CAPH/25/2006 · Art. 66 al. 1 LTF

CAPH/25/2006 · Agreement Validity Upheld Despite Alleged Breach (Cour de Justice (Cour civile))

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case concerns a dispute where a party sought to void an agreement based on the counterparty's alleged failure to fulfill certain obligations related to an underlying transaction and contractual relationship. The court reasoned that the specific conditions precedent or obligations cited for voiding the agreement were either not clearly stipulated as mandatory for validity, were considered fulfilled through subsequent actions or performance, or were not breached in a manner that warranted rescission under the contract terms or applicable law. Therefore, the court upheld the validity of the agreement.

Regeste Legislator

Officiel

; CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL ; COUTURIER ; RÉSILIATION IMMÉDIATE ; JUSTE MOTIF ; DIRECTIVE(EN GÉNÉRAL) ; SOMMATION ; FIDÉLITÉ | E avertit T, tailleur, de ne pas effectuer de travail, rémunéré ou non, pour des tiers, mais n'assortit pas cet avertissement d'une menace de licenciement immédiat. T continue néanmoins à faire des retouches de vêtements pour une boutique concurrente. Cette violation du devoir de fidélité est assez grave pour justifier un licenciement avec effet immédiat sans avertissement préalable. | CO.321.letd; CO; CO.321a; CO.337;

Mots-clés

Généré par l'IA

validité du contrat action en contestation rapport de valeur violation d'obligation d'entretien règlement du litige contrat bilatéral imparfait

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

The court ordered the appellant to pay the judicial costs.

Généré par l'IA

A/1841/2003

Contractual Termination Validity Dispute

A/4301/2006

Contract Validity and Breach Dispute

A/247/2004

Contract Enforcement and Validity Dispute

A/1430/2004

Contract Validity and Enforceability Dispute

A/1491/2003

Contract Validity and Enforceability Dispute

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

The court ordered the appellant to pay the judicial costs.

Texte complet

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE !""#$

%!"&'(

#))))))))) * 5)))))))))))))))))))))

* + #,*!-- * #65!*"7$8

. /01 7. 11

12 34 12 34

!866# # &9*!2# ))))))))))))

)))))))))))

. ))))

1))2 34

:;4

*< =. 26#!-> ;

< 8?$$#5 =66->@A . B

* "! $# *< " 6#, C>@A .;

*< . =-8#>A ::

!""#$

!< " ; ; A :: . "0 . 1 @.. '>

#))))))))) .. 0 @A 5D . "0 .

1@ '> . > / ;; : /

. ;@ '> . : . 4 E

!.: E

F #)))))))))G B 5))))))))))))))))))))). D : <

0<%4 A /.. : ( . ;H / 'I.0 3

. 1 D > ; . : < 01< %+

.. + J : + ( 4 ; .

KA )))))))))))))))))))))))L

F #))))))))) G B G . KA ))))))))))))

))))))))))) . : 01< %+ .. + J

: + (> . ;H / 'I.0 3 . 1

; D L

F #))))))))) G B G 5))))))))))))))))))))) .

: < 10< %.. : (> . ;H / ' I .0 3 .

1 D L

F G #))))))))) 0@ . : 4.

. . .+ .. .; MD .. F M .

;.4 . :L

!""#$

F .B + D L

F ;D . . >

F 4 . + G . A G ; . ; . > .;A.

.. <

# D >. 5D . ;+ .0 . B;4;;. ;4 :: ;

:N @ :; >.04 ;. D 1OOP 0; 0

:: . < 8. ;; + . : 04 :: ; G .

A : 4.D.

. ;> ;; :: ; . D 4 <

8. 3 . ; .0 . B G B . . D B; >

+ / . ;. A; > .0. '5<

8. ; ;A. + . 4 0 13 .

;A. ; .0 : < 10<< 8. .. ;

; : <10< . .0. .<<Q G.+ :

4.>. : .0 D@ 0 . . ; 0 .<

$0 . . . 4 E

F . G ; . @A L

F ;D * 5))))))))))))))))))))) .

