Legislator Jurisprudence & Législation
11 05 141 • KG LU 11 05 141 Généré par l'IA

Application to Supplement Enforcement Order Regarding Retrieval and Liquidation of Stored Belongings

Numéro de cause 11 05 141
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Lucerne (CH-LU)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case concerned an application to supplement a prior decision that ordered the vacation of a rented property, seeking an order compelling the respondents to retrieve stored belongings upon payment of storage costs and to order the responsible authority to liquidate and destroy the items for cost recovery. The court reasoned that supplementary decisions to enforcement orders cannot mandate new enforcement measures or debt collection proceedings, as the latter falls outside the jurisdiction of the enforcement judge according to the relevant procedural statutes, thus rejecting the request for the ordered retrieval and the instruction to the debt collection office, while confirming that the enforcement costs themselves could be awarded.

Regeste Legislator

Officiel

§§ 293 und 302 ZPO. In einem Ergänzungsentscheid zu einem Vollstreckungsentscheid dürfen nicht neue Vollstreckungsmassnahmen oder betreibungsrechtliche Schritte angeordnet werden. | Zivilprozessrecht

Mots-clés

Généré par l'IA
requête en autorisation d'exécution - Décision revendication de la propriété décisions incidentes recouvrement coût de stockage paiement du loyer

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
§ 293 ZPO

The court cites this provision to assert its lack of authority to order debt enforcement steps in a supplementary decision.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · I. Kammer

Rechtsgebiet: · Zivilprozessrecht

Entscheiddatum: · 11.12.2005

Fallnummer: · 11 05 141

LGVE: · 2006 I Nr. 41

Leitsatz: · §§ 293 und 302 ZPO. In einem Ergänzungsentscheid zu einem Vollstreckungsentscheid dürfen nicht neue Vollstreckungsmassnahmen oder betreibungsrechtliche Schritte angeordnet werden.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.