Legislator Jurisprudence & Législation
3B 12 9 • KG LU 3B 12 9 Généré par l'IA

Appellate Court Upholds Refusal to Appoint Counsel for Children in Summary Spousal Protection Proceedings

Numéro de cause 3B 12 9
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Lucerne (CH-LU)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellate court upheld the lower court's decision to refuse the appointment of a legal representative for the children in summary spousal protection proceedings, affirming that the decision falls within the court's broad discretion, guided by the children's best interests under Article 299 of the Code of Civil Procedure. The court reasoned that while such an appointment is sensible and often desirable in divorce or judgment modification proceedings, particularly when criteria under Article 299(2) are met, it is generally unsuitable for the swift nature of summary spousal protection cases because it can cause undue burden on the children, who were already heavily involved, and unnecessarily delay a proceeding designed for quick resolution.

Regeste Legislator

Officiel

Art. 299 ZPO. Der Entscheid, ob eine Vertretung des Kindes durch einen Prozessbeistand anzuordnen ist, obliegt dem freien Ermessen des Gerichts unter Berücksichtigung des Kindeswohls. Dass über die Frage einer Prozessbeistandschaft in einem Scheidungs- oder Urteilsabänderungsverfahren vorab mit selbstständiger prozessleitender Verfügung entschieden wird, ist durchaus sinnvoll und wünschenswert, in der Regel aber nicht in einem summarischen Eheschutzverfahren. | Zivilprozessrecht

Mots-clés

Généré par l'IA
assistance d'un avocat d'office procédure de divorce désignation d'un représentant protection juridique article du CPC intérêt de l'enfant

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 299 ZPO

The appellate court upheld the lower court's decision not to appoint a child representative based on its discretion under this article.

Art. 310 lit. a und b ZPO

Cited in the reasoning section as the basis for the court's comprehensive review of law and facts, which justifies non-interference with the lower court's discretion (though not explicitly in the final order, it's a procedural rule related to review).

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · 3. Abteilung

Rechtsgebiet: · Zivilprozessrecht

Entscheiddatum: · 27.02.2012

Fallnummer: · 3B 12 9

LGVE: · 2012 I Nr. 43

Leitsatz: · Art. 299 ZPO. Der Entscheid, ob eine Vertretung des Kindes durch einen Prozessbeistand anzuordnen ist, obliegt dem freien Ermessen des Gerichts unter Berücksichtigung des Kindeswohls. Dass über die Frage einer Prozessbeistandschaft in einem Scheidungs- oder Urteilsabänderungsverfahren vorab mit selbstständiger prozessleitender Verfügung entschieden wird, ist durchaus sinnvoll und wünschenswert, in der Regel aber nicht in einem summarischen Eheschutzverfahren.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.