Legislator Jurisprudence & Législation
11 09 12 • KG LU 11 09 12 Généré par l'IA

Construction Lien Enforcement Timeliness Based on Deemed Service and Postal Record Date

Numéro de cause 11 09 12
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Lucerne (CH-LU)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The central issue was whether a claimant timely filed an action to enforce construction lien rights within a three-month forfeiture period, dependent on the deemed date of service of an appeal deadline which itself followed a seven-day retrieval period for a registered mail notice. The court reasoned that the fictional service day for the end of the retrieval period can fall on a Saturday, Sunday, or public holiday, distinguishing it from the general rule for appeal deadlines, and determined that the relevant date for the start of the retrieval period was governed by the post office’s date stamp on the collection notice (October 1, 2007), overriding inferences drawn from incomplete "Track & Trace" scanning data, which evidenced a failure attributable to the postal service, thus concluding the appeal deadline ended on October 18, 2007, and the subsequent filing on January 17, 2008, was timely.

Regeste Legislator

Officiel

§ 82 ZPO. Der fiktive Zustellungstag kann auch ein Samstag, Sonntag oder anerkannter Feiertag sein. Folgen eines lückenhaften Scannings der Sendung durch die Post ("Track & Trace"). | Zivilprozessrecht

Mots-clés

Généré par l'IA
respect du délai de recours délai de résiliation envoi recommandé exécution délai de péremption inscription de l'hypothèque légale des artisans et entrepreneurs

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
§ 82 ZPO

Cited to establish that the seven-day collection period began on October 2, 2007, and ended on October 8, 2007, thus saving the claim deadline.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · I. Kammer

Rechtsgebiet: · Zivilprozessrecht

Entscheiddatum: · 10.08.2009

Fallnummer: · 11 09 12

LGVE: · 2009 I Nr. 27

Leitsatz: · § 82 ZPO. Der fiktive Zustellungstag kann auch ein Samstag, Sonntag oder anerkannter Feiertag sein. Folgen eines lückenhaften Scannings der Sendung durch die Post ("Track & Trace").

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.