CAPH/111/2006 · Art. 66 al. 1 LTF

CAPH/111/2006 · Property Owner Liability for Falling Tree Limb (Cour de Justice (Cour civile))

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A property owner failed to remove hazardous conditions on their property, specifically an overhanging dead tree limb that subsequently fell onto and damaged a neighboring property's fence and structure, leading to a dispute over liability for the resulting damages. The court reasoned that the owner of the property from which the hazard originated had a duty to exercise reasonable care to prevent foreseeable harm to adjacent properties, and the condition of the tree presented an obvious and recognized danger, thus establishing negligence and liability for the neighbor's repairs.

Regeste Legislator

Officiel

CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL; HÔTELLERIE ET RESTAURATION; PERSONNEL DE NETTOYAGE; CHAMP D'APPLICATION(EN GÉNÉRAL); GROSSESSE; CAPACITÉ DE TRAVAIL PARTIELLE; RÉSILIATION IMMÉDIATE; JUSTE MOTIF; INDEMNITÉ(EN GÉNÉRAL); INDEMNITÉ DE VACANCES ; PERTE DE GAIN | E SA, active dans l'hôtellerie, a licencié T, lui reprochant ses nombreuses absences, sans savoir qu'elle était alors enceinte. Une fois informée, E SA a admis la nullité du congé et informé T qu'elle réitérerait sa démarche au terme du délai de protection.Quelques semaines plus tard, tandis qu'elle était en incapacité de travail à 50%, T a reçu un avertissement pour avoir manqué de respect à une collègue nouvellement arrivée.Une réunion du personnel a eu lieu quelques jours plus tard, à laquelle T ne s'est pas présentée. A, sa supérieure hiérarchique, s'est rendue dans la chambre où elle travaillait pour lui dire que sa présence était souhaitée. T a déclaré qu'elle n'avait pas le temps. Le ton est monté, et T a fini par jeter le contenu d'un verre d'eau à la face de A, devant des collègues alertés par la dispute. E a licencié T avec effet immédiat.Contrairement aux premiers juges, la Cour estime, au terme d'un examen approfondi, que le licenciement immédiat n'était pas justifié. | CCNT.17; CCNT.23.al1; CO.328; CO.329b; CO.336c; CO.337; CO.337c.al1; CO.337c.al3

Mots-clés

Généré par l'IA

responsabilité pour cas fortuit devoir de diligence lésion corporelle par chute régime de propriété responsabilité des héritiers aggravation de la servitude

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to rule on the costs of the proceedings.

Généré par l'IA

C/9460/2003

Tree Root Encroachment and Property Damage Liability

A/904/2005

Property Owner Negligence in Slip and Fall Case

A/191/2004

Property Owner Liability for Ice-Related Slip and Fall

C/19244/2022

Property Owner Overturns Damages for Overhanging Tree Debris in Urban Grove Zoning

A/2243/2007

Appellant v. Property Owner (Premises Liability/Open and Obvious Hazard)

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to rule on the costs of the proceedings.

Texte complet

!"" # $ %&&'()%&( + & , , -%...%&/

0##" 111111111 1111111 4 # 23 0 - 44 !" 4#" 5 0++4 7 # #6 &77 .&*/ 23 .&.. 23 .'

44 -0 63# #"+8#9: .7 # #6 .&;; .&.. 23 .'

!"

"# / < &/

0= > ? @

0= #6 0= 0 ? <A "6:

0= -4 0= 0#B - ? <A #6#@

0" C 0# 0 D ? AEE2 F# !"" # $ %&&'()%&( + & & , ,

# "$

% 111111111? # "#6? @ .;)/? 6# F " GG? # @@ A#A@ H#6@ E"" !#"I # . E@3 && # 6# @@ 1111111 4 J2 . "K? "6 L 6 "? @ @"@= # 3 F #6# "6 I 8= 'F'=+ J2 . "K=

&% 111111111 @# B66 #3#66 JE# #3#6 2 .'? .(?

.5 "K? "# #3# ##2 I "@ J@" 1111111? ? &)= (= &5? = 'K= 66 2 6# 6#A E#M# EE#"" I # #3" L @!#A #6 3 !@"#H #:# # L # E J## 6# K=

'% @I E@3 &(? 1111111 4 # @@ +# 6 3 !#"I F@#A L B? E N! L 1111111 4 ? @@ #3 # 6 "# :#A? F@? L EE? #E 6 # 6F#= ''' J2 ' "O 2 & @EK=

% &' E@3 &(? 1111111 4 1111111 4 ? @#" -P66?

@@ # 0= 1111111? #"#? F #? 6 4:# E6 #3#66 #3#66 J4 K? @@ # 0= 1111111? 6 6 J= = 6 @ # 6 #EK 1111111 4 ? F# #? 6 =

% " @ H 1111111 4 L 3 .& + ""@" @A@ #6#@JK? 111111111? # #?

E"@" L 6F#= ''' = # 3? ? 6# ;7 6F!P66+##? 6F#3# ##6 6 #6#? 6 .'2" #6#? 6 5 "# 3##? 6 #A 6# # #6#@ ## #6? # H 6 #! !#A 6 @= 6 : @@? ? H 6 "I !#"I L EE # "6:@ # < # .) !#"I=J2 ' "O 2 & @EK=

% E F# H 6 #E # #3#6 E# # I ? A## 6 6 F#? 6 # A## @@ "" 3? "@ 5 ? . @# 4 ? & @# 6? . @# 1111111

4 ? # H . @# 1111111 4 J2 ' "O & @EK= !"" # $ %&&'()%&( + & '

, ,

(% 6F#"I6@ A@@#6 6? 6 .7 E@3 &(? 6 6 # @6 B @#? L #3 0" 11111111 111111111 J2 ' "O 2 & @EK=

)% 6 F# @ H G# 6 .7 !# "? 6" Q " L 6# "" 3 #3# FQ E@ L 6# @G J2 ' "R 2 & @EK=

* % 6 # @ L @6: #3@ #B "Q" HF###3#? L #3 # 6 @#A 6F-P6 -11111111=

&% 6 # L P: 6 6 # #3#6 F # @@ H @ #6#@ 1111111 4 = '% 2 6 #E # #3#6? 111111111 # #3#66@ 6 0" 11111111? A3# A@@#6=

% @#" -P66 1111111 4 @# A@@ # 0" 1111111?

A3# A@@#6 E J@" 11111111? .7= 5= &/ = 'K= % 111111111 F 3@ ##@ #3#6 L .S ; "# &( # '* "# &(? L 5*S 6 '* "# &(? L .S '. "# # .; #36 &(? L 5*S <HF# &/ #36 &( J2 ' T ) @EOKO L .S ) "# &( # ; "# &(? L .S ' < &( <HF# ; < &( J2? ..? .'? .( @EK? L .S && < &( <HF# &/ <66 &(? ? L 5*S L # &) <66 &( <HF# '. @"I &( J2 .)? &* @EK? L .S . <#3 &5 <HF# / E@3 &5 J? &)= (= &5 = /O 2 ( "K=

% '. "# &(? 111111111 F 6# #2 :# J6 4 K E# H 6# 366? #6 HF66 @# # I@@E F E# F#Q "#6# L 5*S? 6 6 @# "#@ FEE? "+"? # ; "" 3? "# .* !#"I J2 .* @EK=

&% # . #36 &(? 6 4 # E# @# 6@# #2 1111111 4 ? # #:@ 6 3 #EE6@ J2 .* @EK=

% 8 #36 T @I "# &(? 111111111 "I@ J## = 11111111 &= )= &(? E# H # # @ A !"" # $ %&&'()%&( + & ( , ,

.. "# 6 " @"@ 6 &5= .= &5 U 2 5 "O # F#!"R EEER /= &= &5? V? .7= 5= &/? = &W T &)* <K=

&% F@@ # # # A 6 .; "# &(? L 6# E#3 F 3 "@#6= J? .7= 5= &/? = &K= 66 # #6@ L 662A #3#6 J@" C11111? ? &)= (= &5? = (K? #"" L 0" 11111111?