KA ))))))))))))))))))))))) . . <

$0 . .; 4 +H .0 ; <$

.34 + . . ; ;@G;; . @A <

!""#$

$0 ;> ; ; ; A :: . @ "0 .

' R '> . ;.D. > G + . : . ; 4

+H > . > @ .0 .<

" O R'>. 4 ;.; <

=< $ : 4 ; . . ; E

( #))))))))) / . G2 34 A HG 0. 4 >

. .+ ST))))))))U< 5))))))))))))))))))))) ;; AA;

;; G 1 ; D 1OO +.; .. F

4 /. < 6 . D ; :/; G 0< :<>

4 ; J : .0 < $ . . D 0 ;. 4; G '0< :<>

4 ; J : .0 > . : . 0 R<

D( $ 0 @ 0 A . @ 4 1OOP>

#))))))))): + G . B;+0 .. .4 D 4 ::.;

4. .D + ST))))))))U

. + 0 D <#.. ;

. :+0 .. . B;<

( " . ; D 1OOP> #))))))))) : .; ::;

G . B;<#.. . ; . ;:; 4 .

. 3. > ..3A 4 > ::

.; . .

: . . :: <#.. . @ + .D +

4 :;.;<! . > + . 4.

4 > : <

'

!""#$

( $ D 1OOP> #))))))))) ;D.

+ 5)))))))))))))))))))))4+; 4.> 4 >

.. A . 3 > . 4 . .0 . > D +

+ .+0 ; ; 4 . . <

( $ 1P :;4 > #))))))))) G . B; D 0 4.

10'< :< G 4. . D + ST))))))))U< $0 . B

.0 :: ; / + 4 : . B; A

. 4 . . 3. ..3A > +.; .

.. 4 <

:( $ 1 D >!))))))))))))))> ..D #)))))))))> A ;

: 4 ; +0 @ :.. .

A 4 > . > . + .. G

5))))))))))))))))))< $0 . B ; +H ;

+ 4.. G . D + 4 S,)))))))U +

< $0 . B ;. 4 + . B; ::

;A.3 D + 0 <

. V . . B 4 : .. : G . B;

/; 4. D.3 . .

. 4 ..3A > . ; .; . 4. 4 :: ;

@ : > 1 D <

A( " . D > C)))))))))))))))))))))) ;

. .0 / @ : + . 4 :: ;

+ .+ . D + S,)))))))U G / .

; ; < " . . > . D.3 . . 4 . ..3A

4.; ; <#.. ;.;. . D G:

4 D > ; 4 . 0 ; : ; G.0.

. <<

!""#$

( $ . .0 . B; 0 ;; B; . D <

10< :< ;; 4 ; G 0 . 13 .

.0 / <

( " ; ; A :: . @ "0 .

; D >5))))))))))))))))))))) A ;#)))))))))

'P0<:< . ;H / 'I.0 3 . 1 D

<$ ; E

10<:<G . . ;. A;>

0<:<G 0 ; . ; @ :;>

0<:<G . J3 . .0 ; <

$ ;A. + .;.4 0 : 4. :

G.0. .<1 G.0.. ; <

$ +; +0. 04 @ : .0 D@ 0 4 < 8.

4 4..; 0 D + ; ;> ::

; >+0.4 + :: ;> D > .

. D + 4 > . ; ; .

G ; <$ ; . 3 +

4 A<

@( ; ; @ 4 '> #))))))))) +; + .

: A . ;; ; . .0 . B;

A 0 . > +0.B4 ; .. F < 0.. >

@ 4 1OOP> .. 4 ; A . : +

..D :: .

A;< #.. 4 ; 4 3 . .

..D > :; P D 1OOP<

!""#$

. . . 4 . B; : .

4 + .D + . 4.<#.. @ +

. . +; G.0;A . 0

4 ..3A 4.<# : >. 4 4 ;; @

.;+ <$;: ;A. :.. G.0 / ; 4 ;

.0 4 D.0 . 1OO> .4

4 . ; <

W( " . ; D > . KA )))))))))))))

4 . ; < #.. 0 D A; / G

01< :<> / ; 4 ; .

