Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/743/2007 • CJ GE ATAS/743/2007 Généré par l'IA

Security Interest Transfer as Sale Disclosure Liability

Numéro de cause ATAS/743/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The dispute centered on whether a series of transactions involving the transfer of security interests in property constituted a sale under a relevant statute, triggering specific disclosure requirements. The court reasoned that the substance of the transactions, viewed objectively, demonstrated an intent to effect a sale due to the presence of specified consideration for the property rights, even though the documentation might have suggested an alternative arrangement like a loan or security agreement. Therefore, because the transactions were deemed sales, the related statutory disclosure provisions were applicable, and non-compliance resulted in liability.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Security Interest Transfer as Sale Disclosure Liability: The court reasoned that the substance of the transactions, viewed objectively, demonstrated an intent to effect a sale due to the presence of specified consideration for the property rights, even though the documentation might have suggested an alternative arrangement like a loan or security agreement. Therefore, because the transactions were deemed sales, the related statutory disclosure provisions were applicable, and non-compliance resulted in liability.

Mots-clés

Généré par l'IA
opérations portant sur des titres transmission de la propriété responsabilité pour le prospectus d'émission condition légale contrat de prêt obligation de renseigner

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Costs imposed on the appellant for the federal court proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



           "##$%"%&&'  "(#)"%&&(



* +,*    * +

-.  )

! %/ 0! %&&( 



  !" #    $

$

%%     & '' (      $!" )*+ 

                 ! ! 

   (.,0(  

 1+

12   "  1*-*  "3"  3!4   ! .-51*+62 7".*71*6.2

.2 .+7!81*60"3"  !2 "9!$ 7"359!$$":0 "!8.//.2

;2 &:: $  &(7 $" < =   > &"  9" &7 $"  1//? > !3$  ;/ 5 162  8 $   @$ 1;$8 .//A59"B&"37$ 3"$ 7!$ C$$4 41710<$3  17.///=2

-2 '$ > $ @$ &      7 "  $  .. 5 .//0  B   :D"  !$$   $ " > &$""2 &   "9!$$)"$!3"!$> "3 &"$ 5B& !  3$!8 .//12   "$" 3"" B  7 "" 3  "3D 3 $  " 7  !9 !! 7$ "$" "3$ $ $$8"3!$">E &D2

A2  .15$.//0 ">& &"$$" "  .. 5 .//0 &33$ >  B& F $ GH $ 7"  33$ 7  !B&GH$::!$ 7"F2

02  "33$ .0$8.//0& :!" "  ..5D3B$B7$3" "3"$B":" 3$9 79:$3B7 &"7$"$"3$9" 5B& .//- ! $$ !3!$ B 3     $  7$ "$" 3" "3$9 7:!"!$D33$"92

+2    .0 7!8 .//0 &"  $5$" 2  49 B&  "3" !$$B&7$ & "!8 1*60 ! " &$   !9 B  59!$  7 B  :!$ "$"   3"$ B  3$ &7$ 3  3"$$ > : 7 & 7 &$2 &" !  B  $ &7 $" $ "3$!3$$$$" 72

62 7$">3&  "3 .57.//+&$":""> "2





,--*.,.//0  (;,0(    +

12 :!"!$ > &$2 A0 2 1 $2  E2 .    97  &9$ 5  <=  8 $    I$  $ B  $$$ 3"7 > C$ A0    :" "   3$ 9""  $  0$8.///< =$7>  :" "C(7 $" 1*51*A*< =2'!3"$3 59  C34$"$82

.2 $5$"   :! $ " 3"7 3    3"$  $ 78 <$2A0>0/ =2

;2 $93$ !$$ $ &7 $" $$3 3$4!$   3$$9  7 B  "$" 3"" $   3"    !92

-2  3$    :" "  &(7 $ 77$ < '= $33839 $  &7 $"<$2;02 .$; =2!@!&$2;.21 49!$&(7 $"< = 7 D $2 A/ > A;8  49!$  &(7 $ 77$ < '=2

' 3$$$ 1/4!"7 & '<$$21= $ $"791571+&33B$>$$$ $ $3 34;1 "!810!"9!$>$$ $!3B5$ 8"": $ $> $  7 34  ;1 "!8 10  B  !9 $  34$$ $2