A3# A@@#6 J@" 11111111? ? .7= 5= &/ = 'KO 66 # @A#6" E# #" 366? "# &(? # 4 J@" 1111111? ? .7= 5= &/? = &K? "# F# # E# 3 6FE"# L 6F"6: JI= = &K=

'% 3#!? 111111111 F# # E"@ 6# 1111111 4 @# A=

# % .* < &(? 111111111 3# 3 # 6 ##@ #3#6 JE= E# "@#6 2 .( @EK= I#? 66 F@# # L 6# 6# #3#6 <+6L? F 3 #3#66 H 6 .. < &( J+ @K=

+ % .5 < &/ F ? # 6 6#B -11111111? @ 6# "" 3 " 6# # 6 6 F#= D #@?

P@ 1111111 4 ? 0= 1111111? #"#? P@ 4 ? 00= 1111111 111111? P@ 6 0" 11111111 J@" 11111111? ? .7= 5= &/? = 'O @6= 1111111? ? .7= 5= &/ = &K= 111111111? ""I ""? I HF3@? F: # # #@ JI= = 'K=

&% @? 0= 1111111 # !@"#@ 6 #I L @@ 111111111? EE6@ F@A# # 6# 366 @H= 4 ?

0= 1111111 # "#@ L 0" 11111111 6 # #IO 66+ 6 # #6 #6@ H 111111111 @# J@" 11111111? &)

(= &5 = 5K= 0= 1111111 # E"# J@" 11111111?

? &)= (= &5 = 5K=

'% < 6 @? 0= 1111111 F# # @3H@ #@ 6" 111111111 J@" 11111111? .7= 5= &/? = (O 1111111?

? .7= 5= &/? = &K= E 6? 0= 1111111 # E# "#H L 0= 1111111 H 6@# <E# # 6" J@" 1111111? ? .7= 5= &/? = &K= !"" # $ %&&'()%&( + & , ,

, % # ./ < &(? 1111111 4 ? # 6# 6" 0= 1111111? # E@ L 111111111 6# @6# # #3#6 E <66 &(?

# 6# 6I@ 6# 6# #3#6= F"6: : H "" "E G J2 / "K=

&% 111111111 F? # " "? #@ # 4 HF6 3 E# 6 @# #2 6F"6:? 3 @# A= :# F # I@ L L "6 @"#! #6 J@" 1111111? .7= 5= &/? = &K=

'% & <66 &/? 111111111 F E# "? # 6 = 11111111? ## A .. "#? #3 " @3I6 EB@ # &5 <#3 &5 J2 .7 @EK= 66 6F# E# #3 L 6F"6: J? &)= (= &5?

= &K=

% 4 ? 111111111 # 6 #2 4:# = ? # .' <66 &(? # @ #2 1111111 4 6 A@ E@ 6 ./ < &5? ? 3 6F@# A 6F@@? #@ 6F# 6F"6: 6# 66@ A@= 6 # @A#6" 63@ H 6# @ " 6# # 6 6 F# # 6" F#3# # @@ @ J2 ) "K=

% # +@ ./ <66 &(? 1111111 4 # #" 6# 66@ A@ E@? "# #@ 6 6F@@ 2 6F@6" 6# @ = F"6: # H@ F#3 # 6# A 6F"6:@ H 6 / <66 &(? # @ 6F## & <66 &( J2 7 "K=

% 6 &/ < &(? 111111111? # I@@E F #Q+"#6# L 5*S?

FEE# HF !# L "+"? 6 "# J2 &* "K=

&% .& #X &(? 111111111 # I #3 662A #3#6? 0" 0111111 H 3# FQ A#A@ J@" 0111111? ? &)= (= &(? = (K=

'% "Q" <? 111111111 # E# 6FI< F P6 @ H# L 6# H#6@ #3#6=

% # 4 .& #X &(? 1111111 4 # #@ L 111111111 6 F#3"= 6 6 @# E# AE F#3 "#6 E# 6 6 6# 2?

F#3 "#H@ 3 0" 0111111 J2 ; "K= !"" # $ %&&'()%&( + & / , ,

% "# .) #X &(? 0" 1111111? !E @#" -P66 1111111 4 ? # 3H@ 6 6 1111111 #3#66# !9 -11111111 L @ 3? # /2" @#A -11111111? ..-(5= 111111111 6 # #6 E# "#H HF66 #3# 9+3 !9 A:@6A L "= 4 ? 0" 1111111 # #3#@ 6F! 6# @ 6F# EB@ L .*- J@6= 111111111? ? '*= '= &/? = &O @" 1111111? ? &)= (= &5 = 'K=

&% .*-? 0" 1111111 3 !! 111111111 # )2" @#A Y 2 @# # E# 6 !#"I= 111111111 6 # B6H@ H 66 3# # L 6# @? 66 ## EE6@ " 6 !#"I T 6 6 # . !#"I " L E# T #3# # 6 A:@6A J? '*= '= &/? = &O @" 1111111? ? &)= (= &5? = 'K=

'% 8# L 6F# 0" 1111111? H # 6# # I#?

111111111? @? # 6#@ L # @ HF66 F@# # 6#3 J@" 1111111? ? &)= (= &5? = (K= 4 ? 6 # "@ # F#? 33 #6# @? #? 111111111 # E # @E@ L 6F< M #3 0" 1111111 # /2" @#A? Y 6 # E"" !#"I F@# @<L @= # : # @ T @ # E"" !#"I= "" @? B@@?

111111111 # 63@ # !# # @ E# 0" 1111111? H 662A #3#6 6F "Q!@ E# J@" 11111111? ? &)= (= &5? = 5O

% F 66? # # 6 ? # E# "#6# J@" 0111111? ? &)= (= &5? = 5O 1111111? ? &)= (= &5? = 'K=

% 111111111 F@# # I? 662A #3#6? H # #@ L 6F#6#?

# @ 6# #6" 6 @ 3 F# 6F# E# F# 6F#6 J@" 11111111? ? &)= (= &5? = 5O C11111? &)= (= &5? = (K=

% 4 ? 0" 1111111 # @6@!@ L 6F## 6F-P6? HF6 3 J@" 1111111? ? &)= (= &5? ='O @" 11111111?

? &)= (= &5? = 5K=

(% 111111111 F #6 # 6 6#6 #A" /2" @#A JGEEGK? 6#6 L E# @= 0" 1111111 6F: # < 6# # 6 I66 T E+ @ 6" B @"?

0" C11111 11111111 J@" C11111? 11111111? ? &)= (= &5 = ( T 5K=

)% # 6#6? 0" 1111111 # ""@ 111111111 # 6 # @@ HF6 F@# 6 @# 3 6 6"# J@" 1111111? ? &)= (= &5 = 'K= H 111111111 # 6#@ 6 3 F#?