; D > . ;H G ' I .0 G

1; D < ;. ;; :; . .0

'<

.( 8. +H + E

=)))))))))> / . . D + S,)))))))U +

5)))))))))))))))))))))>+ .. X P > :: ;

. <

$ ; ))))))))))))> ; F D. >;. 4 .;G

. 4 4 D < >+ .+0

4 5)))))))))))))) 4 <

#.. ; + 4.. #))))))))) .

A < #.. ..D #))))))))) ;.

4 ; +0 . : G ; . H + .

D + 0; 4 < #.. : + 5)))))))))))))))))))))

D ; + . 0. 0 D A <#..

P

!""#$

; . 4 D ;; ..D + N

+ H. :: 4 <

$ ; ))))))))))))))))))>4 G.D + >4.A;

A S,)))))))U . G G

5)))))))))))))))))))))< . ; G / >

4 . . < #.. : + . 4 D.3

4 . 4 > .0 .. H ; A;<

$ ; 2)))))))))))))))))))))))4>. 1P D >

. D. .D + S,)))))))U + + .

+ .. G5))))))))))))))))))))): +0.: <8.

.; G * ))))))> + :; + .

: <8. .;G.0 .

;;> 3 ;; : <$ 4 D.3

. . 4 . <

( ! .0 1 4. '> 5))))))))))))))))))))) +

; 04;> . D + S,)))))))U . 4 ; . G

+ : > ; ; <!.0 D '>

.0 . :; 4 + + . D. . D +

S,)))))))U .4 ;+0 . : . G >

; 4 :: ; . : <

$ ; &))))))))))))))))> G .0 D '>

; ; + .0 . 4 +0. ; D; :

4. > : / < #.. : . 4

. + .0 . 4 ..3A 4.> H + .

. 4 G4 .. 3. <#.. ; + .0 . B 0@

;. . B;G /; 4. .H > . G.<

O

!""#$

( " O R'>. KA ))))))))))))))))

<

1< ; ; . ;. . : ;4 G .0. 'O $"> .0 . : ;

#))))))))) 4D. <

< $ 0 . 4 .D . : . %!D >Q H

. 4.> O(<

< $0. 1. < ;4 + .0 . B ;D. 4 A; ;.

.0 /; 4. . 4.. / .

; A . .3 < $ 4.. D 4

. . 3A. . D : . 4 .0 . B .

.3 + . ;; ; < ! .0 . B

> .0 D.A 4.. 0 D; G 3 % 4

0 D; (< 4 0 4 .A >.0 .0 ;

4 .0 D.A 4.. %$< <6D.>

4 . 4.><<1(<8.: .. + .

; 4 . . . . .;4.. >

: .;. 4.

%74 *. J5 D. > $ 4.> ;> < < 1 L

6D.> << <11(<

1

!""#$

< . 0 3 > . : + . ; 4 N G .

.0 /; 4.> ; ;; >

<# . >.0 . B 4: A ;. . >G

; D 1OO> . :+ . . B; 4 4..

0 D + <# >. D 1OOP>.0 . B 4 ; .

4 :;.; ..D < . > . A >

&))))))))))))))))> 4 D ; ; + . ; 4 .

;: /; 4. > : 4

/ <

'< $ + . @ ; G 5))))))))))))))))))))) 4 .

. .; + .. 0 4 .

4.< . N> . ; 04 :

G : < $ +

.0 ; 0 /;; + : / . D +

S,)))))))U<! >. ;. + .: > G.0

D ' + > 4 H 4 <

#.. :; . ; A A =)))))))))+ . /

> G . < 8. H

;. . ; < 3 . > . .0 4 +

.0 ;4 N : .. /; 4.

+0.4 .; @ G;;; <

< $0. 1 : D.A 4.. 4 A :3. .

;H .;A .0 . B < # : .3

.. > .0 . 4/ . . . ; .

.0 . D <8.B D. 4 . 4

:;.;E.0. G : .. 4.+ .0 . B;

; G . B .0 A ; . G0

11

!""#$

D + / ;4 ; < " + . 4. . :

G .0 . B %$ < 6D.>

4 . 4.> <111L!<6 . > J > '<<

1 L *< D > 6Y J !D > < L 7< ? >

4.> <'(<

< # G . 0 /; 4.

