Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
11 02 70 • KG LU 11 02 70 Généré par l'IA

Appeal Court Refuses Inadmissible Post-Pleading Submissions Due to Procedural Bars

Numéro de cause 11 02 70
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Lucerne (CH-LU)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

In an appeal concerning an employment dispute where parties submitted unauthorized documents after the pleadings concluded, the court ruled such submissions inadmissible because cantonal procedural law, including prohibitions on new evidence (Novensverbot) in the appellate stage, restricts the principle of inquiry (Untersuchungsgrundsatz) applicable in labor law matters. The court reasoned that the principle of inquiry under federal law does not relieve the appellant of the procedural duty to specifically articulate the points and reasons for challenging the contested judgment, meaning the appellate court is not obligated to supplement a deficient statement of grounds ex officio.

Regeste Legislator

Officiel

§§ 216 und 249 ZPO; Art. 343 Abs. 4 OR. Der in arbeitsrechtlichen Streitigkeiten geltende Untersuchungsgrundsatz entbindet die appellierende Partei nicht von ihrer prozessualen Verpflichtung, das ergriffene Rechtsmittel zu begründen, d.h. im Einzelnen darzulegen, in welchen Punkten und aus welchen Gründen sie das angefochtene Urteil beanstandet. Der Untersuchungsgrundsatz gemäss Art. 343 Abs. 4 OR kann im Rechtsmittelverfahren durch kantonales Prozessrecht, insbesondere durch ein Novenverbot eingeschränkt werden. | Zivilprozessrecht

Mots-clés

Généré par l'IA
objet du litige devoir de procédure exceptions procédurales tardives recours contre décision de renvoi interdiction de travailler motivation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 343 Abs. 4 OR
This provision is cited in the context of the investigation principle in labor law disputes, which does not exempt the appealing party from the duty to substantiate the appeal.
Art. 343 OR
Leitsatz: · §§ 216 und 249 ZPO; Art. 343 Abs.
§§ 216 und 249 ZPO
These provisions are cited in relation to the inadmissibility of further submissions and the scope of the investigation principle in appellate proceedings.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
BGE 107 II 237
BGE 100 Ia 119
Deputy Agent v. General Agent (Contractual Party Dispute)
Généré par l'IA
OG 1995 39
Inadmissibility of Late Evidentiary Submissions in Appeals
11 97 21 245
Appellant v. Respondent Regarding Duty to Advise on Witness Testimony Objections
11 97 23 242
Appeal on Procedural Prohibition of New Evidence in Nullity Proceedings
V 97 265
Construction Objection Untimely Filed Appeal Affirmed
V 04 38
Procedural Requirements for Stating and Substantiating Administrative Appeals

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
§§ 216 und 249 ZPO

These provisions are cited in relation to the inadmissibility of further submissions and the scope of the investigation principle in appellate proceedings.

Art. 343 Abs. 4 OR

This provision is cited in the context of the investigation principle in labor law disputes, which does not exempt the appealing party from the duty to substantiate the appeal.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · I. Kammer

Rechtsgebiet: · Zivilprozessrecht

Entscheiddatum: · 27.01.2003

Fallnummer: · 11 02 70

LGVE: · 2003 I Nr. 41

Leitsatz: · §§ 216 und 249 ZPO; Art. 343 Abs. 4 OR. Der in arbeitsrechtlichen Streitigkeiten geltende Untersuchungsgrundsatz entbindet die appellierende Partei nicht von ihrer prozessualen Verpflichtung, das ergriffene Rechtsmittel zu begründen, d.h. im Einzelnen darzulegen, in welchen Punkten und aus welchen Gründen sie das angefochtene Urteil beanstandet. Der Untersuchungsgrundsatz gemäss Art. 343 Abs. 4 OR kann im Rechtsmittelverfahren durch kantonales Prozessrecht, insbesondere durch ein Novenverbot eingeschränkt werden.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.