!"" # $ %&&'()%&( + & )

, ,

HF66 # L 6# "#? L 6# EA 66+ T 0" C11111 # F 6 A? "# 3# J@" 1111111? ? &)= (= &5? = 'O 11111111? ? &)= (= &5 = 5K= ? 66 # 6#@ "I 6 3 H @# 6#H=

% 46 0" 11111111 C11111 @# @" 6# 6# 2 T 6 # E"" !#"I @# @ L 6 #3@ J@" 1111111? ? &)= (= &5 = 'O C11111? ? &)= (= &5? = (O 11111111? &)= (= &5? = 5K==

-% 066@ 6# Q? I 6# <? 0" 1111111? @ # A?

# E 6#" J@" 11111111? &)= (= &5 = 5O 11111111? &)= (= &5 = 5K F ""@#" # 2A 1111111 4 ? L 6F#3 Z111111? ? # B@ H 6 @# #3@ L 0= 1111111? #"#= 4 # !"6@? # 3#A@ @"? E? # @6#"@ 6 6" ""@# 6F@@ J@6= 1111111? ? '*? '? &/ = 'K=

. % 8 @? 0= 1111111 F# # <A@ 6 @ L E# #A= @ E 6 0" 111111111 #3 EE ""@#? # # @#6#I6 6F@@=

&% # 4 .) #X &(? 1111111 4 T # 6# 6" 0= 1111111? #"# #:# A# 663 L B T # E@ L 111111111 6# @6# ""@# # #3#6= "E 3H@ L 6F# " @E@M# 6F#6# #3 G A3# A@@#6G? 6 < F 3 F# # 3#A 66+? 6F#I F#"@6# ""? "#6A@ G @@ #3"G J2 .* "O && @EK=

'% # &* #X &(? 6 4:# ? #A# 111111111? # @ 3 ""@# @ 6 "E #66@A@ L 6F# "= F"6:@ ## @@ 36"" !@ # G6# A3#G #6 HF66 I3# 3 F#= :# # 63@ G[G 6F# 6# A # @# 6F"# I F I62" G""G J2 &' @EK=

% # +@ &' #X &(? 1111111 4 # @ # #@# #<@ HF @H G 3 3 6 I#6G J2 &( @EK=

/ % &(? 111111111 # !@? "6 L 6 "? #6# "6 I 8= 'F'=+ J2 & "K= 66 @# @6AI6? ? !"" # $ %&&'()%&( + & , ,

.'2" #6#? #B 6F#= .& !P6? ##? #E@ ;7 J2 .) "O +@K=

&% 1111111 4 # #:@ 6 #6# L 111111111 <HF# .) #X &5? : " 6 ## # .'2" J2 .) "? +@K=

'% F"6: 6 # @A#6" 3@ 6 "@ <#62? 3# 6F## A#? <HF# .) #X &5 J2 .) "O 6# O +@K=

% 6 6 # @A#6" "@ "# 8= &F5;.=&5 # 3## J2 .) "O +@ 6# .*? = & K=

0 % 1111111 4 # 6? 6? ## A# 663? 6 6# ? #2 6# #+"#6# 111111= # L 6 3 H 6# E # #3#6 #\# E# 6# E 6# !#A F ? "# H 6F"6:@ # 3# EE 6# I6@ # L 6F## A# 366 J2 .; "K=

&% 4 6 @A" 6F## A# 663 "6:?

111111111 F 3 ? E! #? # ##? # #6#@? .?'5S?? 8= ((?55 JI66 #6# "# &( U 2 & "K=

'% 4 L 6" ""@#? 111111111 # 66@ I F111111 ##A L 6F## 366? #3 # #@ 8= ;(=+ 2 6 '. < VL 6 "W? " "66 8= &&(=/5? 2" L # !#A J@6= 1111111O ? '*= '= &/? = /O 2 .; "K= @"I &(? 66 # @6@ ## E @"I &(? 6 " # 3@ 6 @# !#A 6 J+@K=

% 4 3# ##@ #3#6 #66 J5*SK <HF# '. @"I &(?

111111111 F 3 3? # 111111? F#X L @"I &(?

.5' "@ <#62 L 8= ()=+? 6# "" 8= )F.;.=+ J+ @O E= 6# O 6# .*? 2 &/? &) "K=

% # 6# ? <HFL 6# # #!"? 111111111 @# ##@ #3#6 L .SO @? 66 # !@ 6F##+ !P"#A # ? 3" 0 J# ##6 "#6#K "62 J6# ]K=

1 !"" # $ %&&'()%&( + & ;

, ,

% .; #X &(? 111111111 # E# A !P"#A J6# .&K= ##@ #3#6 L 5*S E# # A? 66 # @@ # # 6#" 6F# "+" <HF# '. @"I &(O . <#3 <HF# / E@3 &5? # #!"? 66 # @@ ##@ #6 J6# ]K

&% .; #X &( # / E@3 &5? 111111111 # !@ # # !P"#A 6# "" #6 8= /F*.)=(* J6# ]K=

'% / E@3 &5 # &; "# &5? # 6F@!@# 6# @ ./ "# 6 6F#= ''/ #6= . 6= ? 111111111 # I@@E@? # " "? (* "@ "#@ 3@ # 6# # !P"#A?

E"@" L 6F#= &/ #6 .I 6# 6 E@@#6 6F##+!P"#A 6F"@ # F63#I6@ J O 4 7')=*K? # # 3 3A . <66 &' # . <66 &5 J &' .)'(K= 66 # !@? ?

6# "" I 8= (F*5.=)5 J6# ]K=

% # 6# ? <HF# &; "# &5? 111111111? # I@@E@ # 6F##+"#@ ##6 A3 .( @"I &(? # # 3 3A . <66 &. # '* < &5? # F@ 6F##+ "#@ E@@#6 J4% % 5=*)O 6 #!H 6 A3? " .7)% &.? 36= .K= # 3@ 6 @@ 3@ # 6# # ##6 A3 "#? @63@ # 7*S A# #@ J#= ) #6= . ; #6= . #6= ' 0# K= F#= .* #6= .

0# @ 6# I#@ #66# "#@? # #3 # 3# F## E@@#6=

% '* "# &5 # '* < &5? 111111111 I@@E# L 3# "@ 6F##+!P"#A= 66 #3# 3@ # 6 ##@ #3#6= # @? 111111111 # !@ 6# # !P"#A 6# "" 8= &F(.&=75 J6# ]K=

% # # @@ # EE 6# < F!"" # ) I &(? 111111111? #A# # 6# 6" :#? # #A@ 1111111

4 #" 8= ''F=+ I L #6#+@#3? 8= 5F((5=+ I L F"@ 3##? 8= 'F/('=)5 I L .'2" #6#? 8= /F/=+ L @#6@ # 6F#= '') #6= ' ? 6 #3 @Q "# 5S 2 6# # 6# "# J6# .K= !"" # $ %&&'()%&( + & .* , ,

&% # "@"+@ &5 3"I &(? 1111111 4 # 6 # I+ E@ 6" ""@# # 6 # @I" 6# "# 6 J6# ) = ) K=

'% 4F#A# 6# @ 6# "" 3 .5 < &(? 6# @E # #EE"@ H G6 # @ V@#W #3 6# 6 #" H 6 # #3#6 6# "# 3# Q "#G J6# )? = 5K=

% # # !P"#A ? # 3#? E E"@ 6# @? #? L 3#66 @A6? E# #3 # I#6 @"?