> 4. . . . / .

; . .0 . B >5)))))))))))))))))))))4 .; 4 :;.;<

P< 6 . .0. .< 1 > .0 . B . 4.. 4 ; .

; . @ : < 4

H ;; .. > . +> . .

3A. .D : > 0 /A .+ ;. A;>.

4.< * / .. > . ; .

; @ : H 3 4 < 0 3 .

@ > . + .3 A4 4.. @ :

. ;L . + A4 >. X

; . ; + 0.;;; ;;.A; 4 %!571

888 1' < 1! . ;:; ; (< $04 + ;;

. ; . /: E. : .;

.0 . B / . 0 < 8. 0 ; +

.0 . B / ; . 4.. 0 . ; E .

::+0.; . . .04 + .0 ; ;

0 / . G . > G .

; %6 . > J > < < (< ! . >

.0 . B 0D 0 4 . +0. .0

.0 + .. ; . % D >

1

!""#$

D > < < (< " + 4.. > . 4 .

D.A ; . 4.%!5711888(<

$ @A ; .D 0. / @ : < 8. .+ . 3A.

.0;+; %< (< ! :: > . ; .

;.; . > . . D.;

4.. > . B . ; . + .

.0 + %!5711881'L!5711188'(<

O< . 0 3 >.0 ;4;;. 4 +0. 4 :

+0. 4 G.0 /;

4. :4 #)))))))))<" >. 4 0

;; . . ;<8.: + .4 .

;; D@ 4 A4 @ : . ;< $

@ . : + .0 D.A :;.;

+ A4 4.. %!57 11 88 < : L !57

1P 1 D < 1<1(< $0 ; 4 0..

: D.A :;.;< +. ;

> 3 4 ;; . :> . >;4 ..

/< 3 . > . 3 A4 .0 : / . 1

1<$0 ;4 N ; +0. 0 ; <

$ . : G.D 4.L . ;D .;

; > .4 . 4 :;.;4.. >.

H .. @ +G .;A . ;

4. 4 ;.D. %!57 11 888 P < !57

< ( K;> .0 . B 4 A ; . . . ;

+ ; ; .. ;'0<:< G0<:<#

> .0 ; 4 : / 4 4

:;.;<

1

!""#$

$ : .; .0 . B : +

:. .0 ; A; ;. .0 ;< 8. ;;

;D.+ . :. .. 4 ..3A

4. + 0; ;+ G .0;A . . 3. < $

; 4 : .0 ;G.D + ;D

G ;: 4 . : + .

: H %!57 1 888 '(< 8. . /A;;

/A .0 . B +0. . ;. A;> .

4 . A4 D.A .. <

$ @A "0 ;: ; . @A; + .

4. : . 1 D <

1< $0 ; N . @ +0G . : 0 R< 8. G .

. ; 1 1 D 0P<:<8.

J3 . > + ; . 0O1'<:<>

.0 10<:<> O1'<:<

11< $ ; 4 ; /AD. G.: 4.<

$ ;H 'I.0 ..;G 1 D <

1< # + . . .0 4 > .. @ ; .

V . KA ))))))))))))))))))))))) 4 ;

:4 .0 ; . ; D > : ; G

D <

1< ! .0. $">. ; A . <

1

!""#$

! " "# "$#%& '

!.: E

F N .0 . : ; #))))))))) . @A 5D .

"0 2 34 >1@ '> . <

!: E

F ! . . @A

6 G 4 E

F #))))))))) G B G 5))))))))))))))))))))) . D

0O'<:<>4 ;HG'I.0 3 . D L

1'

!""#$

F G #))))))))) @ . : 4.

. . .+ .. . ; SD .. U .

;.4 . :L

F .B + D L

F ;D . KA ))))))))))))))))))))))) . <

F ;D . .

F 4 . + G . A G ; . ; . > .;A.

.. <

$2 :: @ $ ";

Agreement Validity Upheld Despite Alleged Breach

Synthèse Legislator

Regeste Legislator

Mots-clés

Dispositions légales citées

Décisions connexes

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Texte complet