Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
CAPH/74/2006 • CJ GE CAPH/74/2006 Généré par l'IA

Enforcement of Domestic Judgment After Partial Debt Reconciliation

Numéro de cause CAPH/74/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A litigant challenged a decision related to the enforcement of a domestic judgment concerning a financial obligation, specifically arguing that the opposing party's petition for recognition and enforcement should have been rejected because the judgment was partially extinguished by a subsequent reconciliation agreement. The court reasoned that the agreement, which partially waived the debt in exchange for an immediate lump-sum payment, did not constitute a full novation of the original obligation, as the underlying basis for the claim—the initial judgment debt—remained to support the partially maintained obligation, thus upholding the recognition and enforcement of the remaining portion of the original judgment.

Regeste Legislator

Officiel

CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; CHAUFFEUR; TRANSPORT PUBLIC; DURÉE ET HORAIRE DE TRAVAIL; HEURES DE TRAVAIL SUPPLÉMENTAIRES ; MOYEN DE DROIT CANTONAL ; CONCLUSIONS | Amplification des conclusions en appel. Conclusions nouvelles en appel. Horaires de travail du salarié conformes à la loi fédérale sur la durée du travail dans les entreprises de transports publics. Obligation de fournir sa prestation de travail après une période d'incapacité pour cause de maladie. | LPC.312; LDT.11.al1; OLDT.18.al1; CO.102; CO.82

Mots-clés

Généré par l'IA
prétention en poursuite décision d'exécution cause de l'obligation demande partielle règlement amiable des dettes jugement civil

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
This article is cited for the allocation of costs.
Généré par l'IA
A/2657/2006
Enforcement of Judgment Barred by Settlement Agreement
C/5440/2021
Mortgage Debt Enforcement and Provisional Lifting of Opposition
A/2639/2005
Judgment Enforcement After Settlement and Bankruptcy Discharge
A/793/2007
Creditor v. Enforcement Office Regarding Settlement Fulfillment in Debt Collection
C/29720/2019
Provisional Debt Enforcement Based on Acknowledgment of Debt vs. Underlying Contractual Relationship

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This article is cited for the allocation of costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

R28ÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE            POUVOIR JUDICIAIRE  !"##$%   &"#'()   *++++++++++++++ $++++++++5"  ,- #.! /  6$ 5"$ #   #0 0  ,- 6   '"##75 1112 34 (   0   1112 34 11                                                 40   ,  60   8 "58#69 :      ,  5; < 25*$!* ,#    <55=9>?   0 @    ,  " : '##$ ,A *!$5'79>?  0:    ,  ' 67 $9? BB3       

                !"##$%        $++++++++ 5"   C 0 0   D  C0   D C  4     BB     E  0D4:   :       @     F $00  G 0           0        "++++++++++++ 0   0?  C F!   9 00  D  ??: H  00 B::0   0 :   40   0          C0  &%!*I 5 F11)      &%!*)F   *++++++++++++  :: ??: H   1( : C    E0:   JBB  BG 9 5 4  "+++++++++JF 5    :4    0    0 C (DBF4  :  C   40 (  9  C0  :     E >  F %       40 :    0  (      00  BB :      9 4   0       >  B::    :   @:     0:  K KF*++++++++++++: ??: 0  0?  C "+++++++++ (1 (F   "0    G   0    4 9$++++++++5" D  : :   *++++++++++++0 L  C (94  BB  4 C (F   % >   0   94 0D    0   9*++++++++++++     F 70  ::  0    :   0  0     D   4:    : 40> ED(> 4 F%="04  :    :  >  03  DBF  4 C   (D1BF : C (F   #       B:4  9 *++++++++++++  :0:       0 @  0     DL BF  H   D   :      0:  9DBFH D   : 0   C B 1DL(1 BF       0   0  :0    ?:9 :   E     G      0      G      4 C   : C  (F %           J'30  F , CC ?F '     B   H 0 %!*9     0:   4  :JF 

                !"##$%    $++++++++5" D  : H0   F$00 B40 E 0 0    D:   C B  E    0 @: D4 >  :  : 0  (     C  F $00               0DBB    0   0D    0  40&7 *) B E 0 0 1H1       40  0     "+++++++++ :   B   G    40: 0   ?   B  0 F  %    C  9 0  *C 0   D  9  3  4   B : D     EM 9  :0: 0   0     *++++++++++++      J30  F , CC ?F '     B   H 0 %!*9     0:    4  :J   4C0 9 3  0   ED 00  D:  :  H  B   >E   G 0 F 70   :E 0D   (      : B   H0%!*EDH0D%!*  D4> :: :  :F %   B  0    D: 00   C B9 3  0   E  0 0:  0            G?    00              C0 9 0   G 0E:  G  00C   F # 00  9 0 D:   :C0 E  0  0      :0:   4  B  D:4 E *++++++++++++  C: :B D C   B D : F  2F $ B 9 0 :    04  G 0    4 C   : C  ( :  B :   E  0D  0 @: 4 ::     :  0D     F       @  0:  :   H    G   9 0  *C 0 D   : D G  D0:B ::0     : 0 :  0:  F  'F *++++++++++++B   0   >?  F 70  0H  0  H0       $++++++++ 5" H 0 4   (D( BF (      40  0:   D(BF   0  0    > 4  B:4  F $++++++++ 5"   0D 0 B   09   0D@ 3       4C0:9H0 B >?     9H0D 4  D EM   :C    *++++++++++++94    : F  % ?        G :  3  0  0 F   