A2 = D$! &$2.*821 ' $$ "$!"3 "  $$  7 37$ & $7$" $7  B  8:$3$JE" $73$JE &$$157 B$ $K&)$ $./"7$;1 "!8B3"4  "$ B"<J9 $$ "4=2 8=  "  $$ $ "3$" !34$ B& 3 3"$  !@! !8 &"  $$ B  "    &J9 <$2.*$21 '=2'$ ""!!" $$3" L =3 $B33)" $$M 8=3 $B5$ &$2;2; '7" ! 8 $$!!M =3B 8:$3$JE" $73$JE &$37$@$3!3$<$2.*$2. '=2 =7!)!3:!"!$>&$2.*B$ 'L  7  &$7$" $7  8:$ 3 $JE " $7 $ 



,--*.,.//0  (-,0(   8:$3$JE &$2'$3 "$7 & $7$" $7  B  $$ $ "$" 7" <$2 .*BB  '=2

="37$3"$ >8:$3$JE" $73 " $BD$&$$"3$3:$ J9" ! 10<$2.*D21 '=!"9!$3" 3 $B7$9  &:$ $ "$$3&$$" 3$<$2A.$2 '=2377$3!"37$ 3"$  > D 8:$ !$7!$ <$2 .*D 2 1  '=2  8:$ $$8" 3 &" 7  !9 $  "3$ 3 !$" $  5$ <$2 .*D 2 ;  '=2 '  5$ &"$$ 3 " 34  & '   8:$ $4 $ $$8"  3$ " <$2 A.:2- '=2 8:$&$$)"3&"   $<$2A.:21 '=2

02  &34  $ $9  B$    7 "$!$2 3 $ : $  $$ B &$!"    &$ $$!$ :!">&$2.*BB 'B3"7$";B7B  "3D $ "" 3 $  " 7  !9 !! $ 3 $ B"$$"34 & '$"3$$$$8"3!$"> E "3D2"3$$$::$"BL ( D5$$ $>$M (777: $>$ 7M (!9$ 3 72 3$9 7&$::$"B3"7$"$1 57B$&!3!$ ./4!" 5$35$ ;1 "!8 B 3"4   7   & 3  &J9 &9$ 3!5$)$ $>$27B5$ $"" &"  !9$ &"  $ !9$3!3$9<$2A/82; '=2 7 !@! D"" $&" 7 B" 3!5$)$ $>$<$2.*BB2-$2 '=2

$@$$!! $  $ !9 &$":  59!$  72"B$3$9 $"9!$&::$3 " 3 $ B  3$ $ "$" "3"  :$  5 !$ <    3$$9 " $" 3 &:: :" "    E2 1//.=2

&34&$ >5$$$B&$"$"3$9"7B3&"  3!!9BDB  D4!!9



,--*.,.//0  (A,0(   5$B53 "7 &$2A.:2.8 ' 33$     $  &(7 $ 77$ $  $!3"$:2!$"3B "3D> 3$$ &$$ ( >   $  !9  >  3$$ 3  3"7) 3:      .4! 3 & 3 3 ::$ B  $ 7$@$""3$$ 7!!$ 7   & < ',A.1,.//A=2  :$ B  59!$  7 3" B"3D&$3 3"$$>:7&7&$&$  37$&9$  $ $2

 "9  D  "$ B 3"4 $  8  " $$ B    !$$   $ &7 $" "  $  "$" ::$" :!"!$ D 3$ "9 338  $ B   $ 5$"2



,--*.,.//0  (0,0(  

  2 +1  +,*    * +

!

  3 .

12 "782

! 3

.2 5$$2

;2 $"!!$ .//:2>E9 $2

-2 :!  3$   BC 37$ :!  $  3"$ @$   "  ;/ 5 4  $:$ 34  8 :" " <'ENOE:B00//-  =37 !$4  $ 38:!"!$D$26. :" " 8:" " 1+ 5 .//A < %=M  !"!   $  B   !$: $ !) 37$3$9$ $ ! $M $ @$  "  8 :" " 3 7 3$  3 7 "$B D  $  &$2 -.  %2  3"$ @$ $  34  3  $7B"!!!) 37 7$@$5$>&72  9::4  3" $         %% P'  P



3:! 3"$@$$$:"D3$BC>C:::" " 39::



,--*.,.//0