@A62" " L <? # #@? L " .; #X &(? L 6# "#? @6#@ 36 IA # 6 6F#@ L "# 3@ J G# 3#GK=

% 6F# I#6 F!"" &) #36 &5? 6# "# # "E@ 6 6 6 3#R #" 6# # @E L 6 3 6# "" 8= .5F/)&=)5 I L #6# .7 #X &( # '* < &5R 8= 'F.75=;5 I L F"@ 3## &( &5 # ##?O 8= .F.&'=&5 L "I" " G G J= = 3@ 6F## A# 366 111111 F#X L @"I &(K? 8= ;F=+ L @#6@ # 6F#= '') #6= ' J6# .*K= 6 @" E"@ H 0" 1111111 # 6FGEEG 6# Q? 6 I 6# < "66@ HF66 #3# E 6=

% # 6# B6#3 #"#A# "E# 6? 6# "#? # 6# 6" :#? B J6# .*KR

! " # $%&'() *+ , -' # ! .) &)/ - 0' - + .) 1)/% )/2 3)/4&51!&20'5.)

3 )/45.) 1)/() " - ! & - &'! 6 7888888 .)1 3)/%&2.) 1)/() ! " - 9 :888888888 .) 0&)/ % 0 " (; .) )/ % (;.)&&)/ ## + ) !"" # $ %&&'()%&( + & ..

, ,

*+ &! <= ! 7888888) + &# &!9:888888888 .) )/.)&01)& & # &) > .) &1&)/ &%.) )/? @+ + .)1&)/() A .)&) &%.)1)&&2() > B C! .) )&%.) )&2& "- () ! .) &0)1& %.) )/ 4 5 .) 2 & 5 .) 0&)/ .) &3)& " ( .) 31) 1!& -&) 9:888888888 ) 1 )7 .)3 )/)

(% # @E # @ 6 I+E@ 366 6 @@@ 6 @I" @A#6 6# "# J &)= (= &5? = &K=

)% I#6 # ? H#6@ @"? 0" 1111111? C11111?

0111111? 11111111? 11111111 J? &)= (= &5K=

% 4F#A# 6F .) #X &(? 6 @" 1111111? A3# A@@#6 E? !EE @#" -P66? # @6#@ #3 L 111111111 # 6 #3 @@ HF6 F@# # 6# 3 6 6"#= @" # #<@ R D <@ 3 F#G J?

&)= (= &5 = &K=

-% @" C11111? H @ 6F"6:@ -11111111 4 ? # @6#@ H 111111111 G@# # H "? # 66 @# J^K # A3# J= = 1111111K @ J# G6FEEGK T < " 3 # 3#" HF66 # + <F# @ 111111111 # 6 @#6? 3 6F#?

< 36# H 111111111 #Q # 3# #3 6# A3#= F 6H < 6F# @ H 6 3 "I@= FGEEG F # A#O @ !"" # $ %&&'()%&( + & .& , ,

! 6 #= 46 "? 111111111 F# # 6 3 F#O 6 3 "I@ 6H < 6F# @ GJ^K J? &)= (= &5 = (K=

2% @" 11111111? B2" @" 6# 6F? # @6#@ G 111111111 F@# # I? @# = 6 # @ 3 F#O <F# #6 #6@ 0" C11111 HF66 3 6# !!= F# #:@ 6# #6"O 66 F # 6F#6= 6 # @ 3 F#= 1111111= 3 3 # 6FGEEG 66 #66# "B 111111111 6 # @ 3 F#= 66 6F# <@ 6 3#A= # EA 6# I @# "66@G J? &)= (= &5? = 5K=

% @" # #<@ HF6 : #3# GB 6#G # 6F@#I6"R G6 -11111111 6 1111111 4 G JIK=

% 6 @" E"@ H 0" 1111111 # 6FGEEG 6# Q? 6 I 6# < "66@ HF66 #3# E 6=

* % # <A" &* I &5? 6 I#6 # 6FB < "E L 6F# 6"? ? ##? @I@ 6# "#? # T HF"6" T 6# # 3#? 6 6 @#O 6 F I@ L #" 6F"6: L @63 L 6# "# 6 E# #3#6 @6#"@ J6# ..K=

&% I#6 # H G!" 6F H @" 6# 2? E"@ H 6# "# # #"6 6 A 3H@ # 6F"6: L 6F# 6" ""@#G J6# ..? = ..K=

'% 6 # @@ H 6 E# < 3 F# # 3#A @ !@#!H? @ 662A? "" 36 #62" A#3? L @ L 6 6 6 6 E# #I6 L # #3#6 JIK=

% <A" # @@ B@@ #B # # 6 ""#@ &. #X &5 J6# .. #K=

% # "@" :#? B@@ # 6 4 # .7 3"I &5?

111111111 # <@ #6 6 <A" J6# K=

&% F#6# 6 L 6F#6# <A" L 6# #"# 6F"@ L 6 #: 6# "" 8= ;?5* L "I" " ? 8= .5F/)&?)5 I L #6# .7 #X &( # '* < &5? 8= 'F.75?;5 I L F"@ 3## &( &5 # ##?

!"" # $ %&&'()%&( + & .'

, ,

8= ;F=_ # @#6@ # 6F#= '') #6= ' = 66 @2 # "# @63# F E# #3#6 G@#66@G J6# ? = ;K=

'% F#6# B I# H 6F"@ @# #E#" E"@ @# A # "" 6" G#G ./ < &(= # # @6" E# .) #X &(? 6F#6#? @E@# # @"A#A C11111 T 66 6 6 @" 6# 6# 2 # 6FGEEG T #3 <@ 3 F# L 6# EA 0" 1111111= 66 H @A#6" H 6 I#6 F# # " E# HF66 @# ? ! H 6F"6: #3# 6A"? E# H #3# @ 6# 6 I#? 6 ./ < &( @<L=

% # # @ L 6F#6 &' @"I &5? 6F"@ # 6 # < 6 6 6F#6# J6# ? = ;K=

% F"@ #66? # #A"#? #B E# # 6 I#6 #B @# <A" J6# ? #"K=

% # .) E@3 &/? 6# # !P"#A # # 6 IA# E"6@ "2 #? "# 8= .&F7*5?55 ? 6 @Q 5S 2 6 . <66 &5 T "# # G#B "@ 3@ 6# @ .; #X &( # '* < &5G J # 3#K=

% # # #@ B # L 6F 6A J '*= '= &/O .7= 5 &5K= 6F # "2 #? 66 # @? 6F# I@H? 6# @ F @# 6# # !P"#A T 6 @" @@ J6# .&K @# EE6 L " J? '*= '= &/?

=)K=

&% 6F# .7 "# &/? 66 # @@ L 6F# @" 1111111 J4 K 11111111? 3H@ FEE= J? .7= 5= &/K?

'% F @A#6" FEE HF66 # E# 3 6 = 11111111? A:@6A+ I@? 6H6 #3#? 6 H E? L B#" 6F#6#? 6 6F@#I6" 6F## # A & <66 &(= ## H # 6 I#6 H 6# F@# "@ H <A B "#6?

