d'emblée déclaré irrecevable. Les conditions de l'art. 82 LPA-VD (loi vaudoise du 28 octobre 2008 sur la procédure administrative, RSV 173.36), applicable par renvoi de l'art. 99 LPA-VD, pour une décision immédiate sont remplies.
Au surplus, la recourante ne s'est pas acquittée de l'avance de frais dans le délai qui lui a été imparti, de telle sorte que le recours doit être déclaré manifestement irrecevable pour ce motif également (art. 47 al. 3 LPA-VD).
Le présent arrêt doit être rendu sans frais.
Par ces motifs,
la Cour des assurances sociales
prononce :
I. Le recours est irrecevable.
II. Il n'est pas perçu de frais judiciaires.
Le président :
Le greffier :
Du
L'arrêt qui précède, dont la rédaction a été approuvée à huis clos, est notifié à :
‑ N.________, à Lausanne
‑ Office de l'assurance-invalidité pour le canton de Vaud, à Vevey
- Office fédéral des assurances sociales, à Berne
par l'envoi de photocopies.
Le présent arrêt peut faire l'objet d'un recours en matière de droit public devant le Tribunal fédéral au sens des art. 82 ss LTF (loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral, RS 173.110), cas échéant d'un recours constitutionnel subsidiaire au sens des art. 113 ss LTF. Ces recours doivent être déposés devant le Tribunal fédéral (Schweizerhofquai 6, 6004 Lucerne) dans les trente jours qui suivent la présente notification (art. 100 al. 1 LTF).
Le greffier :