Legislator Jurisprudence & Législation
11 03 32 • KG LU 11 03 32 Généré par l'IA

Enforcement Cost Determination in Summary Eviction Proceedings

Numéro de cause 11 03 32
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Lucerne (CH-LU)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

Where enforcement costs, such as those arising from police-enforced eviction, are not determined at the time an eviction order is issued under summary proceedings, the instance that issued the original order must supplement its decision to fix these costs, as these costs are considered enforcement costs rather than damages. The court reasoned that the initial eviction procedure is both a finding of right and an enforcement procedure, and when the evicted party fails to comply, the requesting party is entitled to seek a supplement to the original judgment to secure a final title for the reimbursement of necessarily incurred enforcement expenses, holding that the defendant's general denial of the relevance of the presented invoices was insufficient given the documented claims related to the eviction.

Regeste Legislator

Officiel

§§ 226 und 302 Abs. 2 ZPO. Vollstreckungskosten, die bei Erlass des Ausweisungsentscheids noch nicht feststehen, hat die Instanz, die den Befehlsentscheid erlassen hat, in Form einer Entscheidsergänzung festzusetzen. | Zivilprozessrecht

Mots-clés

Généré par l'IA
exécution de l'expulsion frais d'exécution remboursement de frais calcul du loyer dépens procédures connexes

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
§§ 226 ZPO

This article governs the mandatory procedure for eviction decisions, which forms the basis for the court's ruling.

§ 302 Abs. 2 ZPO

This provision governs the procedure for supplementing a decision regarding execution costs when they were not determined at the time of the original order.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · I. Kammer

Rechtsgebiet: · Zivilprozessrecht

Entscheiddatum: · 11.07.2003

Fallnummer: · 11 03 32

LGVE: · 2003 I Nr. 42

Leitsatz: · §§ 226 und 302 Abs. 2 ZPO. Vollstreckungskosten, die bei Erlass des Ausweisungsentscheids noch nicht feststehen, hat die Instanz, die den Befehlsentscheid erlassen hat, in Form einer Entscheidsergänzung festzusetzen.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.