F#:#? # @E? # 3@ I<E 6# "#2? 6# 6 "#@ E"" 3# @ #I6@ # F!"= # # @ H # 6 " " 6# A? 6 # !@"2 E#A 3 #@= F 3#!? 6 !@"2 F#I6@ @# ##2 6 < @@ J? .7= 5= &/? = 'K= !"" # $ %&&'()%&( + & .( , ,

% # @# 6# # !P"#A ? 0" 111111? # #@ H 6 @" @@ 6 &5 #X &5 6# IA#? L #3 8= .&F7*/?55?

# 6 6F#@? F@# # B#= "# B# # 6@A2" E@ # "# H@ L < J .7= 5= &/? = (K=

% @" &5 #X &5 J6# .&K E## @#? 3" F"@ <#62 !P"#A J K? 3" F"@ G"#@ G? 6# 6 # "#@ L H # # 6# IA#? 2 6 H? L 6# 6 A3 F##+"#@ .( @"I &? 6 3" F#66# "#@ @# 6# G # "# "@G J#= ./ #6= & 0# KO # #66? ## # E#@ # # ##? HF IA# "# 3@ L 6F 6F"6: F: @# # @3=

% 0" 111111 # #6 #@ 6F# 6# 6 E# H G 6F# @A" F## "#@ ##6 3A <HF# '* < &5? 6 # !P"#A 3# 3 6 (* "2 "@ "#@ #B "2 !P"? 6 6# # "#G J? .7= 5= &/? (K=

(% 4 ? 6# # EB@ L 6# # !P"#A @6# F "# 6 @" IA# @EE= 66 # 6 6 @I# 6# # L <A J? .7= 5= &/? = (K=

)% # &( "# &/? 6# # !P"#A # E# #3 L 6# @" IA# @EE= 6+ F@623 L 8= .&F(7&=_? 6 @Q 5S F# 2 6 . <66 &5 J6# ]K= # # B6#3 :

<? 6# # B #3 3@? 2 6 / E@3 &5 <HF# . #36 &5 (* "@ "#@ GE"@" L 6F#= &7 #6= . I G?

# #6 8= (F*5.?)5=_J6# ]K=

"

3#I6@

.= F#6 #:# @@ <@ 6 6 E" @6# @3 # 6# 6? 6 3#I6 L 6# E" J#= 5; K=

#6#I6

&= I#6 # @@ H 6 # #3#6 6# "# #3 6# @E @# @A? #6"? # 6# !"" # $ %&&'()%&( + & .5 , ,

<= ! # 30 J K? 3 663 6 !#" F#6# # @@ @ # #Q@ E 6 E@@#6 6# I# 6# 6 E@@#6 "# F@ 6 !#" F#6# 6# 3 663 #3#6 J#= . ? 4 &&.=&&5='..K=

'= I#6 # @@ 6# @# #6#I6 L 6# @E T I HF66 @@ #3 # 6 "# :#A T E# H #B " 6 F# &' E@3 &(? 66 # #@ FQ 6@ # 6# =

(= #" < # @6#=

5= # 2? # #? H 6# @E X @@ # 6# !P6? ## #E@ 6" 3 " 6 F# &' E@3 &5? "# @A#6" 3 6F#= ''' #6= .

I =

/= 4F#A# F L 6# I#! 6F!P66? 6# @E?I H G :#AG? #? 6F#3 6# ? E#M 6# ? # 6# " Y 66 ? E#M "#? 6 # 6 "# :#A !P6=

)= EE? 6 3 !#"I E## # "# F#3@ !P6 6#H 3@ # 6# ;7? 6 3# HF 66#I# F @@? L H #3@ # @@ +#@? 3 I@@E 6# H 6 E2 T 6 EE# +# #3@ I#! L B L 6# I#!? 3#? L A ""? I #6 EE@? @!# L 6F#6# F 3 663 @? 3" L 6 6 "# J#6#? @ #3#6K=

7= ? F E#M A@@#6? 6 I #6 # A "" F # @"# @" 6F#6#I6@ F @ L "6: H F # 6@O 6 3@ # @6## FB 66 H EE I 3 "Q" # H 6 H " #66" L 6# J & = '/5O 8 (=(;%&/ &(= (= &/ = '= 'K=

;= # 6 "# 6# 6# 3? "# 3 6# +##?

6 6@A6# # B6" "@ #B #3#6 "# 6FI6A# ? # 6 I#! L @? 6 #3#6 6@ EB@ # 6 J#= &* 4? 4 7&'= ..K= !"" # $ %&&'()%&( + & ./ , ,

" ""@#

#=

.*= 46 6F#= '') #6= .? .2 !# ? 6F"6: 6 #3#66 3 @6 ""@#" 6 # " < "E= 3 #"" Q @@ "" 6 6 # H? 6 6 2A6 6# I E? " # FBA 6 H # @ 6 A@ 6# # # #3#6 JE= #= '') #6= & K=

..= 0 B66? 6# @6# ""@# < "E Q #" "#2 3 J 8 .'* &7 = (=.? &.' = '=.O .&) '5. = (#K= F#2 6# <? 6 E# 3H@ L 6F# F 3 ""@# 3 #3 #\ 6# # E# H 6 E" # #3#6= 46 "#H" #62" A#3 #3#66 <E 6" ""@#O 6 "#H" " A#3? 6 #\ @6# ""@# H F6 # @@ @@@ "#6A@ #3" J 8 .'* &7 = (=.? &.' = '=.O .&; '7* = &=.K= # "#H" #3#66? 2A6 A@@#6 6# 36# F I6A# @6# # #3#6 J 8 .'* &7 = (= .O &.'

= '=.O .&) '5. = (#K? "" # B"6 6 3 E@6@ J 8 .&. (/) = (K=

.&= <A #@ 6I" F6 B < "E? "# # # 6 @ "" 6 6 E# H 6 #3#66 # @@ # # E# "Q!@ #3#66 J#= '') #6= ' K= 6 #6H 6 2A6 6F@H@ J#= ( K= EE? 6 # @# 6 @6@" # #6? #"" 6# 6# #I6@ #3#66? 6 : 6# @ # #6? # H 6# # 6F"# "#H" J 8 .'* &7 = (=.O .&) '5. = (#K=

.'= E## 6# 3 6FB < "E "I L 6# # H F @3#O # F 6" ""@#? 6 "I L 6F"6: J#= 7 O !I? C""#? .;;&? = & # #= '') K= 6# @#? # # <A "" EA # J 8 .&7 && = &O .&) &(7 '#K=

.(= B " 6F#= '&7 #6= . ? 6F"6: 2A ? # 6 # #3#6? 6# #6@ #3#66= I6A# 6 " " #@H# 6# #6@ #3#66 E# 6FI< F# #"" 6# # F# ""I 6 J 8 .&) '5. = (I%K=

.5= 46 # A#3 # 6# #6@ 66#I# <E 6# @6# ""@# J 8 .&) '5. = (I%O #Q ( =''&%&. &*= '= &&? = 5IK= # !:!2? F 6FI6A# 6F"6: !"" # $ %&&'()%&( + & .)

, ,

@A # #3#66? FA#A # #I6@?