             (   !"##$%      

 %40 0?  :   :  H1DBF90C D 0   :      0 0? &F0F1%#)F% >?  E  00::: G ::9    "90 L  C F%  0 D  :: :  0 :0 ?   >   G  0   C F% :0 >  4 H::  

0  4 C F!3 0  ED0 D? D   90 :0:: :   0   4 C  9   H 0E 00  0D 0  :: : :  ? BB    0     D  F 70    ::   > :     0  &F L 0F 1 %#)F



 $   3    90 0     0  H  DBF 4  :M HK  0 B:4 F$  090 :0  0    D   : 0   C BF70?    B  0D   :      0:   DLBFH(D(BF(  B 0 B      :    G    0 9B  40 ED 00    G    > 4  B:4 F



 5 0  0DF 1 %# & 0C0    4    0DF 11 %#)9 0           B       E D   ::   G     >? 9 H   ED0  D? N)       :  >?     3     I C) D :M 9 0 @         :       >?  I)  ?   :M  0  :>  C 3 0 >?  I)        4  00    0 0   F " 9     D      4C0 H 0B      ? 9M   C  D   9  :       B:   H  00  0:    3      &<$ *55" 09    0%#9 FF1)F%D 0  4 E 

0 F %# ( %#  0B    0  F50DF( %#     D 0B   0        3    90    H00 @: :C D    0B   0F%  :   

                !"##$%   0D 0       0:     0    0:  H DL BF 9   0:   3    F



 O G :    G    0  0    > 4  B:4   E  B 40  0D 0   0  3  B     09 0  D? 0    D  0B D  B  0  9   0   4 00 9   4C0    0F 5 0    4   B  0  ?   >E    09    ?              H 0

0 @: :C  0 C> 0?    0 M &<$ *55"9 FF9 F 1H(F1)F* 0 D   0  0  E 0 0 B40   0 G      0     :   BB:      00  ED0 4    3     F 5   0      4C0     ED0      :     D(BF   G 0  > 4  B:4 F 0: 9  :   H            3  0 B : 9     0  4    3 & F()F



 %D 0 B40 E  B:4 H  C (90 BB : 1DLF9   @       (F(   (F 70  G 0E: 0     0D   D 0ED0      4 ::    :      0:    B :   40F70    B  E  0   H 0 %!*F70    4 C: :B 9 4  0DF0F0 F%!*9 D C B  1K 0   400:    (  K  00  4:   ( F500? (14  $90B >   F D    0:   0:  H        F 5  :B:  GF( 1%!*90    E 0:  C   40   LFL  BB 9  9  :        0:   H 1L &  11DFL& FGLFL))GBF& 0   > : K)9 E  (D(BF(F       H   E    0D 0 9 0DF 11 0F 1 %!*     03   H 0 :?0         0         00 @C    4   H 0D      04  H 0 %!*F %DF 1 0F 1 %!*  E  E  0D           4:0  H        00 @C      

                !"##$%   :  0  B   >   (     F70 D@       D:       :0 9E   0:?0   ?: :0 F %   40 0D 0 9EBG     C  H(    :4    0:   0  0 40  9    >   B:: E 0D 0       4  P   B   B    B::0F% 0  H0E 00   4  0     >? 9E  :C : 0D 0      0   H   D    0:  9  M     0 B0 H0E F%D7 *D00   B:      11 40  E  0      40   0D 0  :  B   JG      40       0   ?   B  0        :: ?   JF%D 0  4 M :C :   0   04  G    0:  F  ! #00  9E C M   :     0  0  > 4   B:4    4C0 9 00  0B :  B 4 N   %  ED   40   0 ?:   0D 0  0DF 9 0      C0?    E    C   F %D  0 @:     B         40 0  ED0   4    :   40    0 @    4  0  0 &F1L0F1)F50D  0 @: B            M   40C0 9 0   4       &F 1 ) 0D  0 @   B  4  0  0   0   :0   ?:&F)F   $ 0D 3 90  0BE 0  B:09 0D  0 @ 4 P    9  E E  0D  :   40   B  0  ( > 4    BB     :  E  0D 0   40C0   BB   4 F 70     BB  H  0 D BB 0    4  &"*6 11 A (  F F(((IM(F1   C 9 FF1)9 ED0 D  B   D  : : H 0  400 > 4 F %D :       3     B  4    0  0     > 4  B:4 F 

                !"##$%   " %  : :  ? 90    00 : :  0D: 0 D 0   E H0D$90D 0 @   C:   0  D 0&F (9%#)F   

#$#

 % D" 0  D  9?  

"0B  N

− !:0    4C0  0D 0   > : 0   4 C    *++++++++++++    0  >?   * #'1  : 0    C    0  *C 0 #D   0 F

"B N

− >  0 0  B 0 >?  E:F

− !:C  0        0  F      %? BB3  >        %#: