Summary Eviction Appeal Permissibility and Procedural Omissions

In a dispute over an eviction order in summary proceedings, the court determined that an appeal was permissible via the simplified complaint procedure because the value in dispute, calculated based on the monthly rent and the expected duration until eviction enforcement, did not meet the threshold for a formal appeal. The court further ruled that although the initial application omitted an explicit statement of the value in dispute, as required under civil procedure rules, this omission was not fatal because the value was readily ascertainable by the judge, who could set it ex officio. Finally, the court found that even without an explicit request for enforcement measures, the general request for "judicial eviction" by an unrepresented party implicitly included a request for the court to order the necessary enforcement steps, validating the lower court's authorization of police execution of the eviction order.