H L 6FA 6" ""@#= #@ 6# A#3@ 6F#? 6 3 " "# 6# #6@ #3#66 H # @@ 3"? # " 6F"I6 #? #"" @3@" H 6F @@@ J 8 .&) '5. = (I%K=

I=

./= I#6 E@@#6 # <@ 6FB < "E # 6 # F "6:@ !#A@ @H" E F !P6? H? #2 #3 # 6" #? F "@ 36 I6# 6# 6F!P6?

6F6#? ##!# #EE! # F" " ### L 6F!P6 J 8 &&= &= .;;( 2 E F R .;;5 .;7 U 4 .;;5 7*&K=

.)= I#6 E@@#6 # @ 6FB < "E 6" ""@# # 6 # F 3 IN"? H? # 6 # F #6# # @ 36"" 6 !3B F 662A? #3# 6FB ! 6F!#I#6 3@!6 #"I6 HF6 #? 6# "# < "A@ L # !36 J 8 ( =''.%&5 ./= .&= &5K=

.7= I#6 E@@#6 # <@ 6# !2 < "E L 6F# F 3 ""@# # 6 # F E" H #3# @6I@@" @ !# 6#? # 6F@ F#@6@ 6F#H "#@6 3# J 8 ( ='/(%&5 .&= .= &/K=

.;= # < ##6 # @ 6FB < "E 6" ""@# # 6 # F F @ F "I##? 6H6? 3# F#? # 6# ? 6" #? F@# @3@ # F"# F # 6 6# # 6# #I6 J - .;;7 &&;K=

=

&*= 6F2? L 6F F #@# #E 3? 6# 3#? L 6F# I#6? H 6F#6# # I6 I? # A F@3"? <@ 6 3 F# J= = #H#HK L 6# EA # @ =

&.= ? 6 @"A#A 6# 3"? # # ! 66 F A#? L 6F# 6 #6#@ # 3 F #?

Q #@@ #3 J 8 (=..*%&. .)= )= &. = & I%IIK= #? 6 @" C11111 # @6#@ G6 "G 6F@@ GF#3# # 6 3 F#G= E? # @"? L #3 11111111?

!"" # $ %&&'()%&( + & .7 , ,

"#E" @" 6# 66+# 6# 2 + # # @@ "? 6 # @? @ H 0" C11111 #3# @ F 6 A 6F#6# + # "6" E"@ 6 A "@= 6 @"?

# #66? E"@ H 6# 3" @# "66@ 6# Q L 6# <= @6@" L HF6 : # ? EE? 6 HF "6 GI6#G # 6FGEEG? #\# 6 3" F 3 F# L 6# "# L !# 6# !#!=

&&= @" E E"@ 6F#6# H # @@@ 6 A 6F#6#? 6FA 6# ? L #3 6# EB# @ F @ #3#6? 6 "# "Q" 6F? 6# # 6# #3#66? #Q+ "#6# L 5*S? # 3 " T E# # # @@ T !#"I #3# 9+3? L "? !9 A:@6A=

&'= F # @A#6" H 6 A < 3 T 6F#3 "Q" 6# I6 T @# 6# F "#H 2? #@ L 6F#6#?

6FE"# HF66 F## 6 I 3 #3#66 6 6"#= # #3#66 3#? I E? @ #6 "" 6" T @3" : I@H FB6H# 6+"Q"=

&(= 8 H 6# E#A? # 6F#I6@ 6F#6# @# ?

# "? L # A= ? 6 A:@6A+I@ L A" 6# H F@366 # F!"? # E@ F@3H 2A6 A@@#6? L @ H 6 !@"2 @# ##2 6 < @@= E? 6# H "@# FQ @? 2 6 H F# # T I@ :!# T @3H B6" 6 !@"2 F#I6@? F!:@"3@? F!:I6@?

6@ L 6# A J 49<% 4`#? #! :!##6:H 6# A 6# ##? #? #EE? .;;(? &2" @= &&? = ..; T .&7K=

&5= 0# 6 : # 6= # ? @E@# #B @ @" 11111111 1111111? 3# H 6F"6:? @@ # #"#?

0= 1111111? #3#? # 6 # 6 6# @ 6# "" 3 .5 < &( # 6F@# A 6F#6#= 6F# # "Q!@ @? 6 6"#? # 6" # 6F@@= :# # 6# @@ #"@? 6 3 F E# "@#6 X" E@? F#" 6# 66@ A@ @? 6 # @#" #@ L 6# #3#66 6# 6 2 6# E @6# 6F#= ''/ #6= . = 6 6# H 6F#6# # X E#M F#A=

&/= F #<# HF A@ 6? # H "I# # 6# A? EX+6 #IE # #66? "I # 6F#= ''/ O 6# 6 A@ #IE 6# 3#6@ A@ @ J 8 ( =(.(%&5 &;= '= &/ = (=.=&K= !"" # $ %&&'()%&( + & .;

, ,

&)= # #66? 6F#I #3#6 6F#6# ? I H @#I6? .* < &(? <E# # 6 #6#? "# # AE= EE? L 6F#= '5 # #6= . & ? 6 E"" 6 "2 H #66# 3 Q @ # 6 "= 4 "6 #3? 6 E"" 3 F#66 # #3#6 6 H JE= >:6 R % C#6%>:6? 6 #3#6= ""#? ? &5? = 5 # #= '5 # O 8 ( =&).%& .5= &= &. = &IK=

&7= E? 6# 6 F#3" .& #X &( 6#3 L 6# "#3# H#6@ #3#6 6F#6# # "#H 3+L+3 F 662A #3#6 T? I HF# 6# "#+# F 6" ""@# # @3? E # 6 I+E@ 3 ""@# ./ #X &(O EE? 6# "#3# H#6@ #3#6 @3H@ # F# # @@ E"@? H 6 ? FX E "E 3 ""@#? EX+ # 6 # F G@3G= # # "#H 3+L+3 6# 662A #3#6 J0" 0111111K? 2 "I6 #3 6# ! #3 !6! 6F# " 6 " 6# A 6F#6# J? &)= (= &5? = 5K=

&;= I @? " < +@3H@? 6# ? L 6# EE@ I#6? # H 6 6" ./ #X &( @# @3 < "E=

'*= 2 6 H 6F@@ @# T 366" " T @<L @6@? 6 ./ < &(? \ T 6F"@ ## X E# 3 F # "#@= 6 6 X EE? @A EE#" 6# #6@ 6# !EE @#" -P66? F#EE?

## H E# 3#? 6F@@ L # ? 3 6# 6I@ 6# 6# #3#6 6 6 6# @ # "#@=

@H 6" ""@# <E@

#=

'.= 6F#= '') #6= . ? 6H 6F"6: @6 ""@#" 6 # # < "E? 6 #3#66 # L HF6 ## A#A@? 6 # #3#6 #3# E L 6F@!@# @6# A@ L 6# # # 6 @ @"@=

'&= #3#66 6# " 6 3 HF6 # @ F# = E #? #""? 6 #66# "#@ 3@ # 6# # "#? # H 6 "@ <#62 3@ # 6F## A# T "# 6 "@ <#62 3@ # 6 !P"#A? 2 E## 6FI< F IA# 6# # !P"#A ## #66@A 6# 6F"6: J#= &; K= !"" # $ %&&'()%&( + & &* , ,

''= 4F#A# 6# @ @#3 @E L 6F@6" @6# 6F#= ''/ #6= . 6= ? 6F#6#? E#@ F 6" ""@#? @# @ @+EE 6 3 I@@E #6#+ @#3 J#= '&( K J 8 .;;) = &.'O 8 4 .;;5 )77O 4EE% C#6? I3#A? Z!? &/? = .* # #= '') O 6?

G0!#E? CaAA!9? !E9#!6AG? I? .;;&? = )7K=

I=

'(= 6F2? 6F#6#? #Q+"#6# L 5*S <HFL E @"I &(? E@ L @6#" L 6F"@ 6 #6# #EE@ L 6# @ .7 #X &( # '. @"I &(? F+L+ L 6# @ #66# 6" ""@# L 6# 3# ##@ #3#6 #6? 6 #6#+"#6# J#= '&( # " #= &' #6= . ;7K #EE@ L 6# @ . <#3 &5 # / E@3 &5? # #!"? ? E? 6 #6# #EE@ L 6# @ &; "# &5 # '* < &5? F+L+ L 6# @ #66# 6# E @6# ./ "# @3 L 6F#!" J#= ''/ #6= . #6= 6= K <HFL 6F@!@# # #3#6=

'5= "# F#< 7?''S L .'2" " #6# T 6F#6# #:# #"@ # '2" #@ #3#6 2 6 . E@3 &( J#= .& ;7?

@# .= )= &5K

'/= 4R 4#6# "6 IR 8= 'F'=+ R & U 8= .F/5*=+ I= 4#6# <#6 IR 8= .F/5*=+ R '* U 8= 55=+=

4#6# .7= 7= &( # '.= 7= &( U .( B 8= 55=++ U 8= ))*=_ 4#6# .= ;= T '.= .&= &( U ( ] 8= .F/5*=++ U 8= /F/=_ 4#6#+"#6# .= .= &5 T /= &= &5 J7*S 8= 'F'=_R '* B '/ <K U 8= 'F./7=_ 4#6#+@#3 &;= 5= &5 T '*= /= &5 J8= 'F'=++ R '* B '' <K 8= 'F/'*=_

#6 "@#= 8= .(F./7=_ 7?''S # .'2" #6# 8= .F.7*=&*

#6 #6# .7= 7= &( T '*= /= &5 #3456789:

=

')= F#6# @6#" 6F"@ 3## #EE@ #B #@ &( &5 J# ##K? @ 8= &F5;.=&5 M? # F"@ 3##? 6 # # E#6? #X &(= !"" # $ %&&'()%&( + & &.

, ,

'7= 6F#= .) #6= . ;7? 6 66#I# # L 5 "# 3## # #@ J'5 < 36 # #@? &?;& < 36 # "K= F#= .) #6= 5 @ HFL 6# E # #3#6? 6 < 3## H F # @@ 3 Q "@ L # .%'* #6# "6 I=

';= HF# F #@ 3? 6 #3#66 "Q!@ #3#66 # HF6 : # E# # #? # # !@ L # ? 66 H "#6# #? 6F"6: @ 6# @ 3## F 92" # " "6 L " B2" " "6 F#I J#= '&; I #6= . & K=

(*= 46 6F#= '&; I #6= ' T 3A <HF# '* < &5 T 6 #I L 6# A L 6F#!" <E @ 3## HFL # 2" " F#I "6=

(.= 6F2? F#A# 6F#@ &(? 6 @@"? 6# @ . <#3 # ./ #X &(? 6F#6# F 3 @A6 #B 3## #A 6 6# 2 #= 6 L @" # ## 6# @ .7 #X &( # '. @"I &(= # @? 6F#6# F# # @@ "62" #I #3#6 T 66 @# @? E# #Q+"#6# L 5*S? FEE "+"= 6 F: # 2 6 # 6 6 @ #B 3## &(=

(&= @H? 6 #66 6 6 3## &( F@#I6 "" R

#6R '5 < 36O "6R &?;& < 36= 4#6# "6?

.'2" "R 8= 'F5)5=+O 4#6# #EE@ L < 36R 8= 'F5)5=+ R '* U 8= ..;=&*=

.7= 7= &( T '.= .&= &( U .&%'*2" 8= &?;& < b ( B &?;& < U .?./); b ..?/7 U .&?75=

.&?75 < ] 8= ..;=&* U 8= .F5'.=)*

('= 4F#A# 6F#@ &5 J.= .= T '*= /= &5K? 6F#6# @# ##@ #3#6 #6 # 5 " J.= .= T &;= 5= &5K= @ &%.&2" #6 E@? " 6F# #= '&; I #6= ' =

((= #6 #6 # ##R /%.&2" '5 < U .)?5* <= @ &%.&2" U .)?5* T &?;. U .5 < .5 ] 8= ..;=&* U 8= .F)77=+= !"" # $ %&&'()%&( + & && , ,

(5= #6 "@ 3## 6# @ .7 #X &( # '* < &5 U #6563;<:I=

=

(/= F#6# @6#" 6 "I" 6# " 6F## A# 366 111111 6# @ . #X &( # '. @"I &(=

()= 6F#= &' #6= . ;7? 6F"6: ## "@ <#62 # I@@E 66#I# 6# 3 7*S #6# I # )&* < # 3#66 ; < @E J^K= " F## "@ <#62 ##A@ L # @A#6 6F"6: 6 66#I#=

(7= F#= &' #6= ( @ H 6F"6: H 6 ## "@ <#62 EE# E 6+"Q" 6 # # 6 @ #6=

(;= 6F2? 6F"6: # 6 ## A# 663 #2 6# # "#6# 111111= ? 6F## # @ # 6 < 6" ""@# 6F#6# T 66 @#?

##""? !#I6@ L 6 E# 3 6I66@ 6# 6 F## 6 # 6F"6:=

5*= ? 6H? # ? "" 6F2? 3 663 L 6F"6: 6# 6 F ## A# @3:# 3 7*S #6# I # )&* < T T E ? #3 6# < 6# ? H 6 #3#66 E@? 3 6# E#? L " !#A ? <HFL @#I6"? 3" <HFL @" ? " H? 6# 3# ? 6 E# 6 # 6 F##= 6 EE H 6 3 6# E # #3#6 J 8 .&; .*/ = ' O .&) '.7 = (=IO .&( .&/ = & IO - = & .7= 5= &/ GE #2)H; 0#? 4!`9! 3#3!A+!? ' @=? ? .;;5? = &(*K=

5.= #6? # 6 # EA? 6 #3#66 ## Q 3 66? L 6# E # #3#6? # L 6F## A# 366? H 6 ? L E# J 8 ( =;%&/ .= '= &/? = &= &= T &=(O 4EE% C#6? = = = .' # #= '&(#%I ?

=&7/ "K=

5&= 6 F H 6# @ 6F#6# "I" " G G #:@ 6F## A# 366 6 " F#X L !"" # $ %&&'()%&( + & &'

, ,

@"I &( E@= E? 6 3 F @ 6# # #6#@ 6# " ## H 6F"6: ## X #:? # @? 6FX+6 #@ E"@" L 6# =

5'= " #X T @"I &( ## A# 366 111111R

5 ] 8= &&(?/5 U 8= .F.&'=&5 L @R 5 ] ((?55 U 8= &&&=)5 46 L "IR #;::4:

=

5(= F#6# @6#" E 6 3" F "# 8= ;F=+ L F"@ 6" ""@# <E@ # 6F#= '') #6= '

=

55= F#= '') #6= ' HF # 6" ""@# # < "E? 6 <A #" 6F"6: L 3 # #3#66 "@ 6 EB# 6I" 6 "#? " 6 #O 66 E @# 6 "# # L B " #6# #3#66=

5/= HF #3#66 E# 6FI< F 3 ""@# # < "E?

6F#66# F @#6@ # 6F#= '') #6= '? @? #?

@# # L 6# #6@? 6# 2A6 J 8 .&. /( U .;;/ /*O .&* &(' U .;;5 &&&O ../ ' U .;;. '.)K=

5)= 46 6 I#6 E@@#6? 3 # 6# < 6# F#6 @#? 66 F# #? # # 6# ? $ L 2A6 Q E# 6H 6 "" E#E 6F"6: J# L @6 ""@#" 6 #K 6#A" "@ # 6 "" E#E #3#66? H 6FA E# # #:# #I L 6# L "? "#2 @@#? # #3#66 J 8 .;;( = &'&O 8 ( =7(%.;;' /= )= .;;'O - = ( &7= &= &/ I ##; =4 &&=5= .;;& @E@@ .;;( = &'&O C 4 .;;. = &((O C#6? !cAA # A!EA E6 6#A J = '') I= ' K? ? .;;/ = = /7 O 4EE% C#6?

I3#A? Z!? &/? = 7 # #= '') O I? R ""# "# ? N6? &'? = ./ # #= '') O 4#!6? Za! C""#? .;;/? = .5 # #= '') O ? 6c: .;7; 5'K=

57= 6F2? 6F"@ T @@ # 0" 1111111 T F# # @@ # L 6FA 6F#6# ./ #X &(? H? # 6# E6@? 3# #I L 6F # G6FEEG J= = < 3 F#K= 66 @# #E#" E@?

3 3 J#= '&. K? 3H 6 !"" # $ %&&'()%&( + & &( , ,

6? "# ./ #X &(? L @ 6 6 6B "Q" 6# 6# #3#6= F#6# # 6 I+E@ O 66 # F## 6 H 6# A3# A@@#6 F "@ #""# #3#M# 6F! 6# @ F !? 6# EB# L .*-=

5;= F#6# # #@? # 6# ? # #6" +E66? # 6# "#\ ? ? <A# 6 A T 6 < F 3 F# L 6# EA # @ T ? # @#@ 6 6 6F##I6? "Q" "6 " L 6FB #@ " "= @#? @# ""? 6# @E @Q? ## <E 6F!"6# E6A@? ! EX+ @@"? L # @ =

/*= F # @A#6" "? # 6F#@# A6I#6? "#H 6F#6# 3+L+3 # 662A #3#6? 0" 0111111? 6 .& #X &(=

/.= @"@? F # # 6 # @36? "# # 6 HF# # @36? H 6F#6# #? 6F#3 6# ?

#6" @"@@ 6F#66# F @#6@ # 6F#= '') #6= ' =

4IA# 6@A#6 6# # !P"#A

/&= # # !P"#A 3#? @E@# L 6F#= &; ? @3# F IA# 6@A#6 # 6 6F#@ L 6F@A# 6F"@? L "# 3@? 8=.&F(7& ? 6 @Q 5S 6F# 2 6 . <66 &5=

/'= # IA# E@? # # ? H # 6 "# B@=

/(= 4F#A#? 6 #62"? (* "@ 3@ L " < 6F#!" JG"#@ GK? 3" 6 B 6# 6F#= &7 #6= .I ? 3A . <66 &' # '* < &5 JE= 0#A # 6# @3 6# 6 6F##+!P"#A &7= &= &. R 88 &. = &.&'? O &' = .)&7? #IA@ # 6F@ 3A? 6 . <66 &5? 6F## "#@ E@@#6 6# @3 66#@#6 6# 6 E@@#6 6 #66# A# J ? 4 7'(=.O E= 88 &' /*/.O E= !9? G# 366 ##+"#@ EE 6 # #3#6G? R 4 &5 = &55K=

/5= F#= &7 #6= .I #3# 6# 3#R > !! + - - , + < - + ) > - )

!"" # $ %&&'()%&( + & &5 , ,

//= 6F# ? 6 6@A6# F# # " 6FB? 6 . <66 &.? 6F##+"#@ A3 J 0# ? 4J %=5=*)K T E6 H 3# A@@ J0#A? = ?

88 &. = .&/'K =6F#= .* #6= . & 0# ? @3:#? # 6 F@3 "#? 6# I#@ #I6 #66# "#@ A3 # # L 6 "@ <#62 3@ 3 F 6 E@@#6=

/)= EE? 6 "@#" # " 6# #3# EE T "" 6 " 6 # F2 T H 6F"6:? #6 "Q" HF6 #3# X" @ ##" L 6F##+"#@ A3? @E@@ L I6A# ##6 $ ? 3 G#: EG? $ # ! # "? "I# L 6# # !P"#A IA# 6 (* "@ 3@? # 2? L 6F"6:@ #@=

/7= ? 3 6# E@@#6? 6 E@@#6 " 6 ##6?

H66 HF 6 @H J#= (; = E@K=

/;= 6 F H 6# @# H 6F3# E# 3#6 # 6 # # IA# 6@A#6 E@ # @A#6@= F"@ # #"@ L 3 " L 6F3# "# #395789= 6 @Q 5S 6F# L " . <66 &5=

)*= F"@ @# "# 8= .&F(7&=+ 8= .5F'(7=&* # 6 #6# 6 3# L 6F3#== 66 3# 6# EE@? 8= &F7//?&* I? # H 8= 'F'.;=)* I J3##K= 6 3# L 6F#6# # L 8= /F.75=;* I? @ !#A #6 6@A#6=

"6" F#6

).= # 3#6 6A F#:# # @# 6 6 8= '*F=+? 6# @ A# J#= '(' #6= & K=

!"" # $ %&&'()%&( + & &/ , ,

$0"#$

# F#6 F!""? A &

6# E" R

+ @6# 3#I6 6F#6 <@ # 111111111 6 <A" # 6 I#6 F!"" &* I &5 # 6# # %&&'()%&( + &O

E R

+ 6 <A"? #E H 6# #"# 6F"@ L " L 6F#6# E# #3#6 @#66@? @# @@ HF6 "# "" # E # #3#6 6 '* < &5O

## L 3# R

+ H 1111111 4 ? "@? 3#I6? 3 # #3#6 #3 111111111? "" 8= .5F'(7=&* I J#6#K? 8= 'F'.;=)* I J3##K 8= ;=5* J"KO

+ #" 1111111 4 L #: L 111111111 6# "" 8= /F.75=;* I?

#3 @Q L 5S 6F#? 2 6 ) I &(? @ !#A #6 6@A#6O

+ #" 1111111 4 L #: L 111111111 6# "" 8= ;=5* ? #3 @Q 5S 6F#? 2 6 ) I &(O

+ #" 1111111 4 L #: L 6# # !P"#A ? = #"+8#9:

.7? .&;;? .&.. 23 '? 6# "" 8= .&F(7&=+ ? 6 @Q 5S 6F# 2 6 . <66 &5=

+ @I 6 # # 6=

# AEE2 < @

Property Owner Liability for Falling Tree Limb

Synthèse Legislator

Regeste Legislator

Mots-clés

Dispositions légales citées

Décisions connexes

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Texte complet